What is the translation of " HAVE FOUND A SOLUTION " in Swedish?

• har hittat en lösning
• har funnit en lösning
• funnit en lösning
• ha hittat en lösning
• hittat en lösning

Examples of using Have found a solution in English and their translations into Swedish

I think I have found a solution.
Jag tror jag har hittat en lösning.

However, there are serious doubts that they have found a solution.
Men det finns allvarliga tvivel om att de har hittat en lösning.

I think I have found a solution.
Jag tror att jag har funnit en lösning.

thoroughly and don't give up until we have found a solution.
vi ger inte upp förrän vi hittat en lösning.

I think I have found a solution. Ah, here.
Jag tror att jag har funnit en lösning. Ah här.

But I have been speaking with your mother and we think we have found a solution.
Jag har talat med din mor och vi tror oss ha hittat en lösning.

We may have found a solution to our problem.
Vi kan ha hittat en lösning på problemet med FBI-agenten.

Without her, we wouldn't have found a solution.
Utan henne, skulle vi aldrig funnit en lösning.

We may have found a solution to our problem With our fbi agent.
Vi kan ha hittat en lösning på problemet med FBI-agenten.

Ah, here. I think I have found a solution.
Jag tror att jag har funnit en lösning. Ah här.

I may have found a solution to our slug problem. I'm flattered.
Jag kan ha hittat en lösning på vårt snigelproblem.-Smickrande.

Good old Joe here might have found a solution to the problem.
Gamla Joe kan ha hittat en lösning på problemet.

I have found a solution about what to do with Tarzan when you go to England.
Jag har hittat en lösning åt Tarzan medan ni är i England.

I'm flattered. I may have found a solution to our slug problem.
Jag kan ha hittat en lösning på vårt snigelproblem.-Smickrande.

but maybe I have found a solution.
nu verkar det som om jag har funnit en lösning.

See, I think I have found a solution for the factory.
Titta, jag tror jag har hittat lösningen för fabriken.

these efforts will continue until we have found a solution.
dessa ansträngningar skall fortsätta tills vi har funnit en lösning.

I heard today, the Nationalists have found a solution to the'opium problem.
Jag hörde att nationalisterna har hittat en lösning på opium problemet.

But I have found a solution recently, and I would like to have a share with you.
Men jag har hittat en lösning nyligen, och jag skulle vilja ha en dela med dig.

Finally, I have a comment- I have the impression that we have found a solution, and now we are looking for a problem for it to solve.
Jag har en sista kommentar- det verkar som att vi har hittat en lösning och nu letar efter ett problem.

We have found a solution that does not overburden employers
Vi har hittat en lösning som inte överbelastar arbetsgivare

I'm pleased to say that we have found a solution, which shoud insure plentiful water for the next century.
jag vill här meddela att vi hittat en lösning som borde säkerställa vattentillgången under de närmsta hundra åren.

I am glad that we have found a solution which leaves a temporary period of transition, rather than shrugging aside the need to bring this matter to a conclusion.
Det gläder mig att vi har funnit en lösning som ger möjlighet till en tillfällig övergångsperiod i stället för att strunta i behovet av att lösa den här frågan.

by reducing the number of categories of polluter from 19 to just 2, we have found a solution that also serves the objectives of better lawmaking
viktigt att påpeka att vi genom att minska antalet kategorier av förorenare från 19 till endast 2 har funnit en lösning som även tjänar syften som bättre lagstiftning

But microbiologists have found a solution with the help 7-Slimto increase its level in the human body.
Men mikrobiologer har hittat en lösning med hjälp 7-Slimatt öka nivån i människokroppen.

including compromise amendments concerning the driving licence for train drivers- for which we have found a solution via a new Commission proposal-
jag ber mina kolleger att stödja, bland annat kompromissändringsförslag om förarbevis för lokförare- något som vi har hittat en lösning på genom ett nytt förslag från kommissionen-

I am convinced that in the present case, we have found a solution that strikes the right balance between these two,
Jag är övertygad om vi i detta fall har funnit en lösning med rätt balans mellan dessa två,

We have found a solution in this case, which I would like to describe as a model,
Vi har funnit en lösning som jag skulle vilja beskriva som en modell,

Experts from the company Sirona Biochem(Vancouver) have found a solution to the mysteries of eternal youth in a completely unexpected place- Antarctic fish.
Experter från företaget Sirona Biochem(Vancouver) fann att lösa mysteriet med evig ungdom i en helt oväntad plats- Antarktis fiskar.

The question is whether we have found a solution to a problem or whether we have created a problem for a solution that was there all along.
Frågan är om vi funnit lösningen på ett problem eller om vi skapat ett problem för en lösning som fanns där hela tiden.