What is the translation of " HAVE NOT IMPLEMENTED " in Swedish?

• inte har genomfört
• inte har implementerat

Examples of using Have not implemented in English and their translations into Swedish

Many governments have not implemented all the requirements yet.
Regeringarna har inte implementerat alla krav ännu.

we still have countries that have not implemented this.
det fortfarande efter 14 månader finns länder som inte har genomfört detta.

The fact that France and Ireland have not implemented it is an obstacle to the establishment of lawyers.
Det faktum att Frankrike och Irland inte har genomfört det utgör ett hinder för etableringen av advokater.

As previous speakers on this issue have indicated, the individual Member States have not implemented the criteria properly.
Som tidigare talare har antytt när det gäller denna fråga har enskilda medlemsstater inte tillämpat kriterierna på ett korrekt sätt.

The fact that the Member States have not implemented the legislation adopted in the field is clearly irresponsible.
Att medlemsstaterna inte har genomfört den antagna lagstiftningen på området är naturligtvis oansvarigt.

I would like, therefore, to continue my mission to name and shame Member States that have not implemented some of the Lisbon directives.
Jag vill därför fortsätta mitt uppdrag att peka ut medlemsstater som inte har genomfört en del av Lissabondirektiven och få dem att skämmas.

It is disturbing that some Member States have not implemented all relevant international conventions for the protection of children.
Det är störande att några medlemsstater inte har genomfört alla relevanta konventioner om skydd av barn.

Sweden and the UK) have not implemented these provisions.
Sverige och Storbritannien) har inte genomfört dessa bestämmelser.

Furthermore, it is well known that many Member States have not implemented measures that in any way address the concerns of young farmers.
Det är också påtagligt att många medlemsstater inte har vidtagit några åtgärder som på minsta sätt motsvarar de unga jordbrukarnas oro.

Some of them have not implemented it fully and some have used it merely as a convenient translator of various qualifications, occupations, skills
Vissa av dem har inte tillämpat den fullt ut och vissa har endast använt den som ett behändigt omvandlingsverktyg för olika kvalifikationer,

A preliminary assessment of the legislations shows that some Member States have not implemented all mandatory measures BG, PL.
En preliminär granskning av medlemsstaternas lagstiftning ger vid handen att vissa medlemsstater inte har infört samtliga obligatoriska åtgärder BG och PL.

It is regrettable that the Member States have not implemented the directive concerning the equal treatment of people with disabilities in the workplace.
Det är beklagligt att medlemsländerna inte har genomfört direktivet om likabehandling av funktionshindrade på arbetsplatserna.

his friends are knocking on the doors of those national capitals which have not implemented the framework decision on terrorism.
hans vänner utövar tryck på de nationella huvudstäder som ännu inte har genomfört rambeslutet om terrorism.

Many Member States have not implemented the zoonosis directive but the Commission has not taken any steps to remedy the situation.
Många medlemsstater har inte genomfört zoonosdirektivet, men kommissionen har inte tagit några initiativ för att åtgärda detta.

Now it is possible to see where the problems have arisen because we still have not implemented what was proposed in the so-called Delors Plan.
Det är lätt att se var problemen uppstått, eftersom vi fortfarande inte har genomfört det som föreslogs i den så kallade Delorsplanen.

Those countries that have not implemented the Electricity Directive are Belgium,
De länder som inte har genomfört eldirektivet är Belgien,

clearly there are people responsible who have not implemented the rules and legislation of the European Union.
det finns personer som är ansvariga för att inte ha genomfört EU: regler och lagstiftning.

Some Member States have not implemented all grounds for refusal as indicated in the Framework Decisions(HU,
Några medlemsstater har inte genomfört samtliga vägransgrunder i enlighet med rambesluten(HU,

The EESC urges the European Commission to fully use the available tools against those Member States that have not implemented the directive or have not implemented it properly.
EESK uppmanar Europeiska kommissionen att utnyttja alla de påtryckningsåtgärder som finns gentemot de medlemsstater som inte införlivat direktivet eller inte genomfört det fullt ut.

