What is the translation of " HAS UNDERSTOOD " in Swedish?

• har förstått
• förstår
• har insett
• förstått

Examples of using Has understood in English and their translations into Swedish

He has understood the message.
Han förstår vad som gäller.

At last one of them has understood.
Äntligen en som har förstått.

If anyone has understood this, then he's liberated.
Om någon har förstått detta, då är han befriad.

Good. At last one of them has understood.
Bra. Äntligen en som har förstått.

I think Anna has understood that what she did was very wrong.
Anna förstår nog att det hon gjorde var fel.

Otherwise how we shall know that he has understood the philosophy?
Annars hur ska vi veta att han har förstått filosofin?

Finally, it too has understood that the European Parliament is not above the law.
Till slut insåg även de att Europaparlamentet inte står över lagen.

I want to see that one disciple has understood Kṛṣṇa's philosophy.
Jag vill se att en lärjunge har förstått Kṛṣṇa's filosofi.

The EIB has understood the criticism, and significant changes have taken place.
EIB har förstått kritiken och väsentliga förändringar har skett.

I do not think Mr Provan has understood my invitation.
Jag tror inte att Provan förstod min uppmaning.

And one who has understood and has left it,
Och en som har förstått och har lämnat det,

I see with pleasure that the Commission has understood us.
Jag noterar med tillfredsställelse att kommissionen har förstått oss.

I am delighted that the peer group has understood the needs of competition policy so clearly.
Jag är glad att expertgruppen har förstått behovet av konkurrenspolitik så klart.

and the operator has understood quickly.
och operatören har förstått snabbt.

Prahlāda Mahārāja has understood this so-called false prestigious position of becoming a master.
Prahlāda Mahārāja har förstått denna så kallade falska prestigefyllda position att bli en mästare.

maybe everyone else has understood more than me.
kanske alla andra förstått mer än mig.

I think that the rapporteur has understood the different situation of the sector in Greece and Spain.
Jag tycker att föredraganden har förstått den annorlunda situationen för sektorn i Grekland och Spanien.

He wants something palatable, what he has understood, that's all.
Han vill ha något välsmakande, vad han har förstått, det är allt.

That business which has understood the breadth of visibility also knows how important it is to attract new customers.
De företag som har förstått vidden av synlighet vet också hur viktigt det är att locka nya kunder.

Do not forget to make sure that the employee has understood the instructions!
Glöm inte kontrollera att medarbetaren har förstått instruktionen!

I think the Commission President has understood this and the proposals he is making are headed in the right direction.
Jag menar att kommissionens ordförande har förstått detta och att hans förslag går i rätt riktning.

Only he is capable of foreseeing the future who has understood the past.
Bara den är i stånd att förutse framtiden som har förstått det förflutna.

We welcome the fact that the Commission has understood this, and has taken back industrial policy for the Union.
Det gläder oss att kommissionen har insett detta, och återtagit industripolitiken för EU.

the whole industry has understood the message.
hela branschen har förstått budskapet.

He has understood that this decisive period for the future of South Sudan also constitutes a test of strength for the European Union and others as well.
Han har insett att denna avgörande period för Sydsudans framtid också är ett styrkeprov för EU och andra.

I am sure that everyone has understood what is happening.
Jag är säker på att alla har förstått vad som sker.

Mrs Berès, I am sure that Commissioner Kyprianou has understood you perfectly.
Fru Berès, jag är övertygad om att kommissionsledamot Markos Kyprianou har förstått er helt och hållet.

This demonstrates that the European Commission has understood the implications of health policies in the context of completing the internal market and enlargement.
Detta är ett bevis för att gemenskapen har insett hälso- och sjukvårdspolitikens betydelse i samband med förverkligandet av inre marknaden och utvidgningen.

This is something private enterprise and industry has understood and is utilizing.
Något som både privata företag och industrin har förstått och nyttjar.

This person has now come to a point in her life where she has understood what she has been given away,
Denna person har kommit till en punkt i livet där hon har insett vad hon har gett upp

How to use "has understood" in an English sentence

Lighthouse has understood that from day one.

Everyone has understood the pros and cons.

Every successful great power has understood this.

Check that the student has understood (e.g.

Regularly check the pupil has understood instructions.

I know that she has understood me.

Nobody has understood this prophecy until now.

Israel has understood and accepted this equation.

It seems that Goddess has understood something.

It has understood that books are dangerous.

How to use "förstår, har förstått, har insett" in a Swedish sentence

Dig förstår jag mig inte på.

Jag förstår inte riktigt, hur fungerar.

Lena som förstår precis varenda humörsvängning..

Jag har förstått vad auktoritet är.

Jag förstår varför era aktier dalar!

Vad jag förstår får den nya.

Förstår inte riktigt den där biten.

Men jag har förstått något mer.

Har insett att stress förvärrar symtomen.

Har förstått att energibehovet blir större.