What is the translation of " HARD TO KEEP " in Swedish?

• svårt att hålla
• hårt för att hålla
• svårt att behålla
• svårt att bevara
• hårt för att behålla
• svårt att ha
• jobbigt att hålla
• hårt för att fortsätta
• svår att hålla
• svåra att hålla

Examples of using Hard to keep in English and their translations into Swedish

It's hard to keep track.
Det är svårt att hålla koll.

Some secrets are hard to keep.
Hemligheter är svåra att hålla.

He's hard to keep tabs on.
Han är svår att hålla reda på.

Secrets are so hard to keep.
Det är svårt att bevara hemligheter.

It's hard to keep those ethics intact.
Det är svårt att hålla på etiken.

Shouldn't be too hard to keep alive.
Borde inte vara alltför svår att hålla vid liv.

It's hard to keep those things alive.
Det är svårt att hålla liv i sånt.

The Bureau tried very hard to keep a lid on it.
Presidiet försökte mycket hårt för att hålla ett lock på den.

Hard to keep track of all your hobbies.
Svårt att hålla koll på alla dina hobbyer.

It's so hard to keep it in.
Det är jobbigt att hålla det hemligt.

For Catherine you were easy to catch but hard to keep.
Du var lätt att fånga för Catherine svår att behålla.

That's hard to keep track.
Det är svårt att hålla reda på.

I have never seen him work this hard to keep one around.
Jag har aldrig sett honom jobbat så hårt för att behålla en tjej.

He--he's hard to keep track of.
Han är svår att hålla reda på.

With Teo, it's hard to keep my mask on.
Med Teo är det svårt att ha min mask på.

It's hard to keep my balls at this job.
Det är svårt att behålla min manlighet här.

That's why I have worked really hard to keep her away from this place.
Därför har jag jobbat hårt för att hålla henne härifrån.

It's hard to keep my cool, especially in school.
Det är svårt att behålla lugnet… särskilt i skolan.

I am trying hard to keep my vision to make things change in the world.
entreprenör arbetar jag hårt för att behålla en naiv syn på världen för få saker och ting att förändras.

It's hard to keep a job when part of it becomes an obsession.
Det är svårt att behålla jobbet när det blir en besättelse.

Because I work really hard to keep this family together.
Jag jobbar hårt för att hålla ihop familjen.

It's so hard to keep track of these things.
Det är svårt att hålla reda på allt.

Why is it becoming so hard to keep my head on these days?
Varför är det så svårt att behålla huvudet nuförtiden?

It was hard to keep faith but here you are.
Det var svårt att ha förtröstan, men nu är du här.

Us women must work hard to keep our family together.
Vi kvinnor måste arbeta hårt för att hålla ihop familjen.

I work very hard to keep a clear distance between personal and professional.
Jag anstränger mig hårt för att hålla isär privatliv och jobb.

It might to be hard to keep this a secret.
Det kan vara svårt att hålla detta hemligt.

We work hard to keep iCentrex secure
Vi arbetar hårt för att hålla iCentrex säker

Yeah. He's hard to keep track of.
Ja. Han är svår att hålla reda på.

We will continue working hard to keep this focus and reach our future goals to increase productivity for our customers,
Vi kommer att jobba hårt för att behålla den här inställningen och nå våra mål för ökad produktivitet hos kunderna,

How to use "hard to keep" in an English sentence

It’s hard to keep up,” she said.

Maybe its hard to keep with it.

I’m trying hard to keep you busy!!!!!

Booksellers work hard to keep everything organized.

It’s still hard to keep walking away.

It’s hard to keep some things quiet.

I’m laughing too hard to keep typing.

It’s really hard to keep the habit.

It's not hard to keep them out.

It’s hard to keep the momentum going!

How to use "svårt att hålla, svårt att behålla" in a Swedish sentence

Himla svårt att hålla minen då.

Välfärden har svårt att behålla folk.

Försäkringskassan har svårt att behålla personal.

Svårt att hålla sig från pellen.

Jag får svårt att behålla lugnet.

Ibland är det svårt att behålla fokus.

har jag svårt att hålla urinen?

Svårt att hålla hennes pigga takt.

Svårt att hålla nere pulsen där.

Svårt att hålla rent ibland alltså.