What is the translation of " HAD SOME SORT " in Swedish?

• hade någon form
• hade någon sorts

Examples of using Had some sort in English and their translations into Swedish

Had some sort of.
Hade nån sort av.

Everyone else had some sort of training, but.
Alla andra har nån form av utbildning.

Federal bureau to do just that. Yeah, if only we had some sort of.
Om vi bara hade någon sorts federal byrå som kunde göra det.

And he had some sort of a breakdown.
Han hade nån form av kollaps.

Jacob told me you said that she had some sort of virus.
Jacob sa att du hade sagt att hon har nåt virus.

Well, I had some sort lohanutsya?!
Tja, jag hade någon sorts lohanutsya?!

Yes, you are pointing to an example where the opposition coalition had some sort of dealings with such organisations.
Ja, du pekar på exempel där oppositionskoalitionen har någon form av samröre med sådana organisationer.

It had some sort of genetic disorder.
Det hade någon form av genetisk sjukdom.

I thought that I had some sort of affliction.
Jag trodde jag hade någon typ av sjukdom.

Had some sort of extraterrestrial connection. Um, if… I mean, the most extreme is that he somehow.
Den mest extrema är att han på något sätt hade en slags utomjordisk kontakt.

All included articles had some sort of ethical stance.
Alla inkluderade artiklar hade någon form av etiskt ställningstagande.

They had some sort of conversation, although Victoria must have been pretty drowsy from the painkillers.
De hade någon form av konversation, även om Victoria måste ha varit ganska dåsig från smärtstillande medel.

That's why Pollero was here, because he had some sort of deal with the Praetorians.
Pollero var här, för att han hade nåt avtal med praetorerna.

That exorcism had some sort of real-life basis? What if we could factually prove?
Tänk om vi kan bevisa att exorcism har nån sorts verkliga förankring?

This is especially useful if someone has a bad diet or has had some sort of problem with their stomach lining before.
Detta är särskilt användbart om någon har en dålig kost eller har haft någon form av problem med deras magslemhinnan innan.

I imagine he had some sort of surgical implant. For a catastrophic explosion like that.
För en katastrofal explosion som… Jag kan tänka mig att han hade någon slags kirurgiskt implantat.

so up to now, everyone I have gone up against with mystical powers has had some sort of totem like mine.
alla jag har gått upp mot med mystiska krafter har haft någon form av totem som mitt.

Is it possible the victim had some sort of homemade bomb strapped to him?
Är det möjligt att offret hade nån form av hemmagjord bomb tejpad på sig?

Hopefully, you had some sort of RAID implementation in place
Förhoppningsvis, du hade någon form av RAID genomförande på plats

I thought this city had some sort of automatic lockdown- to prevent stuff like this.
Jag trodde staden hade nån sort av automatisk nedstängning vid sånt här.

Although all the Member States already had some sort of legal requirement in respect of equality
Även om alla medlemsstater redan har någon form av lagstadgade krav i fråga om jämlikhet

All companies of today have some sort of contact with their customers,
Alla företag har någon form av kontakt med kunder,

Stay sharp. He has some sort of electricity weapon.
Var vaksam, han har någon form av el-vapen.

He has some sort of electricity weapon.
Han har någon form av el-vapen.

She has some sort of immune deficiency disorder?
Hon har någon form av immunbrist sjukdom?

What if we have some sort of fundraising?
Vad händer om vi har någon form av insamling?

Every car driver should have some sort of parking disc in the car with them.
Tryck på parkeringsskivor Alla bilister har någon form av parkeringsskiva i bilen.

Right, and almost everything electronic has some sort of microprocessor in it.
Precis, och nästan allt elektroniskt har någon form av mikroprocessor.

The 456 must have some sort of base of operations, in orbit.
Måste ha någon form av bas i omloppsbana.

They have some sort of ship.
De måste ha någon form av skepp.

How to use "had some sort" in an English sentence

Gene had some sort of bread pudding.

Every meal had some sort of meat.

Our Aussie had some sort of bacteria.

Every wall had some sort of graffiti.

They had some sort of magnetic attraction.

This carpet had some sort of devastating accident.

Perhaps he had some sort of psychological disorder.

Hers had some sort of grit in it.

Apparently he had some sort of mental break.

We also had some sort of shrimp-egg mess.

How to use "hade någon sorts, hade någon form" in a Swedish sentence

Om fåglar ändå hade någon sorts namnskylt...sic.

Han hade någon sorts brytning, fast pratade ändå fläckfritt.

Undrar om inte IBM hade någon sorts dial-up-tjänst också.

De hade någon sorts servering utanför salongerna.

Han hade någon sorts påse på magen; kateterliknande.

Lycka att en hade någon sorts relation till mig.

Hade någon sorts väldig energi när jag kom hem.

Mesopotamiska krigarkungar hade någon sorts sari (se antika väggreliefer).

Hon hade någon form av mental funktionsnedsättning.

Tvillingarnas mamma hade någon sorts verkstad där.