What is the translation of " HARD TO KEEP " in Hebrew?

• קשה לשמור
• קשה להחזיק
• קשה להשאיר
• קשה כדי למנוע
• קשה להסתיר
• קשה להרחיק
• קשה להמשיך
• קשה להישאר

Examples of using Hard to keep in English and their translations into Hebrew

Hard to keep up.
קשה לעקוב אחריהם.

It would be hard to keep your baby.
יהיה לך קשה להחזיק את התינוק שלך.

Hard to keep eye contact.
קושי לשמור על קשר עין.

They both worked hard to keep us apart.
שניהם עבדו קשה כדי לפרנס אותנו.

Be hard to keep him out.
יהיה קשה להשאיר אותו בחוץ.

Mom and Dad work hard to keep me happy.
אמא ואבא עבדו מאד קשה כדי לפרנס אותנו.

Hard to keep in good condition….
קשה להישאר במצב המיטבי….

It looks like this would be hard to keep clean.
טוב, את זה יהיה קשה להשאיר נקי.

It was hard to keep a secret from you.
היה קשה להסתיר ממך סוד.

An heiress who worked hard to keep her money.
יורשת שעבדה קשה כדי לשמור על הכסף שלה.

Its hard to keep a band together.
היה קשה להחזיק את הלהקה ביחד.

But I have worked hard to keep my mth shut.
אבל עבדתי קשה כדי לשמור את הפה שלי סגור.

So hard to keep the riff raff out these days.
אז קשה להחזיק את הקטע ר.א.פ. הימים האלה.

I have worked real hard to keep him locked up.
עבדתי ממש קשה להשאיר אותה נעולה בפנים.

It was hard to keep bands together.
היה קשה להחזיק את הלהקה ביחד.

OK, but why is he trying so hard to keep everybody out?
אוקיי, אבל למה הוא מנסה כל-כך קשה להרחיק את כולם מכאן?

Pretty hard to keep him close out some.
יתחיל להיות לך קשה להשאיר את הטפרים בחוץ.

She's a terellian Jango jumper, And hard to keep up with.
היא קפצנית ג'נגו טרליאנית, ודי קשה לשמור על קצב איתה.

I fought hard to keep the house.
נאבקנו קשה בשביל לשמור על הבית.

Steven, check out my new super sexy tattoo. Hard to keep your hands off,?
הי סטיבן תראה את הקעקוע החדש שלי קשה להרחיק את הידיים הה?

We work hard to keep you happy!
אנחנו עובדים קשה בכדי שאתם תהיו מרוצים!

You have been working so hard to keep me here, and guess what.
אתה עבדת כל כך קשה להחזיק אותי כאן, וניחוש מה ש.

It's kind of hard to keep ice cream cold with a truck with no freezer.
זה די קשה לשמור על גלידה קרה במשאית ללא מקפיא.

Because it is really, really hard to keep eating once we're full.
כי זה באמת, באמת קשה להמשיך ולאכול ברגע שמלאים.

And they're working hard to keep that right eye together for Escobar, in his corner.
והם עובדים קשה לשמור שעין ימין יחד לאסקובר, בפינה שלו.

Otherwise, you will find it hard to keep pace with your competition.
בלעדי זה יהיה לכם קשה מאוד לשמור על הקצב אל מול המתחרים.

Sue I work hard to keep this family happy!
אני עובדת קשה כדי שהמשפחה תהיה מאושרת!

It was way too hard to keep it from you for a year.
זה היה הרבה יותר מדי קשה להחביא את זה ממך במשך שנה.

After we fought so hard to keep the D'Harans from closing it.
אחרי שנלחמנו כה קשה כדי למנוע מהדהארנים לסגור אותו.

It must have been so hard to keep that horrible secret locked up inside of you.
זה בטח היית כל כך קשה כדי לשמור שסוד נורא נעול בתוכך.