What is the translation of " HAS UNDERMINED " in Swedish?

• har underminerat
• har undergrävt
• har urholkat
• undergräver

Examples of using Has undermined in English and their translations into Swedish

Who has undermined my every effort?
Som alltid underminerar mig?

Before you is the anchor that has undermined your success for years.
Framför dig har du ankaret som har underminerat all framgång.

The only time that I have ever failed is when a client has undermined me.
Enda gången jag har misslyckats var när en klient undergrävde mig.

The water has undermined everything!
Vattnet har underminerat hela skiten!

The near-failure of the EU Emissions Trading Scheme has undermined the programme.
EU: s utsläppshandelssystem är nära att misslyckas, vilket har undergrävt programmet.

Paul Wolfowitz has undermined the World Bank's moral authority.
Paul Wolfowitz har urholkat Världsbankens moraliska auktoritet.

It is difficult to accept that someone else's carelessness and negligence has undermined hopes for the future.
Det är svårt att acceptera att någon annans slarv och vårdslöshet har undergrävt förhoppningar för framtiden.

This has undermined the consumer market for renewable electricity in general.
Detta har underminerat konsumentmarknaden för förnybar energi i allmänhet.

In many respects, it has undermined its legitimacy.
I många avseenden, det har underminerat dess legitimitet.

It has undermined itself and its legitimacy in the eyes of the global public for the last time.
Det har undergrävt sig själv och sin legitimitet i ögonen på den globala allmänna för sista gången.

HU We can see that the crisis has undermined many European citizens' sense of security.
HU Vi kan se att krisen har undergrävt många EU-medborgares känsla av trygghet.

In their view, an excessively high level of social protection has undermined job creation.
Ur deras synvinkel har det sociala skyddet nått en orimligt hög nivå som har underminerat möjligheterna att skapa arbetstillfällen.

President Underwood has undermined the separation of powers and put the fate of the entire East Coast in Hurricane Faith's hands.
President Underwood har underminerat maktseparationen och lagt östkustens öde i orkanen Faiths händer.

Its military intervention in Syria contrasts sharply"American passivity" that has undermined the credibility of the United States.
Sin militära intervention i syrien står i skarp kontrast"Amerikansk passivitet" som har undergrävt trovärdigheten i usa.

He has undermined political freedom,
Han har urholkat den politiska friheten,

The recent steady increase in the unit labour cost has undermined the competitiveness of Luxembourg's industrial fabric.
Enhetsarbetskostnadens stadiga ökning på senare år har försvagat den luxemburgska industrins konkurrenskraft.

This has undermined the credibility of banking supervision,
Detta har underminerat banktillsynens trovärdighet

It is the continual back-stabbing by right-wing MPs, who have been all over the media, which has undermined support for the party.
Det är högerparlamentarikernas ständiga knivar i ryggen på Corbyn- som har synts överallt i media- som har underminerat partiets stöd.

Clearly the lawlessness and violence has undermined that constitution but we must look more deeply at the causes of the conflict.
Det är tydligt att laglösheten och våldet har undergrävt denna författning, men vi måste söka djupare efter orsakerna till konflikten.

The authority's aggressions against the democracy are mainly manifested through our membership of the European Union, which has undermined the democracy in Sweden.
Överklassens attacker mot den borgerliga demokratin sker främst genom vårt medlemskap i EU som undergräver det folkliga inflytandet.

This arm-twisting by the EU, which has undermined the environmental integrity of Korea's vehicle emissions rules,
Dessa starka påtryckningar från EU, som har underminerat miljöintegriteten i Koreas bestämmelser om utsläpp från fordon,

This unilateral provocation has undoubtedly been detrimental to Croatia's credibility and has undermined what are otherwise good relations in the region.
Denna ensidiga provokation har utan tvivel skadat Kroatiens trovärdighet och underminerat de i övrigt goda förbindelserna i regionen.

The crisis has undermined confidence and it will take time
Krisen har undergrävt förtroendet och det kommer att ta tid

The attempt to dilute the Services Directive for short-term political considerations has undermined the reform agenda and inhibits attempts to improve Europe's competitiveness.
Försöket att urvattna tjänstedirektivet för att gynna kortsiktiga politiska intressen har undergrävt reformagendan och hämmar försöken att förbättra Europas konkurrenskraft.

This has undermined the consumer market for renewable electricity in general;
Detta har underminerat konsumentmarknaden för förnybar energi i allmänhet:

The growing number of security breaches has already generated substantial financial damage, has undermined user confidence
Ett ökande antal säkerhetsproblem har redan orsakat betydande finansiella skador, undergrävt användarnas förtroende

carbon pricing) has undermined the programme.
prissättningen av koldioxid) och har undergrävt programmet.

This arm-twisting by the EU, which has undermined the environmental integrity of Korea's vehicle emissions rules,
Dessa starka påtryckningar från EU: sida, som har undergrävt den miljömässiga integriteten i Koreas regler för utsläpp från fordon,

The accuracy of data, particularly of catch data, which has been put into question and, as a consequence, has undermined the credibility of the advice on which they are based;
Uppgifternas noggrannhet, särskilt när det gäller fångstuppgifter, har ifrågasatts och därigenom undergrävt trovärdigheten av den rådgivning som grundar sig på dessa uppgifter.

Environmental degradation in many cities has undermined the quality of life for those living there, who total some 280 million people,
Den allt sämre miljön i många städer leder till en försämrad livskvalitet för stadsinnevånarna som utgör 80% av unionens befolkning,

How to use "has undermined" in an English sentence

Corruption has undermined institutions in the country.

Prosperity has undermined God's people for millennia.

Albertsons’s debt-weakened state has undermined its P.E.

But Russia itself, has undermined the notion.

Well, global capitalism has undermined national democracy.

Sadly, secularism has undermined all of this.

Corruption within these ministries has undermined U.S.

Has Undermined Peace in the Middle East.

has undermined the sovereignty of other nations.

Sadly, our culture has undermined such seriousness.

How to use "har undergrävt, har urholkat, har underminerat" in a Swedish sentence

Men smittspridningens hastighet har undergrävt denna tro.

Det har urholkat förtroendet för S rejält.

Denna straffrihet har urholkat hela systemet.

Det är det som har urholkat kompetensen.

Den har undergrävt polisens legitimitet hos vanliga supportrar.

Skolmedicinen har undergrävt folkhälsan i alltför många år.

Sparkraven har urholkat lager och organisation.

En försämrad offensiv har urholkat denna förmåga.

Sommarens torka har urholkat köttböndernas ekonomi.

Detta, menar många, har underminerat kommissionens trovärdighet.