What is the translation of " HAS TO BE CONSIDERED " in Swedish?

• måste anses
• måste betraktas
• måste beaktas
• måste ses
• har betraktas
• måste övervägas
• måste bedömas

Examples of using Has to be considered in English and their translations into Swedish

Anyone trying to acquire this kind of fuel has to be considered a threat.
Den som försöker att köpa sådant bränsle måste anses som ett hot.

Training has to be considered to be an investment
Utbildning måste betraktas som en investering och inte

It's not that easy because, uh… there's something else that has to be considered.
Det är inte lätt för att… det är nått annat som måstes ta hänsyn till.

The application environment has to be considered because of its water absorb properties.
Programmiljön måste anses på grund av dess vatten absorbera egenskaper.

And the money of the Russian defense Ministry in recent years has to be considered.
Och de pengar som den ryska försvarsdepartementet under de senaste åren har beaktas.

This incompatibility has to be considered during the preparation and administration of TORISEL.
Denna inkompatibilitet måste beaktas under beredning och administrering av Torisel.

benefit of each plastic surgery has to be considered in advance.
fördel med varje plastikkirurgiskt ingrepp måste beaktas i förväg.

The reason for the steroid has to be considered appropriate inning accordance with the legislation.
Anledningen till steroid måste anses lämpligt omgången enlighet med lagstiftningen.

The division into these three categories of measures has to be considered in a broad sense.
Uppdelningen i tre kategorier av åtgärder måste ses i ett brett perspektiv.

That all has to be considered if we're talking about a paradigm to make a better world.
Allt det måste beaktas om vi talar om ett paradigmskifte för att skapa en bättre värld.

overall the experience has to be considered under the sufficiency.
samlade erfarenheten måste beaktas under tillräcklighet.

The thing that has to be considered by the individuals in Albuquerque US is reduced high blood pressure.
Det som måste beaktas av individerna i Nederländerna minskar högt blodtryck.

Suddenly Ellen comes along with a debut album which has to be considered a sensation.
Plötsligt dyker Ellen upp med en debutplatta som måste betraktas som en sensation.

It is because lifetime use has to be considered in the light of the intensity of the intake.
Svaret är att intaget under en livstid måste ses i ljuset av intagets intensitet.

the position of SMEs has to be considered.
medelstora företagens ställning måste beaktas.

On this floor the master suite has to be considered unique with a standalone unique carved stone bath.
På denna våning befälhavaren svit måste anses unik med en fristående unik huggen sten bad.

children are often invited to visitfriends- and this has to be considered.
är barn ofta inbjuden att besökavänner- och detta måste beaktas.

economic viability has to be considered by Leader partners as a basic objective.
Leaders partner måste betrakta ekonomisk bärkraft som ett grundläggande mål.

This has to be considered somewhat ironic in view of the fact that Nigeria has been given the go-ahead to take part in the World Cup.
Jag anser att det måste betraktas som något ironiskt med hänsyn till det faktum att Nigeria har fått tillstånd att delta i VM i fotboll.

The impact of those changes on health and safety has to be considered systematically.
Huruvida och hur dessa förändringar påverkar hälsan och säkerheten måste ses över på ett systematiskt sätt.

The size of the market which has to be considered varies from case to case, and clear criteria must be used here.
Från fall till fall varierar omfattningen av marknaden som måste tas i beaktande. Det är därför som tydliga kriterier skall användas.

This exhibition was hated on from so many perspectives that it has to be considered a feat.
En utställning som blev hatad från så många perspektiv att det den måste betraktas som bragd.

Sometimes there is no Hamilton has to be considered the favorite as we head to the Hawaiian Island Regionals.
Ibland finns det inget Hamilton har till räknas som favorit som vi huvudet till Hawaiiöarna Regionals.

of the creation of a"stone" which has to be considered a form of idolatry.
man skapat en”sten” som måste anses som en typ av avgudadyrkan.

Stresses that budget 2017 has to be considered in the wider context of the mid-term revision of the multiannual financial framework(MFF);
Europaparlamentet betonar att budgeten för 2017 måste ses i ett större sammanhang tillsammans med halvtidsrevideringen av den fleråriga budgetramen.

There is general acceptance that the Internal Market for payments in euro has to be considered as a domestic payment market.
Det är allmänt accepterat att den inre marknaden för betalningar i euro måste betraktas som en inhemsk betalningsmarknad.

Every measure has to be considered on a case-by-case basis;
Varje åtgärd måste bedömas från fall till fall,

If someone can identify an individual from the data, the data has to be considered personal data even if actual identification is not performed at all.
Om någon kan identifiera en person från uppgifterna måste de betraktas som personuppgifter trots att ingen faktisk identifiering har gjorts.

In addition to other actions, we were able to improve the financing of the Northern Dimension a little, which has to be considered a good thing.
Vid sidan om övriga åtgärder kunde man förstärka finansieringen av den nordliga dimensionen något, vilket måste anses vara bra.

Needless to say, this is a very important matter that has to be considered in the light of the significance that India represents,
Det är naturligtvis fråga om en mycket känslig fråga som måste ses i ljuset av Indiens viktiga ställning,

How to use "has to be considered" in an English sentence

What has to be considered when selecting the site?

What has to be considered when purchasing a wig?

However, the volume stability has to be considered carefully.

This has to be considered when choosing this option.

This issue has to be considered in future studies.

Therefore, the study has to be considered a pilot.

What has to be considered when founding an enterprise?

Obviously, your budget has to be considered as well.

When a gas filters has to be considered exhausted?

What has to be considered when implementing Wi-Fi tracking?

How to use "måste betraktas, måste anses, måste beaktas" in a Swedish sentence

Huvudvärk drog måste betraktas engelska misstänksamhet.

Detta måste betraktas som ett kardinalfel.

MSB:s tillståndsprövning måste anses innebära myndighetsutövning.

Sjöbodar måste betraktas som männens värld.

Allt detta måste beaktas under behandlingen.

Denna brist måste betraktas som anmärkningsvärd.

Swanseas form måste anses vara god.

Det måste anses som ett misslyckande.

Alla sådana differenser måste beaktas skattemässigt.

Vad måste beaktas vid digital konstruktion?