What is the translation of " GRAVE PROBLEM " in Swedish?

• allvarligt problem
• allvarliga problem

Examples of using Grave problem in English and their translations into Swedish

So we have a grave problem here.
Vi har alltså ett allvarligt problem här.

For the United States, the situation presents a grave problem.
För USA är situationen ett allvarligt problem.

A grave problem. For the United States, the situation presents.
För USA är situationen ett allvarligt problem.

Peace and security are a grave problem in Africa.
Fred och säkerhet är ett allvarligt problem i Afrika.

This is a grave problem which be traced directly back to the leadership.
Detta är ett mycket allvarligt problem som kan spåras tillbaka direkt till ledningen.

It is unacceptable to turn a blind eye to this grave problem.
Det går inte att se åt sidan inför detta allvarliga problem.

Despite important changes in legislation, grave problems persist for the time being as regard the treatment of the Kurds in practice.
Trots omfattande lagstiftningsändringar finns fortfarande allvarliga problem i fråga om behandlingen av kurder i verkligheten.

If more people talk about it, more people will realize what a grave problem this is.
Ju fler som pratar om det, desto fler är det som förstår hur allvarligt problem det är.

Mr Provan, you have addressed a very grave problem and one which the Council in fact considered at length during a very serious debate.
Herr ordförande! Ni har tagit upp ett mycket allvarligt problem, som rådet i själva verket har ägnat stort intresse i en mycket seriös debatt.

The EU institutions are experiencing a grave problem of legitimacy.
EU-institutionerna har i nuläget allvarliga problem med sin legitimitet.

The grave problems with government finances, together with uncertainty about inflation's future path, contributed to this.
De allvarliga problemen med statsfinanserna, och en osäkerhet om den framtida inflationsutvecklingen, var faktorer som bidrog till kronförsvagningen.

hard to try to find a solution to many of these grave problems.
hårt med att försöka hitta en lösning på många av dessa allvarliga problem.

The rapporteur, Mr Elles, had drawn attention to a number of grave problems, and Parliament performed its supervisory role to the full.
Föredraganden Elles pekade på ett antal allvarliga problem och Europaparlamentet utnyttjade väl sin roll som övervakande myndighet.

As also acknowledged by the European Commission, the institutions of the European Union are currently experiencing a grave problem of legitimacy.
Som kommissionen också medger har EU-institutionerna i nuläget allvarliga problem med sin legitimitet.

The rate of degradation of the natural resource base poses a grave problem in various regions for current and longer-term development.
Försämringen av naturresursbasen utgör ett allvarligt problem i många områden för den nuvarande och den mer långsiktiga utvecklingen.

As an asthmatic who has grave problems when I come into contact with a cigarette at all,
Eftersom jag är astmatiker som får allvarliga problem så fort jag kommer i kontakt med en cigarett,

I find it very satisfying that soil degradation is recognised as a grave problem that must be overcome.
Det är mycket tillfredsställande att nedbrytning av marken har erkänts som ett allvarligt problem som måste övervinnas.

My fishermen certainly have grave problems with certain of those amendments,
Mina fiskare har sannerligen allvarliga problem med en del av dessa ändringsförslag,

the phenomenon dubbed the shadow economy is a very grave problem, impinging on every economy to a greater
Den företeelse som kallas den svarta ekonomin är ett mycket allvarligt problem som påverkar alla ekonomier i högre

it is generally known that this is a grave problem.
det är allmänt känt att det här är ett allvarligt problem.

The grave problem with such a plan, the severe contradiction with libertarian principle,
Det stora problemet med en sådan plan, och den grava motsägelsen till den libertarianska principen,

Europe is experiencing the grave problem of a declining birth rate,” he stated.
så upplever Europa ett allvarligt problem med sjunkande födelsetal, konstaterar han.

Mr President, I would like to draw the House's attention to a grave problem that is currently emerging in some EU Member States,
Herr talman! Jag vill fästa parlamentets uppmärksamhet på ett allvarligt problem som för närvarande håller på att uppstå i en del av EU:

the whole international community to try at this time to find a solution to this very grave problem by negotiation.
hela världssamfundet om att denna gång försöka finna en lösning på detta mycket allvarliga problem genom förhandlingar.

They have discovered grave problems in their gender-based assessment of the publishing world, which include the fact that women writers,
I sin könsbaserade utvärdering av förlagsvärlden har de upptäckt flera allvarliga problem, bland annat att kvinnliga författare, om de alls recenseras,

Mr President, in wishing the Greek Presidency well, I appeal to it to make every effort to address the grave problem of falling farm incomes.
Herr talman! Samtidigt som jag önskar det grekiska ordförandeskapet lycka till vädjar jag till det att göra allt det kan för att ta itu med det allvarliga problemet med fallande inkomster för jordbrukare.

But we face an even graver problem.
Men vi har ett ännu större problem.

We face an even graver problem.
Men vi har ett ännu större problem.

inclusive remedy to humanity's gravest problem.
allomfattande boten… på mänsklighetens allvarligaste problem.

today we are proud to unveil to humanity's gravest problem.
humana och allomfattande boten… på mänsklighetens allvarligaste problem.

How to use "grave problem" in an English sentence

This upsurges another grave problem i.e.

I’ve also a grave problem of hair loss.

And what about the grave problem of irreversibility?

Once, twice, a grave problem itself was purged.

Member with this grave problem in his constituency.

This is the grave problem with such "intellectualization".

Don’t let this grave problem invade your home.

Anyone thinking otherwise has a grave problem in belief.

This has created the grave problem of banner blindness.

It was a very grave problem for the padres.

How to use "allvarligt problem, allvarliga problem" in a Swedish sentence

Allvarligt problem bland 18-till 25-åringar som.

Har också allvarliga problem med urinvägsinfektion.

Hmmmmm allvarliga problem verkar det som.

Ett allvarligt problem med en enkel lösning.

Allvarligt problem skon porr noll till våld.

Har ett allvarligt problem med backupserver.

Folk har allvarliga problem med logiken.

Massinvandring utgör ett allvarligt problem för regionen.

Läs mer är ett allvarligt problem här.

Läs mer allvarliga problem som var.