What is the translation of " HARD TO KEEP UP " in Hebrew?

• קשה לשמור

Examples of using Hard to keep up in English and their translations into Hebrew

Hard to keep up.
קשה לעקוב אחריהם.

Way too hard to keep up.
דרך מאד קשה כדי להיעמד.

Hard to keep up all the time.
קשה להישאר כל הזמן.

I tried so hard to keep up.
ניסיתי כל-כך קשה לעמוד.

It's hard to keep up with Christopher's research.
קשה לעמוד בקצב המחקר של כריסטופר.

First, it will be hard to keep up.
בהתחלה יהיה קשה מאוד להחזיק מעמד.

It was hard to keep up with people.
היה קשה לשמור עם כולם.

After 20 years, it's hard to keep up.
אחרי 20 שנה, קשה לשמור על קצב.

It's hard to keep up with you.
קשה לעמוד בקצב שלך.

I am finding this very hard to keep up with.
ואני מוצאת זאת קשה מאוד לעמוד עם זה בקצב.

It's hard to keep up appearances.
קשה לשמור על נראות.

Ms. Little stated that it was hard to keep up with you.
מיס ליטל ציינה שהיה קשה לעמוד בקצב שלך.

It was hard to keep up with his demands.
היה לי קשה לעמוד בדרישות שלו.

We tried following you, but it was hard to keep up.
ניסינו לעקוב אחריכם, אבל היה קשה לעמוד בקצב.

It's too hard to keep up.
קשה להם לעמוד בקצב.

Hard to keep up, they keep sacking each other.
קשה לשמור על הקצב, הם כל הזמן מפטרים זה את זה.

Kind of hard to keep up.
דרך מאד קשה כדי להיעמד.

In the fast-paced consumer technology industry, it can be hard to keep up.
בתעשיית הטכנולוגיה הצרכנית המהירה, זה יכול להיות קשה לעמוד בקצב.

At first it was hard to keep up with everyone.
בהתחלה מאוד השתדלנו להיות בסדר עם כולם.

I worked really hard to get good, but I'm studying so hard to keep up with you.
עבדתי ממש קשה להשגה טובה, אבל אני לומד כל כך קשה לשמור על קשר איתך.

I try so hard to keep up, but I can't.
אני מנסה כל כך חזק לעמוד בקצב שלהן, אבל אני לא יכולה.

She's a terellian Jango jumper, And hard to keep up with.
היא קפצנית ג'נגו טרליאנית, ודי קשה לשמור על קצב איתה.

It's hard to keep up when you're only 3 months old.
קשה לעמוד בקצב כשאתה רק בן 3 חודשים.

You will have to work hard to keep up with the demand.
יהיה עליכם לעבוד קשה כדי לעמוד בדרישות הקבלה.

It's hard to keep up… Just because I'm Indian, you.
זה ממש קשה לעמוד בקצב של… רק כי אני הודי, אתה.

Time spent decoding makes it hard to keep up with peers and gain sufficient comprehension.
הזמן שמוקדש לפענח הופך את זה לקשה לשמור על הקצב עם חברים ולהשיג מספיק הבנה.

It's hard to keep up with all the people you want dead.
קשה לעמוד בקצב עם כל האנשים שאתה רוצה להרוג.

I had to study hard to keep up with the other students.
היה עליי ללמוד בשקדנות כדי להישאר ברמתם של שאר התלמידים.

It can be hard to keep up with all the jargon and life insurance terms being thrown around.
זה יכול להיות קשה לשמור על קשר עם כל התנאים בז'רגון וביטוח החיים נזרקים.

Yeah, well, it must be hard to keep up with the Mocha Cappuccino slut squad.
כן, ובכן, בטח היה קשה להישאר בקצב עם חולית הזונות מוקה קפוצ'ינו.