What is the translation of " HAS ALSO CONTINUED " in Swedish?

• har också fortsatt
• har även fortsatt

Examples of using Has also continued in English and their translations into Swedish

The krona has also continued to develop weakly.
Kronan har också fortsatt att utvecklas svagt.

The rate of consumer price increases has also continued to slow.
Konsumentprisernas ökningstakt har också fortsatt att falla.

Has also continued to be good for the second quarter.
Orderingången andra kvartalet var också fortsatt god.

Trade and investment has also continued to expand.
Handeln och investeringarna har också fortsatt att öka.

Work on the rapid deployment of civilian crisis management capabilities has also continued.
Arbetet med att snabbt kunna tillhandahålla civila krishanteringsresurser har också fortsatt.

The country has also continued to strengthen its institutions.
Landet hade också fortsatt att förstärka sin institutionella kapacitet.

Moreover, the upturn in investment that began last year has also continued during the first half of 2005.
Den investeringsuppgång som inleddes under förra året har vidare fortsatt under första halvan av 2005.

The Commission has also continued to strictly enforce the Treaty's competition rules.
Kommissionen har också fortsatt att strängt tillämpa fördragets konkurrensregler.

Experience in assessing remedies has also continued to grow rapidly.
Erfarenheterna av att bedöma korrigerande åtgärder har också fortsatt att öka snabbt.

The country has also continued to implement smoothly the obligations under the Stabilisation and Association Agreement.
Landet har också fortsatt att friktionsfritt följa skyldigheterna enligt stabiliserings- och associeringsavtalet.

more expensive mattresses has also continued in 2002.
dyrare madrasser har fortsatt även 2002.

The international community has also continued'to do more' than we promised at Tokyo.
Världssamfundet har också fortsatt”att göra mer” än det vi lovade i Tokyo.

There was a better level of earnings in the product tanker mar- ket during the first eight months of the year before then falling back slightly, a trend which has also continued into 2014.
Produkttankmarknaden visade en bättre intjäningsnivå under årets två första tertial för att därefter falla tillbaka något, en trend som även har fortsatt en bit in i 2014.

Work on disaster prevention has also continued, with a second phase of the DipEcho programme funded in 2000.
Det katastrofförebyggande arbetet har också fortsatt med en andra fas av DipEcho-programmet som finansierades år 200016.

EUBAM has also continued to provide for appropriate monitoring of the situation around the Transnistrian region of the Republic of Moldova.
EU BAM har också fortsatt att sörja för att situationen övervakats runt regionen Transnistrien i Moldavien.

I am pleased that the debate on the increasing inequality of our society has also continued in the public eye- for example, on the basis of the report of the poverty committee set up by Archbishop Kari Mäkinen.
ett mer jämlikt samhälle. Det gläder mig att diskussionen om ojämlikheten i samhället har fortsatt också bland medborgarna- till exempel baserad på rapporten från ärkebiskop Kari Mäkinens fattigdomsarbetsgrupp.

The Commission has also continued its cooperation with independent networks such as the Inter national Federation of Europe Houses and the European Movement.
Kommissionen fortsatte även sitt samarbete med oberoende nätverk som Europarörelsen.

The SCIC has also continued to organise conferences
Tolknings- och konferenstjänsten fortsatte också verksamheten med att ordna konferenser

The Commission has also continued to integrate the objective of soil protection into other EU policies, including agriculture and rural development.
EU-kommissionen har också fortsatt att integrera markskyddet på andra områden, däribland politiken för jordbruk och landsbygdsutveckling.

Work on the Report has also continued to develop and it now contains more information than before with which new information can be compared.
Arbetet med rapporterna har också fortsatt att utvecklas och de innehåller nu mer information än tidigare mot vilken ny inkommande information löpande kan ställas.

EUSR Fouéré has also continued to promote the implementation of the Ohrid Framework Agreement, contributing to general political stability and inter-ethnic dialogue.
Erwan Fouéré har också fortsatt att främja genomförandet av Ohrid-ramavtalet, som bidrar till allmän politisk stabilitet och interetnisk dialog.

UEAPME has also continued to take part in the concertation processes on employment,
UEAPME har också fortsatt att delta i samrådsprocesserna avseende sysselsättning, makroekonomiska frågor

Tobii Pro has also continued to strengthen its local presence
Tobii Pro har även fortsatta att förstärka sin lokala närvaro

Montenegro has also continued to implement its obligations under the Stabilisation and Association Agreement smoothly,
Montenegro har också fortsatt att på ett smidigt sätt genomföra sina skyldigheter enligt stabiliserings-

The Bank has also continued to show flexibility
Banken har också fortsatt att visa prov på flexibilitet

The EU has also continued to co-operate with the OSCE,
EU har också fortsatt samarbetet med OSSE,

The Bank has also continued to showflexibility and innovation by the use ofbespoke products,
Banken har också fortsatt att vara flexibel och innovativ i sin användning avskräddarsydda produkter,

The Holy See has also continued the work of"reforming" the roman Curia,
Heliga stolen har även fortsatt arbetet med att"reformera" kurian

The Commission has also continued to promote the OECD Guidelines for Multinational Enterprises,
Kommissionen har också fortsatt att främja OECD: s riktlinjer för multinationella företag,

The Community has also continued to further the cause of women
Gemenskapen har även fortsatt sitt arbete för att främja kvinnots ställning

How to use "has also continued" in an English sentence

He has also continued to praise Putin himself.

He has also continued to serve his constituents.

That steady growth has also continued into 2014.

Global economic progress has also continued to strengthen.

Graham has also continued his obsession with Legos.

Khalili's educational philosophy has also continued to develop.

The story has also continued in licensed comics.

Distributism has also continued to garner articulate advocates.

Readership has also continued to grow very steadily.

Our product range has also continued to develop.

How to use "har också fortsatt" in a Swedish sentence

Vi har också fortsatt med våra ng-ord.

Vi har också fortsatt arbeta med problemlösningsstrategier.

Glaciärerna har också fortsatt att krympa.

Skuldkvoterna har också fortsatt att stiga.

Filmklipp har också fortsatt vara viktiga inslag.

Börserna har också fortsatt att stiga.

Har också fortsatt med att städa poolområdet.

Jag har också fortsatt ont i halsen.

Rådet har också fortsatt detta arbete.

Inflationen har också fortsatt att falla.