What is the translation of " HAVE A COMMITMENT " in Swedish?

• har ett åtagande
• har ett engagemang

Examples of using Have a commitment in English and their translations into Swedish

It is essential that we have a commitment as soon as possible.
Det är mycket viktigt att vi får ett åtagande så snart som möjligt.

We have a commitment to better the lives of billions of people
Vi har åtagit oss att förbättra livsvillkoren för miljarder människor

I forgot I have a commitment at work.
jag har glömt att jag har ett åtagande på jobbet.

All mechanisms in the company have a commitment to achieve the highest levels of customer satisfaction and environmental protection.
Alla mekanismer i bolaget har ett åtagande att uppnå högsta möjliga kundnöjdhet och miljöskydd.

solution-oriented and have a commitment beyond the ordinary.
lösningsorienterade och har ett engagemang utöver det vanliga.

We craft or create something, we have a commitment, usually but not always together with others.
Vi gör eller skapar något, vi har ett åtagande, oftast, men inte alltid, tillsammans med andra.

We have a commitment, not just from the Commission
Vi har ett åtagande, inte bara från kommissionen

it is saved for as long as we have a commitment, such as agreement
sparas minst så länge vi har ett åtagande så som avtal

We have a commitment to increasing understanding of occupational well-being
Vi har ett åtagande att öka förståelsen för arbetshälsan

Laura… and I won't be the person to come in between you and Susan. You have a commitment, you have a girlfriend.
Och jag kommer inte att vara den person som kommer in mellan dig och Susan. Laura… Du har ett åtagande, du har en flickvän.

You have a girlfriend, You have a commitment, and I won't be the person Laura… to come in between you and Susan.
Och jag kommer inte att vara den person som kommer in mellan dig och Susan. Laura… Du har ett åtagande, du har en flickvän.

partners to whom we have a commitment in terms of achieving the objectives that we have been discussing.
människor som berörs främst, dessa partner som vi har ett åtagande inför, genom att uppnå de mål vi har diskuterat.

CERTEGO and our employees have a commitment to our stakeholders- to maintain a high level of integrity and fair dealing.
CERTEGO och våra medarbetare har ett åtagande gentemot våra intressenter- att upprätthålla en hög nivå när det gäller integritet och korrekt uppträdande.

that the Commission and the Council have a commitment from the United States to incorporate these suggestions from the European Parliament into the new agreement.
kommissionen och rådet har fått ett åtagande från Förenta staterna om att införliva dessa förslag från Europaparlamentet i det nya avtalet.

We have a commitment to mother earth:
Vi har ett engagemang för formgivning på planetens villkor.

Anna Maria College educated criminal justice professionals have a commitment to professionalism and excellence,
Anna Maria College utbildade straffrättsliga personal har ett engagemang för professionalism och kvalitet,

Jörnträhus will keep the necessary data for as long as we have a commitment to you according to the entered agreement, as well as for the time that follows from legislation- such as the accounting act.
Jörnträhus kommer att behålla nödvändiga uppgifter så länge vi har ett åtagande mot dig enligt ingånget avtal, samt därutöver för den tid som följer av lagstiftning- t ex bokföringslagen.

we learnt that the public authorities have a commitment to restoring growth
de offentliga myndigheterna har en skyldighet att återställa tillväxt

With regard to economic resources- mentioned by the rapporteur- we have given up our initial desire for greater allocation of funds for the sake of the interinstitutional agreement, but we have a commitment from the Commission to maintain adequate execution of the programme and we believe,
När det gäller ekonomiska resurser- som nämndes av föredraganden- har vi av hänsyn till den interinstitutionella överenskommelsen gett upp vårt ursprungliga önskemål om större tilldelning av anslag, men vi har ett åtagande från kommissionen om att vidmakthålla ett tillfredsställande genomförande av programmet,

Plus500 has a commitment to their clients and offers transparency,
Plus500 har ett engagemang för sina kunder och erbjuder insyn,

But like she said, we had a commitment.
Men som hon sa:"Vi hade en plikt.

Child Welfare Services has a commitment to work on prevention
Barnskyddsförbund Services har ett åtagande att arbeta förebyggande och ge stöd till

vans are made by Adria Mobil, which has a commitment to pursue the sustainable development,
vans är gjorda av Adria Mobil, som har ett åtagande att driva en hållbar utveckling,

active involvement in the skolemilj and has a commitment and is central to the program.
aktivt deltagande i skolemilj och har ett engagemang och r central i programmet.

Adria Mobil has a commitment to pursue the sustainable development,
Vi på Adria Mobil har åtagit oss att driva en hållbar utveckling,

we are looking for someone who has a commitment and motivation beyond the ordinary.
och vi söker dig som har ett engagemang och driv utöver det vanliga.

Volvo has a commitment to sell a total of 1m electrified cars- including fully electric cars and hybrids- by 2025.
Volvo Cars har som mål att sälja totalt en miljon elektrifierade bilar- rena elbilar och hybrider- till 2025.

We have always had a commitment to minimizing the negative impact our business has on the environment.
Vi har alltid haft ett åtagande att minimera den negativa inverkan vår verksamhet har på miljön.

We are having a commitment ceremony in five days,
Vi ska ha en förbindelse ceremoni om fem dagar

If TeliaSonera has a commitment of a NCI option(put option over non-controlling interests)
Om TeliaSonera har ett åtagande avseende en säljoption och en fordran på samma motpart

How to use "have a commitment" in an English sentence

Does your company have a commitment to diversity?

Must have a commitment to Catholic school education.

Would you like to have a commitment ceremony?

Have a commitment and passion for the kids!

Have a commitment to excellence and are flexible.

❶Do they have a commitment to their work.

They have a commitment to serving the community.

ONLY CHEF-WORTHY INGREDIENTS.We have a commitment to fresh.

Authentic Christ followers have a commitment to grow.

You have a commitment to complete your degree.

How to use "har ett åtagande" in a Swedish sentence

En konvention Sverige har ett åtagande mot.

Vi har ett åtagande att vara informella.

En känslomässigt otillgänglig man har ett åtagande fobi.

ECB har ett åtagande att skydda användarnas personliga integritet.

Vi har ett åtagande att främja hållbar konstruktion.

Akademiker har ett åtagande att professionalism inom fastighetsbranschen.

Vi har ett åtagande att göra färdigt.

En kommun har ett åtagande att upprätthålla rättssäkerheten.

Vi har ett åtagande att inte avbryta.

AP-fonder har ett åtagande generationer framöver, livbolag likaså.