What is the translation of " HAVING STAYED " in German?

• verblieben habe
• geblieben
• Aufenthalt
• geweilt hatte
• verweilte

Examples of using Having stayed in English and their translations into German

I confirm having stayed in Cama& Cava B& B.
Ich bestätige, dass ich in Cama& Cava B& B verblieben habe.

Thanks for the review and for having stayed with us.
Danke für die Bewertung und für den Aufenthalt bei uns.

I confirm having stayed in Cà Alfieri al 30.
Ich bestätige, dass ich in Cà Alfieri al 30 verblieben habe.

Many stars of the Russian platform having stayed recently….
Viele Sterne der russischen Bühne vor kurzem geweilt….

I confirm having stayed in Joe's Place B& B.
Ich bestätige, dass ich in Joe's Place B& B verblieben habe.

The places evoke celebrities born or having stayed in Besançon.
Orte evozieren Berühmtheiten geboren wurden oder die blieben in Besançon.

I confirm having stayed in A l'Orée du Bois.
Ich bestätige, dass ich in A l'Orée du Bois verblieben habe.

I will not attempt to develop an accurate picture of the character of these tribes, having stayed amongst them for only a few days.
Ein getreues Bild vom Charakter dieser Stämme zu entwerfen, übernehme ich, nach einem nur wenige Tage langen Aufenthalte unter ihnen.

I confirm having stayed in casa viva la vida.
Ich bestätige, dass ich in casa viva la vida verblieben habe.

Tam o'Shanter is the hero of one of his best known poems, in which he has a lucky escape from the witches having stayed too long at the inn after market day.
Darin wird erzählt, wie er einmal den Hexen entkam, nachdem er am Markttag zu lange im Wirtshaus verweilte.

I confirm having stayed in De Clincke 8 pers….
Ich bestätige, dass ich in De Clincke 8 pers. verblieben habe.

She's already annoyed at me for having stayed in America for so long.
Sie ist bereits sauer, dass ich so lange in den Staaten bleibe.

I confirm having stayed in Warm room in the foot of Alhambra.
Ich bestätige, dass ich in Warm room in the foot of Alhambra verblieben habe.

And express our gratitude for having visited us, having stayed, even for a short time, among friends.
Und drücken Ihnen unsere Dankbarkeit aus, daß Sie uns besucht und, wenn auch nur für kurze Zeit, unter Freunden geweilt haben.

I confirm having stayed in Hartington Place Luxury 2-bedroom apartment.
Ich bestätige, dass ich in Hartington Place Luxury 2-bedroom apartment verblieben habe.

Many thanks to John for having stayed with us and for the nice words.
Vielen Dank an John dafür, dass bei uns geblieben und für die netten Worte.

Having stayed in the house for rent, you must pay the rent regularly, as per the contract.”.
Wenn du in dem Mietshaus wohnst, musst du auch regelmäßig deine Miete entrichten, so wie es im Mietvertrag vereinbart ist.

Entered the territory of the Member States after having stayed on, or transited through, the territory of Albania.
Nach einem Aufenthalt im Hoheitsgebiet Albaniens oder einer Durchreise durch sein Hoheitsgebiet in das Hoheitsgebiet des Mitgliedstaats eingereist sind.

Then, having stayed among them no more than eight or ten days, he descended to Caesarea.
Er hielt sich bei ihnen nicht länger als acht bis zehn Tage auf und ging dann wieder nach Cäsarea hinab.

I confirm having stayed in Le Flaneur. Tick the box.
Ich bestätige, dass ich in B& B Conampere verblieben habe.

Having stayed at a couple of other agriturismos now- both of which were also excellent- this is probably our favorite.
Bei ein paar anderen agriturismos jetzt übernachtet haben- beide auch ausgezeichnet waren- das ist wahrscheinlich unser Favorit.

I confirm having stayed in La maison du meunier.
Ich bestätige, dass ich in La maison du meunier verblieben habe.

I confirm having stayed in b& b Home sweet Home.
Ich bestätige, dass ich in b& b Home sweet Home verblieben habe.

I confirm having stayed in Heart of Brussels B& B.
Ich bestätige, dass ich in Heart of Brussels B& B verblieben habe.

I confirm having stayed in La tête dans le terroir.
Ich bestätige, dass ich in La tête dans le terroir verblieben habe.

I confirm having stayed in Welcome to my place B& B.
Ich bestätige, dass ich in Welcome to my place B& B verblieben habe.

I confirm having stayed in Les voisins en Champagne.
Ich bestätige, dass ich in Les voisins en Champagne verblieben habe.

We thank you for having stayed and advised other potential guests to stay with us.
Wir danken Ihnen für das Bleiben und raten anderen potentiellen Gästen, bei uns zu bleiben.

Then the Lord, having stayed at Dakkhiṇāgiri for as long as he found suitable, went back again to Rājagaha.
Nachdem der Erhabene, solange es ihm gefiel, in Dakkhināgiri geweilt hatte, ging er wieder zurück nach Rājagaha.

Then the Lord, having stayed in Rājagaha for as long as he found suitable, set out on tour for Dakkhiṇāgiri.
Dann, nachdem der Erhabene in Rājagaha, solange es ihm gefiel, geweilt hatte, brach er zu einer Reise nach Dakkhināgiri auf.