What is the translation of " HAS NOT BEEN APPLIED " in Swedish?

• inte har tillämpats
• det har nte ansökts
• har inte använts
• det har inte ansökts

Examples of using Has not been applied in English and their translations into Swedish

Protection of the name«Cheddar» has not been applied for.
Det har inte ansökts om skydd av namnet ■ Cheddar».

I know it has not been applied properly in my country.
Jag vet att det inte tillämpas på rätt sätt i mitt land.

In many other cases, the directive has not been applied.
I många fall tillämpas det för övrigt inte.

This principle has not been applied strictly, because account should also be taken of the requirement of consistency and the needs of users.
Denna princip har inte tillämpats strikt, eftersom man även måste beakta behovet av konsistens och användarnas behov.

Protection of the name«Emmental» has not been applied for.
Det har nte ansökts om skydd av namnet ■ Emmental».

The support for skills acquisition referred to in Article 62(c) shall be granted as a priority to the new regions where the LEADER approach has not been applied.
Stöd enligt artikel 62 c skall i första hand beviljas nya områden där Leadermetoden ännu inte har tillämpats.

The change in reporting has not been applied for the 2011 figures.
Förändringen i rapporteringen har inte tillämpats för jämförelsesiffrorna år 2011.

That decision is a step backwards in comparison to the trend in South Korea, where the death sentence has not been applied for a decade.
Beslutet är ett steg tillbaka när man ser på utvecklingen i Sydkorea där dödsstraffet inte har tillämpas på ett tiotal år.

Such a safeguard measure has not been applied to the same product more than twice in the five-year period immediately preceding the date of introduction of the measure.
En sådan skyddsåtgärd inte har tillämpats mot samma produkt mer än två gånger under den femårsperiod som närmast föregår dagen för införandet av åtgärden.

Protection of the name«Caciocavallo» has not been applied for.
Har inte ansökts om skydd av namnet ■Caciocavallo».

which provides for the exchange of information among Member States during proceedings for the return of an object, has not been applied.
det dessutom konstateras att bestämmelserna i artikel 6 om informationsutbyte mellan medlemsstaterna vid talan om återlämnande inte har tillämpats.

clean skin, which has not been applied with any balm or cream.
ren hud, som inte har applicerats med någon balsam eller grädde.

this is only to state that a criterion has not been applied.
det i informationen endast anges att ett kriterium inte har tillämpats.

Where valuation at fair value of financial instruments has not been applied in accordance with Section 7a.
När värdering till verkligt värde av finansiella instrument inte har tillämpats i enlighet med avsnitt 7a.

Such a reason may be, for example, that the medicine has not been granted a reimbursement status or a reimbursement status has not been applied for.
Ett sådant skäl kan till exempel vara att ersättning från sjukförsäkringen inte har ansökts eller beviljats för läkemedlet.

list of pending operations. As long as an operation has not been applied it can still be taken back easily and nothing will have been modified.
Under förutsättning att åtgärden inte har verkställts kan den fortfarande enkelt ångras, och ingenting kommer då att ha ändrats.

Community law has not been applied in Member States.
gemenskapsrätten ibland inte tillämpas i medlemsstaterna.

Pilot projects" mean projects that apply a technique or method that has not been applied or tested before, or elsewhere,
Pilotprojekt: projekt som gäller en teknik eller metod som inte har tillämpats eller testas tidigare eller på annan plats,

Protection of the names«Brebis Pyrénées» has not been applied for.
Det har nte ansökts om skydd av namnen«Brebis Pyrénées».

As a design engineer, if you should establish that the state of the art has not been applied in the machine design or that the machine does not satisfy machinery safety requirements, then you should notify your superiors of these defects in writing.
Om du som konstruktör konstaterar att den aktuella tekniken inte har tillämpats vid maskinkonstruktionen eller att maskinen inte uppfyller kraven på maskinsäkerhet ska du skriftligen informera din chef om dessa brister.

Protection of the name«Noord Hollandse» has not been applied for.
Det har inte ansökts om skydd av namnet ■ Noord Hollandse».

the death penalty has been abolished in most of the Member States of the Union and has not been applied in any of them.
det ovannämnda protokollet undertecknades den 28 april 1983, har avskaffats i de flesta av unionens medlemsstater och inte använts i någon av dem.

who consider themselves wronged because the principle of equal treatment as set out above has not been applied to them, establish facts from which it may be presumed that there has been direct or indirect discrimination,
den princip om lika behandling som anges ovan inte har tillämpats, och påvisar fakta som ger anledning att förmoda att direkt eller indirekt diskriminering har förekommit,

If France can make a major contribution to growth in Europe this year, for example, it is clearly because the Pact has not been applied to it like a hatchet.
Att exempelvis Frankrike i stor omfattning kan bidra till tillväxten i Europa i år beror uppenbarligen på att pakten inte tillämpats som en yxa i Frankrike.

Article 779(2) has not been applied, the customs office where the first declaration for release for free circulation is lodged shall,
artikel 779.2 inte har tillämpats, skall det tullkontor där den första deklarationen om övergång till fri omsättning ingavs, på begäran av deklaranten,

on 28 April 1983, the death penalty has been abolished in most of the Member States of the Union and has not been applied in any of them.
ovan nämnda protokoll undertecknades den 28 april 1983, har avskaffats i de flesta medlemsstater i unionen och har inte använts i någon av dem.

when persons who consider themselves wronged because the principle of equal treatment has not been applied to them establish, before a court or other competent authority, facts from which it may be presumed that
när personer som anser sig kränkta genom att principen om likabehandling inte har tillämpats på dem, inför domstol eller annan behörig myndighet lägger fram fakta som ger anledning att anta

in order to enable all persons who consider themselves wronged because the principle of equal treatment has not been applied to them to have their rights asserted by judicial process after possible recourse to other competent bodies.
med principen om likabehandling, för att alla personer som anser sig kränkta genom att principen om likabehandling inte har tillämpats på dem skall kunna göra sina rättigheter gällande vid rättegång efter att eventuellt ha vänt sig till andra behöriga instanser.

How to use "has not been applied" in an English sentence

This approach has not been applied to any specific solute.

However, high-Definition tDCS (HD-tDCS) has not been applied in DOC.

However, this model has not been applied to large-scale clusters.

However, this approach has not been applied to diabetic models.

The same monitoring has not been applied to promoted posts.

Unfortunately, self-regulated learning has not been applied to graduate education.

And that has not been applied to online platforms yet.

Until now it has not been applied to social interaction.

But in practice, it has not been applied at all.

Hope the schema probably, has not been applied yet, let.

How to use "har inte använts, inte har tillämpats" in a Swedish sentence

senaste paret har inte använts än.

Detta är en unik spetsteknologi som tidigare inte har tillämpats inom industrin.

Olika arkitekturer som ännu inte har tillämpats för denna uppgift utvärderas och jämförs med en state-of-the-art-arkitektur (Bidirectional Long Short-Term Memory).

Gravkapellet har inte använts sedan 1960.

senioritetslistan inte har tillämpats av SAS i förbindelse med befordring och utnämning av piloter.

Till detta kommer att tekniken med att uttömmande reglera varje typ av försäkring för sig inte har tillämpats konsekvent.

Det avgörandet att pröva om självstyrelselagen inte har tillämpats av finansministeriets förvaltningsgrupp i det här avseendet.

Livslängdskoefficienten tillämpas även om den inte har tillämpats på invalidpensionen.

Anläggningen har inte använts sedan Vårbergs panncentral har inte använts under året.

Direktiv som inte har tillämpats i medlemsstaterna om gemenskapsrätten, om miljöansvar.