What is the translation of " HARD TO GET OUT " in Swedish?

• svårt att få ut
• svårt att ta sig ut

Examples of using Hard to get out in English and their translations into Swedish

Yeah, that's hard to get out.
Det är svårt att få ut.

Hard to get out from the cozy veranda
Svårt att ta sig ut från den mysiga verandan

Be bloody hard to get out off.
Säkert svår att ta av.

Michael's in there, and he is fighting hard to get out.
Michael är där inne och han kämpar hårt för att komma ut.

It's so hard to get out of it.
Det var svårt att komma över.

That thing is really hard to get out.
De är väldigt svåra att få ut.

It's hard to get out of, right?
Den är svår att komma ur, eller?

It's just a little hard to get out.
Den är lite svår att få ut.

It's very hard to get out of these twin traditions.
Det är väldigt svårt att ta sig ur dessa traditioner.

And it is a fact which is hard to get out.
Och det är ett faktum som är svårt att få ut.

It was hard to get out.
Det var svårt att ta sig ut när japanerna ockuperade Hongkong.

stains are extremely hard to get out.
fläckar är mycket svårt att komma ur.

It will be hard to get out.
Det kommer bli svårt att ta sig ut.

It's gonna be hard to get out of this building alive, and it's a hike back up to the mansion.
Det blir svårt att ta oss ut levande, och det är en bit till huset.

Besides, it's not that hard to get out of here.
Och det är inte svårt att ta sig ut.

It has been hard to get out here to you, Mother.
Det har varit svårt att ta sig hit, mor.

I know, Rosalee, it's just… It's a little hard to get out these days.
Jag vet Rosalee, jag bara… det är svårare att få ut det nu för tiden.

Sometimes it's hard to get out of them.
De kan vara svåra att ta sig ur.

It was so beautiful to wake up to every morning that it was hard to get out the door to go sightseeing elsewhere.
Det var så vackert att vakna till varje morgon att det var svårt att få ut genom dörren för att gå sightseeing någon annanstans.

Once a member, it's hard to get out of these organisations.
En gång en medlem är det svårt att komma ut ur dessa organisationer.

Oil-based paint is really hard to get out of most fabrics.
Oljebaserade färger är verkligen svåra att få ur vissa material.

It's a little hard to get out these days.
Det är bara lite svårt att komma ut nu för tiden.

From what I know, it's hard to get out of there alive.
Såvitt jag vet är det svårt att ta sig levande därifrån.

I hate stains because they's hard to get out, and that's ajammy-jam stain.
Jag hatar fläckar som är svåra att få bort, och det är en sliskig syltfläck.

Having someone to exercise with means it's harder to get out of it!
Att ha någon att träna med hjälp det är svårare att få ut av det!

Now it's going to be that much harder to get out this dark place.
Nu kommer det bli mycket svårare att ta sig ifrån det här mörka stället.

a thousand times harder to get out than normal blood?
är vampyrblod tusen gånger svårare att få bort än vanligt blod?