What is the translation of " HAS NOTIFIED " in Swedish?

• har meddelat
• har anmält
• har underrättat
• har informerat
• har delgett
• skall underrätta

Examples of using Has notified in English and their translations into Swedish

China has notified the WHO….
Kina har meddelat WHO… okänt.

British ambassador to greece has notified e.
Brittisk ambassadör i grekland har anmält e.

Britain has notified the EU about the output.
Storbritannien har anmält EU om produktionen.

The place of delivery is the address that the consumer has notified to the entrepreneur.
Leveransplatsen är den adress som konsumenten har anmält till entreprenören.

Mr. Allen has notified the President he will resign.
Mr Allen har meddelat presidenten sin avgång.

The place of delivery is the address that the consumer has notified to the entrepreneur.
Platsen för leverans är den adress som konsumenten har anmält till entreprenören.

The fbi has notified us of the terms of Dana's living will.
FBI underrättade oss om Danas önskningar.

A Member State that has notified a body shall.
En medlemsstat som har anmält ett organ skall.

No one has notified me that the 30 series would be killed.
Ingen har meddelat mig att 30-serien skulle avlivas.

Website, and when the client has notified Only-apartments S.A.
Webbplats och kunden har meddelat Only-apartments S.A.

Spotify has notified registered users of this change.
Spotify har informerat registrerade användare om den här ändringen.

Each Member State shall make this information available to the bodies that it has notified.
Varje medlemsstat skall delge denna information till de organ som den har anmält.

The company has notified the targeted organizations it identified.
Företaget har anmält riktade organisationer identifierades.

Article 28 gives the person with reduced mobility right to assistance under condition that the person has notified the railway undertaking in advance of his needs.
Enligt artikel 28 har funktionshindrade personer rätt till assistans under förutsättning att de på förhand har underrättat järnvägsföretaget om sina behov.

Olympus has notified the competent authorities for information purposes.
Olympus har meddelat de behöriga myndigheterna i informationssyfte.

Whereas the Joint Executive Board of the CDI has notified an amendment to Internal Regulation No S3/L. IV/93.
CIU: gemensamma styrelse har anmält ändring av arbetsordning nr S3/L. IV/93.

Sweden has notified to the Commission 284 out of a total of 288 municipal waste plans.
Sverige har anmält 284 av 288 kommunala avfallshanteringsplaner till kommissionen.

The Member States may require that the person wishing to use a review procedure has notified the contracting entity by fax
Medlemsstaterna får föreskriva att den som vill utnyttja ett prövningsförfarande skall underrätta den upphandlande enheten med telefax eller genom elektroniska medel

Belgium has notified the intention to ban the use of fallen animals in the manufacture of animal feed.
Belgien har meddelat sin avsikt att förbjuda användning av självdöda djur vid tillverkning av foder.

when the Office has notified to the other parties the communication of the appointment of a new representative of the proprietor of the Community trade mark.
företrädare för sökanden eller när Byrån har delgett de andra parterna meddelandet om utnämnandet av den nya företrädaren för innehavaren av gemenskapsvarumärket.

The jury has notified the judge that they have reached a verdict.
Juryn har meddelat domaren att de har nått ett beslut.

when the Office has notified to the other parties the communication of the appointment of a new representative of the holder of the design.
när byrån har delgett de andra parterna meddelandet om att ett ombud har utsetts för innehavaren av den registrerade gemenskapsformgivningen.

Ted, Dr Koppleman has notified me that he will be vacating the office next to mine.
Ted, dr Koppleman har meddelat att han ska flytta ut ur sitt kontor.

The Norwegian Government has notified that 3,000 people risk being forced sent.
Den norska regeringen har meddelat att 3000 personer riskerar att tvingas skickas.

One country has notified its basic agree ment both with the rules on undertakings
Ett land har anmält att det i princip godtar både reglerna om företag

The approval authority of the Member State that has notified the technical service shall provide the Commission, on request, with all relevant information.
Godkännandemyndigheten i den medlemsstat som har anmält den tekniska tjänsten ska på begäran förse kommissionen med all relevant information.

Golovkin has notified the judge that the king was"Exceedingly gracious"
Golovkin har anmält till domstolen att kungen var"Synnerligen älskvärd"

The calculation of unavailability starts after the Customer has notified SuperOffice thereof or after SuperOffice otherwise becomes aware of the unavailability.
Otillgängligheten börjar räknas efter att kunden har informerat SuperOffice om denna eller efter att SuperOffice på annat sätt har fått kännedom om otillgängligheten.

Finland has notified the policy measures it plans to adopt to implement Article 7 of the Energy Efficiency Directive.
Finland har anmält de politiska åtgärder som planeras för att genomföra artikel 7 i direktivet om energieffektivitet.

A second Member, Mr Strasser, has notified his intention to resign from Parliament in the next few days.
Ytterligare en ledamot- Ernst Strasser- har meddelat att han tänker lämna parlamentet under de kommande dagarna.

How to use "has notified" in an English sentence

Government has notified total 277 vacant posts.

The VA has notified law enforcement authorities.

SoCalGas has notified regulators and appropriate agencies.

Captain Paul Watson has notified the St.

has notified the FDA of this action.

Government has Notified Additional Commissioner and Dy.

Vollmers has notified Montgomery County Sheriff Department.

SEBI has notified vide its Circular No.

The state has notified affected vehicle owners.

Fitness Anywhere has notified all known purchasers.

How to use "har meddelat, har anmält, har underrättat" in a Swedish sentence

Skatteförvaltningen har meddelat att beskattningen fortsätter.

Runt 160 personer har anmält intresse.

inte har underrättat tillsynsmyndigheten beträffande omständigheterna hänförliga till jävet.

Ledare inom sektorn har meddelat att.

Polisen har underrättat den avlidne mannens närmaste anhöriga.

Kvinnan har anmält Kelly till polisen.

Räddningstjänsten surrade fast båten och polisen har underrättat ägaren.

kommittén har underrättat regeringen om sin avsikt att göra besöket.

Streckkoder medan tv-apparater har meddelat att.

Skyddsombudet har anmält arbetsgivaren till Arbetsmiljöverket.