What is the translation of " HARD TO GET HERE " in Swedish?

• hårt för att komma hit

Examples of using Hard to get here in English and their translations into Swedish

It's really hard to get here.
Det är svårt att komma in här.

Every skater has worked unbelievably hard to get here.
Varje åkare har jobbat oerhört hårt för att komma hit.

We worked hard to get here.
Vi arbetade hårt för att komma hit.

Now… and that work is not gonna stop now, where we're gonna see the best of the best. Yes. you have all worked so hard to get here, because this… this is the place.
Ja, ni har alla jobbat så hårt för att ta er hit, och det slutar inte nu.

We fought hard to get here.
Vi har kämpat hårt för att komma hit.

They have all worked very hard to get here.
De har jobbat hårt för att komma hit.

She fought really hard to get here because she wanted to be here with you.
Hon kämpade hårt för att komma hit. Hon ville vara hos dig.

Why would you make it this hard to get here?
Varför göra det så svårt att komma hit?

I had to fight hard to get here. I'm not going to start missing classes.
Det var svårt att få börja här, och jag tänker inte börja med att missa lektionerna.

We fought really hard to get here.
Vi kämpade hårt för att komma hit.

We have worked hard to get here: I would go so far as to say that this dossier has been 15 years in the making.
Vi har jobbat hårt för att komma hit. Jag skulle gå så långt som att säga att detta ärende har hållit på att ta form under 15 år.

You worked so hard to get here.
Du jobbade så hårt för att komma hit.

It's not that I didn't work very hard to get here, I did, but hundreds of other potential leaders worked
Nog för att jag jobbade hårt för att komma hit, men det gjorde hundratals andra potentiella ledare också, och av nån anledning

I have worked hard to get here.
Jag har jobbat hårt för att komma hit.

Mols… you have worked so hard to get here.
Mols… du har jobbat så hårt för att komma hit.

You have worked so hard to get here and look at you.
Du har jobbat så hårt för att komma hit och titta på dig.

My boys have worked very hard to get here.
Mina grabbar har jobbat väldigt hårt för att ta sig hit.

You have worked so hard to get here, you deserve this.
Du har arbetat så hårt för att komma hit, du förtjänar det här.

I know you all worked hard to get here.
Jag vet att alla har jobbat hårt för att få komma hit.

I worked so hard to get here.
Jag kämpade hårt för att komma hit.

You worked really hard to get here.
Ni har slitit hårt för att komma hit.

Yes.-We work hard to get here?
Ja.-Har vi jobbat hårt för att komma hit?

It's just been too hard to get here.
Vi har jobbat hårt för att komma hit.

I fought so hard to get here.
Jag kämpade hårt för att tas upp här.

You worked so hard to get here.
Du har jobbat så hårt för att komma hit.

And I have worked too hard to get here, Gordo.
Och jag har jobbat för hårt för att komma hit, Gordo.