What is the translation of " HAVING DEFINED " in Swedish?

• efter att ha definierat
• att ha fastställt

Examples of using Having defined in English and their translations into Swedish

Having defined the borders of flower beds, must be provided to the fence.
Efter att ha definierat de gränser rabatter måste lämnas till stängslet.

In concrete terms, the search for information comes after having defined its target and its needs.
I konkreta termer kommer sökandet efter information efter att ha definierat sitt mål och dess behov.

Having defined the race of your character,
Efter att ha definierat loppet av din karaktär,

In national jurisdictions, competent authorities can delegate the drafting of accounting standards to a national standard setting body having defined its governance structure.
I nationella rättsordningar kan behöriga myndigheter överlåta utarbetandet av redovisningsstandarder till ett nationellt organ för utfärdande av standarder efter att ha definierat dess ledningsstruktur.

Having defined the service provider, we need to make it available to clients.
Med en service provider definierad, behöver vi göra den tillgänglig för klienter.

merit protection in the three areas to which you referred and that, having defined these interests, we shall indeed arrive at a highly flexible,
värda att bevara och som måste bevaras och att vi efter definitionen av dessa intressen i praktiken kan uppnå ett mycket flexibelt,

Having defined the choice of tiles,
Efter att ha definierat valet av kakel,

child documents that make up a complete work. After having defined your Master document, with the corresponding command in the Settings menu,
underliggande dokument som utgör ett helt verk. Efter att ha definierat huvuddokumentet, med motsvarande kommando i menyn Inställningar,

Having defined the shape of the pond in my head
Efter att ha definierat form av dammen i mitt huvud

As I didn't recall anyone having defined my work duties, I decided to clean up in order to smooth the waters.
Ingen hade definierat mina arbetsuppgifter så jag beslutade att städa för att gjuta olja på vågorna.

Having defined the dimensions of deck chairs,
Efter att ha definierat dimensioner solstolar,

The Eurodac incident is an example of this: without having defined any kind of European political asylum policy at all, the Member States, through the Council,
Ur denna synpunkt är hanteringen av Eurodac ett perfekt exempel: utan att på minsta sätt ha fastställt en europeisk politik för politisk asyl har medlemsstaterna genom rådet skapat Dublinkonventionen,

Having defined the color of curtains should payattention to their shape and general appearance.
Efter att ha definierat färgen på gardinerna ska betalauppmärksamhet till deras form och utseende.

Having defined the techniques of finishing,
Efter att ha definierat de metoder för efterbehandling,

Having defined the place for the proposed construction,
Efter att ha definierat platsen för den föreslagna konstruktionen,

Having defined your key performance indicators, you will measure your investment based on how the content performs.
Genom att ha definierat KPI: erna kan du mäta din investering baserat på hur"innehållet" presterat.

Having defined the place of the future flower bed
Efter att ha definierat platsen för den framtida rabatt

Having defined the size of the trailer,
Efter att ha definierat storleken av släpvagnen,

Having defined the choice of brick,
Efter att ha definierat valet av tegel,

After having defined our strategic plan, we launched far-reaching changes that are essential for the roll-out of the New Nexans.
Efter att ha fastställt vår strategiska plan presenterade vi långtgående förändringar som är väsentliga för starten av New Nexans.

Having defined the basic characteristics that are taken into account when choosing the Boers,
Efter att ha definierat de grundläggande egenskaper som beaktas vid valet av boerna, kan du se till

Just by having defined the assignment and established a steering committee for the programme that meets regularly, the issue has been highlighted more clearly.
Bara genom att ha definierat uppdraget och tillsatt en programstyrgrupp som regelbundet träffas, har frågan uppmärksammats tydligare.

Having defined the seat of the constructiondesign should mark territory,
Efter att ha definierat säte för konstruktiondesign ska markera revir,

Having defined with a kind of perfumery-cosmeticproduct
Efter att ha definierat en slags parfym-kosmetiskprodukt

Having defined the shape and size of the panels
Efter att ha definierat formen och storleken av panelerna

Having defined priority indicators111 to help identify opportunities
Efter att fastställt prioritetsindikatorer111 för att kunna kartlägga möjligheter till och behov av förenkling

Consequently, after having defined the required governance structure, it would be advisable to start with one carefully selected EIP
Efter att ha fastställt den nödvändiga förvaltningsstrukturen vore det därför klokt att börja med ett enda noga utvalt innovationspartnerskap

Having defined the place of erection of the fence,
Efter att ha definierat platsen för uppförandet av stängslet,

Having defined in 1980 renewable energy projects as a means to reduce the Community's dependence on oil imports,
Efter att 1980 ha fastställt att förny bara energiprojekt är ett sätt att minska gemenskapens beroende av oljeimport,

Having defined a"child" as any person below the age of 18 years(Article 4(18)),
Eftersom ett"barn" definieras som alla personer som är yngre än arton år(artikel 4.18)

How to use "having defined" in an English sentence

Prochaska, who conceptualized change as having defined stages.

Maybe its losing 10kg or having defined abs?

Having defined the conversations, then you choose tools.

After having defined your membership plan, click Save.

What about a video about having defined calf muscles?

Having defined roles doesn’t meaning building firewalls between siblings.

Having defined them what are the requirements of each?

Also having defined abs and the classical V shape.

Having defined these terms, what establishes contemporary as wrong?

Ramos said Phelps said having defined roles has helped.

How to use "att ha fastställt, efter att ha definierat" in a Swedish sentence

Efter att ha fastställt orsaken till sjukdomen, ordineras lämplig terapi.

Efter att ha definierat detta så kör vi igång.

Efter att ha definierat platsen genom att bygga sand Envisage kontur foundation.

Efter att ha definierat storleken på huset, rita en rektangel - en toppvy.

Efter att ha fastställt en noggrann diagnos, föreskrivs en behandling.

Efter att ha definierat alla arbetsuppgifter konstruerar och testar gruppen en prototyp.

Terapeut ordinerar en läkare efter att ha fastställt en noggrann diagnos.

Läkemedel väljs efter att ha fastställt en noggrann diagnos.

Efter att ha definierat väggarna, kan du gå vidare tillurval av möbler.

Behandlingsbehandlingen utförs först efter att ha fastställt rätt diagnos.