What is the translation of " HAS BEEN UP " in Swedish?

• har varit
• har upp
• har sysslat
• har funnits

Examples of using Has been up in English and their translations into Swedish

Jesus has been up all night.
Jesus har varit uppe hela natten.

What? Our GoFundMe page has been up for years.
Vadå? Vår GoFundMe-sida har funnits i flera år.

He has been up and walking around.
Han har varit uppe och gått omkring.

Our GoFundMe page has been up for years. What?
Vadå? Vår GoFundMe-sida har funnits i flera år?

She has been up my ass about the club.
Hon har varit på mig om klubben.

Tell us what our star reporter has been up to.
Berätta vad vår stjärnreporter har haft för sig.

Everyone else has been up in there today.
Alla andra har varit där idag.

for letting me know what Lex has been up to.
du lätt mig veta vad Lex hade för sig.

That wallpaper has been up there for 200 years.
Den har hängt där i 200 år.

I get to expand my reach, and you get to know more about what Anna McMahon has been up to.
Och ni får veta mer om vad Anna McMahon har sysslat med.

This guy has been up Everest five times.
Han har bestigit Everest 5 gånger.

Worry is not for him, he has been up all night.
Oroa er inte för honom, han har varit uppe hela natten.

She has been up my ass about the club.
Hon har hängt mig i hasorna angående klubben.

It seems that the frustrations which has been up for the match.
Det verkar som om frustrationen som fanns före matchen.

Amanda has been up half the night.-Hi.
Amanda har varit uppe halva natten.-Hej.-Hej.

A typical end to this season which really has been up and down for us.
Ett typiskt slut på en säsong som verkligen har varit upp och ner.

She has been up there, what, 10, 15 minutes?
Hon har snart varit där i tio, femton minuter?

Every one we have found so far has been up in the hills.
Alla vi har funnit hittills har varit uppe bland kullarna.

Sheriff has been up my ass about what happened.
Sheriffen har varit på mig om vad som hände.

Uptime is a measure of the time a machine has been up without any downtime.
Uptime är ett mått på den tid som en maskin har upp utan några driftstopp.

He has been up before our committee a number of times… and he's done some favors for me on occasion.
Han har stått inför kommissionen och han har gjort mig tjänster.

Agilent's Chip Unit has been up for sale for about a month.
Agilents chipverksamhet är till salu sedan cirka en månad.

Org has been up for two months now,
Org har varit uppe i två månader nu,

He's got plenty to say about what that traitorous son of a bitch has been up to behind my back.
Han har en hel del att säga om vad den där förrädiske djäveln har sysslat med bakom min rygg.

Yes, a the information has been up oaded to the computer in your trailer.
Ja, en information har upp oaded till dator i din släpvagn.

The demand for a minimum pension, which would guarantee everyone a decent standard of living in their old age, has been up for discussion for several years now.
Kravet på en minimipension som garanterar alla människor ett människovärdigt liv på ålderns höst har varit uppe till behandling sedan några år.

That stone has been up there for 4000 years, it chooses the moment to fall when there are people underneath it?
Stenen som legat där i 4 000 år faller då nån står där? Nej?

With nonchalant ease, they have gone through approving the 1996, the 1997 discharge, and it has been up to us in Parliament to press for change at every turn.
På ett nonchalant sätt har man beviljat ansvarsfrihet för åren 1996 och 1997, och det har varit upp till oss i parlamentet att verka för att förändringar kommer till stånd.

After that has been up for almost 38 hours with only a few hours of sleep here and there.
Efter att nu har varit uppe i närmare 38 timmar med endast några få stunders sömn här och där.

into where the new epoch energy will be the dominant one- as that has been up to this point- then that which has been manipulating here, will not be able to manipulate there,
in till där den nya epokens energi kommer att vara den som dominerar- som det har varit upp till den här punkten- då det som har manipulerats här inte kommer att kunna manipuleras där,