What is the translation of " HARD TIME KEEPING " in Swedish?

• svårt att hålla

Examples of using Hard time keeping in English and their translations into Swedish

You do have a hard time keeping them, though.
Du har svårt att hålla kvar dem dock.

Classical chemistry has a hard time keeping up;
Klassisk kemi har svårt att hänga med i det tempot;

Having a real hard time keeping the business on track.
Har haft svårt att hålla företaget på fötter.

No, it's just-- I have been working so much. I'm having a hard time keeping track of things.
Nej, jag har jobbat så mycket att jag har svårt att hålla ordning på allt.

I have a hard time keeping track of all your shootings.
Jag har svårt att hålla koll på allt ditt skjutande.

But the guards by this time were having a hard time keeping the people away.
Men vakterna hade svårt att hålla folket borta.

And having a hard time keeping my equipment and shit together;
Och har svårt att hålla min utrustning och skit tillsammans;

I have even heard some of my friends say that they have a hard time keeping track of everything they want to do.
Jag har till och med hört några av mina vänner säga att de har svårt att hålla reda på allt de vill göra.

I have a hard time keeping track of all your shootings, and investigations.
Jag har svårt att hålla koll på allt ditt skjutande.

Because, truthfully, we have a hard time keeping these on the lot.
För att, ärligt talat så har har vi rätt så svårt att hålla på de här.

I have such a hard time keeping things in. But I don't dare to speak, not wanting to disturb anything.
Jag har svårt att hålla inne med saker, men vill inte störa nån med mitt prat.

the barmen had a hard time keeping up with the cheerful bunch of players.
serverade mat samtidigt som bartendrarna hade svårt att hålla jämna steg med vårt glada spelgäng.

I have a hard time keeping track of all your shootings…
Jag har svårt att hålla koll på allt ditt skjutande

Sometimes I have a hard time keeping that rule.
Ibland har jag svårt att följa den regeln.

President Clark's having a hard time keeping everything bottled up back home so we're not on the top of his list of priorities right now.
President Clark har svårt att hålla ordning på all där nere så vi är inte prio ett, för tillfället.

In fact, I think one reason many“average” people have such a hard time keeping their computers updated/antivirus up-to-date is the fact that there is just TOO much to keep up with.
I själva verket, Jag tror att en anledning många“genomsnitt” människor har så svårt att hålla sina datorer uppdaterade/ antivirus up-to-date är det faktum att det finns alldeles för mycket att hänga med.

We have a very hard time keeping trucks in the Flint area.
Det är väldigt svårt att behålla lastbilar i Flintområdet.

This issue can occur when your computer is having a hard time keeping up because the operating system(and other services running in the background)
Det här problemet kan uppstå när datorn har svårt att hålla hänga på eftersom operativsystemet(och andra tjänster som körs i bakgrunden)

How to use "hard time keeping" in an English sentence

A hard time keeping your mouth open?

I'm having a hard time keeping track.

They have a hard time keeping jobs.

Had a hard time keeping fold together.

I’m having a hard time keeping up!

I have hard time keeping weight on.

Having a hard time keeping others motivated?

Even Lenoa hard time keeping it together.

Having a hard time keeping weight off?

You’re having a hard time keeping up.

How to use "svårt att hålla" in a Swedish sentence

Svårt att hålla nere pulsen där.

Svårt att hålla slipklossen helt plan.

har jag svårt att hålla urinen?

Svårt att hålla balansen alla gånger!

Svårt att hålla upp tempot, då.

Verkligen svårt att hålla fingrarna borta.

Svårt att hålla sig från pellen.

Svårt att hålla tillbaka tårarna nu!

Svårt att hålla hennes pigga takt.

Det är svårt att hålla fokus och svårt att hålla motivationen uppe.