What is the translation of " HARD TO GET OUT " in Slovak?

• ťažké sa dostať von
• ťažko sa dostať
• ťažké odísť

Examples of using Hard to get out in English and their translations into Slovak

Hard to get out of bed.
Ťažko sa dostať z postele.

They are so hard to get out!
Ale oni sú tak ťažko sa zbaviť!

Hard to get out of bed in the morning.
Ťažko sa dostať z postele ráno.

This cycle is hard to get out of.
Z tohto cyklu je veľmi ťažké uniknúť.

It will be hard to get out of this pit, so we can safely say the fate of the company is, to say the least, uncertain.
Bude ťažké vyjsť z tejto jamy, takže môžeme bezpečne povedať, že osud spoločnosti je, prinajmenšom neistý.

Uncomfortable and hard to get out of.
Ale veľmi nepríjemná a ťažko sa z nej dostať von.

It's hard to get out of, right?
Je ťažké sa dostať von, že?

Physical violence: why it is so hard to get out?
Vzťah plný násilia: prečo je také ťažké z neho odísť?

It was hard to get out of the house.
Bolo ťažké odísť z domu.

Once you're in a hole, it's hard to get out.
Akonáhle sa vykopnete do dierky, je ťažké sa dostať von.

It wasn't hard to get out of the house.
Nebolo ťažké sa dostať von z izby.

And sleep must be very careful- drunk he can get in any unpleasant situation from which hard to get out.
A spánok musí byť veľmi opatrný- opitý sa môže dostať do akejkoľvek nepríjemnej situácie, z ktorej ťažko sa dostať von.

It was so hard to get out of the bottle.
Je to také ťažké potom vyhnúť sa flaške.

In general, it is not so difficult, but soon will prevent opponents and attacking the character and only then will be very good to work hard to get out of the whole match while completing all the objectives.
Všeobecne platí, že to nie je tak ťažké, ale čoskoro bude brániť súpera a útočia na charakter a až potom bude veľmi dobre fungovať ťažké sa dostať von z celého zápasu, zatiaľ čo vyplnenie všetkých cieľov.

It will be hard to get out the chest cells.
Že bude veľmi ťažké sa dostať von hrudníka bunky.

It's a trap and hard to get out of.
Ale je to pasca, z ktorej je ťažké dostať sa von.

Why is it so hard to get out of a relationship that is toxic?
Prečo je tak ťažké odísť z toxického vzťahu?

Easy way in, harder to get out.
Ľahká cesta dnu, no ťažšia von!

From these experiences it becomes even harder to get out of stress.
Z týchto skúseností sa stáva ešte ťažšie sa dostať z stresu.

What if the mineshaft is harder to get out of than this chamber?
Ak sa z tej šachty bude horšie unikať ako z tejto miestnosti?

But it's easy to get in debt, and generally harder to get out of it.
Ale je to ľahké sa dostať do dlhov, a všeobecne ťažšie sa dostať von z neho.