It's very common that new casinos have not implemented everything directly at start-up,
Det är väldigt vanligt att nya casinon inte har implementerat allt direkt vid uppstarten,

or indicated that they have not implemented the Framework Decision Greece, Italy8, Cyprus.
eller uppgett att de inte har genomfört rambeslutet Grekland, Italien8 och Cypern.

This will affect not only those countries that have not implemented Directive 2008/110/EC
Effekterna märks inte bara i de länder som inte har genomfört direktiv 2008/110/EG

does not hesitate to initiate infraction proceedings against those countries that have not implemented the legislation in full.
det här avseendet och tvekar inte att inleda överträdelseförfaranden mot de länder som inte har genomfört lagstiftningen till fullo.

Similarly, any associated States that have not implemented or do not participate in the Prüm Agreements may not conduct such a EURODAC check.
På samma sätt gäller att associerade stater som inte har genomfört eller inte deltar i Prümavtalen inte får utföra en sådan Eurodackontroll.

Mr Santini's, have not implemented the present regulation.
vilotiderna helt enkelt inte genomförs av ett antal medlemsstater, som t. ex. ert land, herr ordförande, och Santinis.

The Commission is also referring to the Court nine countries which have not implemented the 2001 Directive on copyright
Kommissionen väcker även talan vid domstolen mot nio länder som inte har genomfört direktivet från 2001 om upphovsrätt

As it is a field that falls outside Community competence, unfortunately may I say the Commission does not have the right to institute infringement proceedings against the Member States that have not implemented this framework decision.
Eftersom området faller utanför gemenskapens behörighetsområde- tyvärr, om jag får säga så- har kommissionen inte rätt att inleda överträdelseförfaranden mot de medlemsstater som inte har genomfört rambeslutet.

Notes that several Member States have not implemented the requirement to prosecute offences within a sufficient time after the victim has reached the age of majority;
Europaparlamentet konstaterar att flera av medlemsstaterna inte har genomfört kravet på att lagföra brott inom en tillräckligt lång tidsperiod efter det att brottsoffret har uppnått myndighetsålder.

county councils have not implemented any specific measures to make their information more accessible for reuse.
60 procent av kommunerna och landstingen har inte genomfört någon särskild åtgärd för att göra sina information mer tillgäng lig för vidareutnyttjande.

Also, it is possible that certain Swedish multinational groups may be required to submit separate CbC reports if the countries where they have business operations do not have exchange agreements with Sweden or have not implemented CbC reporting measures.
Vidare finns en risk att en vissa svenska multinationella koncerner också kan bli skyldiga att lämna in separata CbC-rapporter i de länder där de är aktiva som saknar utbytesavtal med Sverige eller som inte har implementerat detta.

How to use "have not implemented" in an English sentence

I have not implemented the temperature-humidity high/low interrupts.

We have not implemented our constitution in totality.

I have not implemented any of these interfaces.

I have not implemented any code for AutoDiscover.

We have not implemented DMS for the client.

We have not implemented this in Gawati yet.

SQL DBMSs have not implemented the standard ASSERTION.

We have not implemented any feature for tax.

Some countries have not implemented childhood varicella vaccination.

I have not implemented a front-end registration process.

How to use "inte har genomfört" in a Swedish sentence

Du skriver att regeringen inte har genomfört några besparingar av assistansen.

Igentagning sker för dem som inte har genomfört detta moment.

Men det kan också betyda att Sverige inte har genomfört direktivet.

Svar:Om du inte har genomfört ditt kunskapsprov så avbokas det.

Detta trots att de inte har genomfört sin första festival än.

Minst skolsegregation har Finland, som inte har genomfört någon friskolereform.

Länder som inte har genomfört reformer men har minskat skuldsättningen. 3.

Eftersom Tyskland ännu inte har genomfört direktivet väntar en domstolsprocess.

Vi har många som inte har genomfört en utbildning.

påstås att bolaget inte har genomfört någon omplaceringsutredning.