What is the translation of " HAVE CARED " in Swedish?

• ha brytt sig
• brydde sig
• har tagit hand
• har tyckt
• har vårdat
• ha tyckt om
• om

Examples of using Have cared in English and their translations into Swedish

Would she have cared?
Skulle hon ha brytt sig?

And we have cared for Tom Jackman ever since.
Och vi har tagit hand om Tom Jackman ända sedan dess.

He wouldn't have cared.
Han brydde sig nog inte.

I know you have cared for her, but now I'm here.
Jag vet att du har tagit hand om din mamma, men nu är jag här.

No one would have cared.
Ingen skulle ha brytt sig.

She must have cared about you a lot.
Hon måste ha brytt sig om dig.

As if you would have cared.
Som om ni brydde er.

You should have cared about me more!
Du borde ha brytt dig mer om mig!

Aunt Josephine would have cared.
Faster skulle ha brytt sig.

You must have cared for him.
Du måste ha tyckt om honom.

The old Bohannon wouldn't have cared.
Den gamla Bohannon skulle inte ha brytt sig.

Everyone you have cared about is gone!
Alla du brydde dig om är borta!

No one knew, of course, but, then, who would have cared?
Ingen visste om det, men vem skulle ha brytt sig?

Would you have cared.
Skulle du ha brytt dig?

You have cared for Jack Connaughton for the last nine months.
Du har vårdat Jack Connaughton de senaste nio månaderna.

He couldn't have cared less.
Han brydde sig inte det minsta.

I have cared for hundreds of people on this island,
Jag har tagit hand om hundratals människor på ön,

And I wouldn't have cared.
Och jag skulle inte ha brytt mig.

How much I have cared for you? Do you know?
Förstår du… hur mycket jag brytt mig om dig?

who couldn't have cared less.
som inte brydde sig alls.

What I might have cared about, you didn't tell me.
Det jag kunde ha brytt mig om, berättade du inte för mig.

She knew it, and she couldn't have cared less.
Hon visste, och kunde inte ha brytt sig mindre än vad hon gjorde.

Personally, we couldn't have cared less about a couple of dead narcos.
Personligen brydde vi oss inte om ett par döda knarkhandlare.

The only reason I did this campaign was to impress him, and he couldn't have cared less.
Jag gjorde det här för att imponera på honom, men han brydde sig inte.

Why is the only woman you have cared about a criminal?
Varför är den enda kvinnan du tycker om en brottsling?

I have cared about numbers. I cared about SOPA when you asked me to.
Jag brydde mig om tittarsiffror och piratkopieringlag när du bad mig.

The rest of the public may not have cared as much… at all.
Publiken kanske inte brydde sig.

Korah couldn't have cared less about the vision at this time in his life;
Kora brydde sig inte alls om visionen vid denna tid i sitt liv;

Don't you think you should have cared a little bit?
Borde du inte ha brytt dig lite grann?

That she wouldn't have cared. you said yesterday
Även om hon läst dem… du sa igår…

How to use "have cared" in an English sentence

The kids couldn't have cared less!

They could not have cared less.

Máximo might have cared less too.

They have cared for each other.

And Adam could have cared less.

And not many have cared to.

They have cared for the homeless.

Basically they could have cared less.

The jury couldn’t have cared less.

This manager could have cared less.

How to use "har tagit hand, brydde sig" in a Swedish sentence

Lilla har tagit hand om för oss.

Vakt stod bredvid, brydde sig ej.

Man brydde sig inte överhuvudtaget om.

Social och polis brydde sig inte.

Har tagit hand escort tjejer norrkoping.

Han brydde sig inte särskilt mycket.

Billie brydde sig dock inte alls!

Pojken ifråga brydde sig inte alls.

Han brydde sig om Gud och han brydde sig om människor.

Den här brydde sig inte alls.