What is the translation of " HARD TO KEEP " in Finnish?

• vaikea pitää
• vaikea pysyä
• vaikea säilyttää
• kovasti pitää
• hankala pitää
• vaikeaa pitää
• vaikeaa pysyä
• vaikea pysytellä
• hankala pysyä

Examples of using Hard to keep in English and their translations into Finnish

Hard to keep track.
Vaikea pysyä perässä.

It's too hard to keep up.
On vaikea pysyä vauhdissa.

Hard to keep track.
Vaikea pysyä kärryillä.

It's so hard to keep track.
On vaikea pysyä perässä.

Hard to keep your claws out sometime.
Vaikea pitää kynsiäsi ulkona.

I know it's hard to keep track.
On vaikea pitää kirjaa.

Hard to keep track. Right, right, right.
Aivan. Vaikea pysyä kärryillä.

Secrets are hard to keep.
Salaisuuksia on vaikea pitää.

Be hard to keep him out.
Häntä on vaikea pitää sivussa.

Secrets are so hard to keep.
Salaisuuksia on vaikea pitää.

It's hard to keep up.
On vaikea pysyä perässä.

Some secrets are hard to keep.
Salaisuuksia on vaikea säilyttää.

It's hard to keep track.
On vaikeaa pitää lukua.

And you're right. it's hard to keep track.
On vaikeaa pitää lukua. Olet oikeassa.

It's hard to keep a steady head.
On vaikea pysyä tyynenä.

I have tried so hard to keep him.
Yritin niin kovasti pitää hänet.

It's hard to keep up with Tom.
On vaikeaa pysyä Tomin perässä.

Virtual reality.- Hard to keep up.
Virtuaalitodellisuus.- Vaikea pysyä perässä.

It's hard to keep those things alive.
Sellaista on vaikea pitää yllä.

I don't know, that's hard to keep track.
En tiedä. Siitä on hankala pysyä selvillä.

It's hard to keep this place clean.
Paikkaa on vaikea pitää puhtaana.

And immediately, it was hard to keep a straight face.
Välittömästi oli vaikea pitää pokkaa.

Is's hard to keep the romance in a relationship.
Suhteessa on vaikea säilyttää romantiikkaa.

For Catherine, you were easy to get and hard to keep.
Olitte Catherinelle helppo saalis mutta vaikea säilyttää.

It was hard to keep track.
Oli vaikea pitää lukua.

I do trade so much, it's often hard to keep track of it all.
On hankala pitää ylhäällä kaikkia. Käyn kauppaa niin paljon, että.

It's hard to keep track, down here.
Täällä on vaikea pysyä kärryillä.

Catherine found you were easy to get… and hard to keep.- It's unbelievable.
Uskomatonta. Olitte Catherinelle helppo saalis mutta vaikea säilyttää.

And it's hard to keep track of it all.
Kaikesta on vaikea pitää lukua.

I suppose that's one reason people find this a little distasteful… it was hard to keep your eyes open as the coverage droned on and on. After the day at AstroWorld.
AstroWorld-päivän jälkeen- Kai siitä syystä jotkut pitävät tätä hieman vastenmielisenä… oli vaikea pysytellä hereillä, koska uutiset jatkuivat loputtomasti.

How to use "hard to keep" in an English sentence

It’s hard to keep track some days.

But it’s hard to keep the thread.

It’s hard to keep the message clear.

They’re hard to keep track of, though.

Good taste but hard to keep lit.

Sometimes it's hard to keep the faith.

NOT that hard to keep track of..

It’s hard to keep good teacher here.

Hard to keep your hands offit, innit?

It's still bloody hard to keep lit.

How to use "vaikea pitää, vaikea pysyä, vaikea säilyttää" in a Finnish sentence

Oli vaikea pitää näpit irti toisesta.

Tosin oli vaikea pysyä tien oikealla puolellakin, vaikea pysyä jopa tiellä.

Siksi sitä onkin vaikea pitää kurissa.

Tarmokas käynti, mutta vaikea säilyttää tahti.

Vaikea pitää näppejä irti hankinnan jälkehen.

Lisäksi ikkunoita oli vaikea pitää puhtaina.

Näissä olosuhteissa on vaikea säilyttää elävää toivoa.

Onko omat raha-asiat vaikea pitää tasapainossa?

Pyörätuolissa oli vaikea pysyä kyydin aikana.

Kovassa ajossa vaikea pitää auto käsissä.