What is the translation of " HARD TO GET OUT " in Danish?

• svært at komme ud
• svære at få af

Examples of using Hard to get out in English and their translations into Danish

And he is fighting hard to get out.
Og han kæmper hårdt for at komme ud.

It's hard to get out to do laundry.
Det er svært at komme til at vaske.

That's why they're so hard to get out.
Det er derfor de er så svære at få ud.

I worked hard to get out of my imperfect past.
Jeg har arbejdet hårdt på at komme ud af min uperfekte fortid.

Ava, this car is so hard to get out of.
Ava, denne bil er så svært at komme ud af.

It's very hard to get out of these twin traditions.
Det er meget svært at vriste sig ud af disse tvillinge-traditioner.

Once blood sets, it's really hard to get out.
Når blod sætter sig fast, er det meget svært at få af.

It's a little hard to get out these days.
Det er bare svært at komme ud i disse dage.

I would no idea this dress would be so hard to get out of.
Jeg anede ikke, at kjolen var så svær at få af.

It's hard to get out of it once you have had a taste, isn't that right.
Det er svært at komme ud af den, når man har prøvet den.

Oil-based paint is really hard to get out of most fabrics.
Oliebaseret maling er virkelig svær at få af det meste stof.

It's hard to get out of it once you got a taste.
Det er svært at komme ud af det Når du har fået en smag. Er det ikke rigtigt.

Once you're in that pigeonhole, it's really hard to get out.
Når du er i denne afdeling, er det virkelig svært at komme ud.

I hate stains because they's hard to get out, and that's a jammy-jam stain.
Jeg hader pletter, der er svære at få af, og det er en pyjamas-plet.

I had no ideia when I bought this wedding dress it was gonna be so hard to get out of.
Jeg anede ikke, at kjolen var så svær at få af.

It was gonna be so hard to get out of. I had no idea when I bought this wedding dress.
Jeg anede ikke, at kjolen var så svær at få af.

Ready dry apple pie turns out verysoft and it is sometimes hard to get out of shape.
Klar tør apple pie viser sig megetblød og det er nogle gange svært at komme ud af form.

I do? We know it's hard to get out of that depression-funk thing when you first get here.
Gør jeg? Jeg ved, det er svært at komme ud af nedtryktheden,-.

These are great solutions for cleaning up most messes, but some spills and stains are extremely hard to get out.
De er gode løsninger til oprydning fleste messer, men nogle spild og pletter er ekstremt svært at komme ud.

Once blood sets, it's really hard to get out, so no charge.
Når blod sætter sig fast, er det meget svært at få af. Så det er gratis.

It's gonna be hard to get out of this building alive, and it's a hike back up to the mansion.
Det bliver svært at komme ud i live, og det er en lang tur op til huset.

Uh… Stains. I hate stains because they's hard to get out, and that's a jammy-jam stain.
Pletter. Jeg hader pletter, der er svære at få af, og det er en pyjamas-plet.

We know it's hard to get out of that depression funk thing when you first get here but.
Jeg ved, det er svært at komme ud af nedtryktheden, når man lige er kommet, men.

Slade Green Carpet Cleaners Ltd. Jim Sanders says: May 8, 2015 at 11:17 am These are great solutions for cleaning up most messes, but some spills and stains are extremely hard to get out.
Slade Green Carpet Cleaners Ltd Jim Sanders siger: Maj 8, 2015 ved 11:17 De er gode løsninger til oprydning fleste messer, men nogle spild og pletter er ekstremt svært at komme ud.

I understand making it hard to get out, everybody wants to get out..
Jeg kunne forstå hvis de gjorde det svært at komme ud, alle vil gerne ud..

When people begin to learn about you, whether that's at work or through a personal relationship or through your blog or other ways you're establishing a reputation… they put you into a pigeonhole in their minds。 Once you're in that pigeonhole, it's really hard to get out。
Når folk begynder at lære om dig, hvad enten det er på arbejdspladsen eller gennem et personligt forhold eller via din blog eller andre måder du om et rygte… de sætter dig ind i en afdeling i deres sind. Når du er i denne afdeling, er det virkelig svært at komme ud.

For a new player, it is really hard to get out of that elo hell of silvers and join the glorious ranks of Guardians and Eagles.
For en ny spiller, er det virkelig svært at komme ud af denne elo helvede af sølv og slutte de herlige rækker af Vogternes og Eagles.

These are great solutions for cleaning up most messes, but some spills and stains are extremely hard to get out. We went upstairs to find our dog chewing on a pen she would found on the new carpet.
De er gode løsninger til oprydning fleste messer, men nogle spild og pletter er ekstremt svært at komme ud. Vi gik ovenpå for at finde vores hund tygge på en pen, hun havde fundet på den nye gulvtæppet.

Even harder to get out of.
Helvedes svært at komme ud af.

Hard to get into, even harder to get out of. Prison.
Fængslet. Et helvede indenfor, helvedes svært at komme ud af.