What is the translation of " HAVING STAYED " in Swedish?

• efter att ha bott
• att ha vistats
• att ha bott
• du stannat
• vi har bott

Examples of using Having stayed in English and their translations into Swedish

Having stayed in… More.
Fantastisk vistelse trots… Mer.

I would REALLY regret having stayed here.
skulle jag beklagar verkligen efter att ha bott här.

Having stayed in many hotels with a higher star… More.
Vi har bott på många hotell med… Mer.

I couldn't have been happier having stayed this hotel.
Jag kunde inte ha varit nöjdare efter att ha bott detta hotell.

Having stayed here before much is still good.
Efter att ha bott här innan mycket är fortfarande bra.

As if to beg forgiveness… for having stayed so long with your Egyptian harlot?
Som botgöring för att du stannat så länge hos din egyptiska sköka?

Having stayed in other sofitels,
Efter att ha bott i andra sofitels,

Have recently returned from here having stayed while visiting Universal.
Har nyligen återvänt från här efter att ha bott under ett besök Universal.

For having stayed so long with your Egyptian harlot?
Som botgöring för att du stannat så länge hos din egyptiska sköka?

Take his sister with your Egyptian harlot. as if to beg forgiveness… for having stayed so long to wed and to bed?
Som botgöring för att du stannat så länge hos din egyptiska sköka?

Having stayed in this hotel from Thursday night til Tuesday morning.
Efter att ha bott på detta hotell, från Torsdag natt til tisdag morgon.

Entered the territory of the Member States after having stayed on, or transited through, the territory of Albania.
Inrest till medlemsstaternas territorium efter att ha vistats på eller transiterat genom Albaniens territorium.

Having stayed in Sanibel before, we prefer Captiva
Efter att ha bott i Sanibel tidigare föredrar vi Captiva

I moved into the Marriott Executive Apartments only recently, having stayed at the Fraser Suites for over 6 months.
Jag flyttade till Marriott Executive Apartments bara nyligen, efter att ha bott på Fraser Suites i mer än 6 månader.

Having stayed here before,
Efter att ha bott här innan, visste jag

Entered the territory of Albania after having stayed on, or transited through, the territory of the requested Member State.
Inrest till Albaniens territorium efter att ha vistats på eller transiterat genom den anmodade medlemsstatens territorium.

Having stayed in both, the Garden Inn seems to be the better value for money.
Efter att ha bott i både, the Garden Inn verkar vara bättre valuta för pengarna.

I have just returned from Dublin having stayed at the Roxford Lodge hotel
Jag har just återvänt från Dublin efter att ha bott på Roxford Lodge hotel

Having stayed at the Intercontinental near the Spanish steps a week ago, this is.
Efter att ha bott på interkontinentala nära Spanska trappan en vecka sedan, detta är.

air to the territory of the Member States without having stayed on the territory of a third country shall not be systematically checked.
arbetstagare som utför offshorearbete som regelbundet återvänder sjövägen eller luftvägen till medlemsstaternas territorium utan att ha vistats på ett tredjelands territorium.

As a platinum member, having stayed in many, many Holiday Inns, this was by far the best.
Som en platinum-medlem, efter att ha bott på många, många Holiday Inns, detta var det bästa.

Having stayed in the Times Square area a couple of times we decided to try this area.
Efter att ha bott i Times Square ett par gånger bestämde vi oss för att prova detta område.

This is a superb hotel for London, however having stayed in the Mandarin Boston
Detta är ett fantastiskt hotell i London, men efter att ha bott i Mandarin Boston

Then, having stayed among them no more than eight or ten days,
Sedan han hade vistats hos dem högst åtta eller tio dagar,

Having stayed at this hotel 2 years previously we were happy enough to stay there again.
Efter att ha bott på detta hotell 2 år tidigare vi var glada nog att bo där igen.

After having stayed at the eastern side of Sveavägen he approached the cinema at around 11 pm.
Efter at ha uppehållit sig på östra sidan af Sveavägen närmar han sig biografen vid 23-tiden.

Having stayed at another K& K hotel we had high expectations
Efter att ha bott på en annan K& K hotel vi hade höga förväntningar

Having stayed in hotels around the world,
Efter att ha bott på hotell runt om i världen,

Having stayed at other Beijing hotels this is clearly the best in my opinion
Efter att ha bott på andra Beijing hotell det är klart den bästa enligt min mening

Having stayed at numerous other hotels,
Efter att ha bott på många andra hotell,

How to use "having stayed" in an English sentence

Thank you Daniel for having stayed with us!

Having stayed in Porsgrunn for 1.5 years, Mr.

Just returned recently having stayed in this villa.

Having stayed previously this hotel didn't disappoint again.

Having stayed there I can thoroughly recommend it.

Having stayed at one place until 4 p.m.

Having stayed at many different hotels in Fiji.

Having stayed in Managua for 1.5 years, Mrs.

Having stayed in Istanbul for 1.5 years, Mr.

Having stayed in Brussels for 1.5 years, Mr.

How to use "att ha vistats, att ha bott" in a Swedish sentence

Mannen återvände nyligen till Island efter att ha vistats utomlands.

Ja, precis, att ha bott utomhus i andrahand.

Låter verkligen jättespännande att ha bott på Hawaii!

Erfarenhet av att ha vistats i liknande miljöer är önskvärt.

Skulle älska att ha bott där längre.

Alltid så skör i kanterna efter att ha vistats där.

Efter att ha bott där runt 10 minuters.

Från att ha bott i hus hela livet.

Efter att ha bott ett helt liv.

Så kul att ha bott granne med honom.