What is the translation of " HAVING STARTED " in German?

• begann
• gestartet
• begonnen haben
• nach dem Start
• angefangen hatte
• begonnen
• begonnen hatte
• begonnen hat
• startete

Examples of using Having started in English and their translations into German

Having started under the brand Greitai.
Begonnen haben wir mit Greitai.

You must send this code maximum three days after having started the program.
Sie müssen diesen Code binnen drei Tagen nach dem ersten Start des Programms einsenden.

Having started to do, it will be difficult to stop.
Nach dem Start zu tun, wird es schwierig sein, zu stoppen.

Quiabaya Church dates back to the colonial era, having started its construction in 1640.
Quiabaya Kirche stammt aus der Kolonialzeit, seine Konstruktion begann 1640.

After having started the DVD, click on"Install software.
Klicken Sie nach dem Start der DVD auf"Software installieren.

Paul was right about Cassandra having started to see Tyler again.
Paul hatte recht damit, dass Cassandra angefangen hat, sich wieder mit Tyler zu treffen.

Having started in math, I ended up graduating in physics.
Ich begann Mathematik zu studieren und erwarb dann einen Physikabschluss.

They all have the distinction of having started with dianabol to build muscle mass.
Sie alle haben die Auszeichnung mit Dianabol begonnen hat Muskelmasse aufzubauen.

Having started the program, you will see a window with three buttons.
Das Programm gestartet, werden Sie das Fenster mit drei Knöpfen sehen.

I am impressed with what you have done, having started with more or less a blank screen.
Ich bin von Ihrer Arbeit beeindruckt, da Sie mehr oder weniger mit Nichts begonnen haben.

Having started from the pole position Dornieden made a good start..
Von Pole gestartet legte Dornieden einen erstklassigen Start hin.

Further it is necessary to make test of the mounted system, having started water in pipes.
Weiter muss man den Test des fertig montierten Systems erzeugen, in die Rohre das Wasser gestartet.

Having started from the pit lane, I was running last with a heavy fuel load.
Nach dem Start aus der Boxengasse war ich Letzter mit viel Sprit an Bord.

He eventually breathed out, still seeming in thought despite having started the sentence.
Er atmete tief durch, sah so aus, als würde er noch immer nachdenken, obwohl er denn Satz begonnen hatte.

Having started as a glam metal band, Pantera released four albums during the 1980s.
Nach dem Start als Glam-Metal-band, Pantera veröffentlichte vier Alben in den 1980er Jahren.

This includes Pia Odermatt, who is relatively new to paper cutting, having started 15 years ago.
Zu diesen gehört Pia Odermatt, die vor 15 Jahren begonnen hat, Scherenschnitte zu machen und damit relativ neu ist in der Szene.

Having started game, each of them is affected, transferring their game abilities to the real.
Das Spiel gestartet, wird jeder von ihnen affiziert, übersetzend ihre Spielfähigkeiten in die Realen.

Previously, he had been CEO of Ratiopharm Group, having started his career in the generics business of Sandoz.
Zuvor war er CEO der Ratiopharm Gruppe. Claudio Albrecht startete seine Karriere in der Generika-Sparte von Sandoz.

Having started with $1 450, you now have $1 350- you have made a loss of $100.
Nachdem Sie mit 1 450 USD begonnen haben, haben Sie jetzt 1 350 USD und haben damit einen Verlust von 100 USD verzeichnet.

This may lead to a split being sent to fewer or even no recipients despite having started first.
Dies kann dazu führen, dass ein Split, obwohl zuerst gestartet, an weniger Empfänger als vorgesehen oder an gar keinen Empfänger verschickt wird.

Having started playing the fish, you will be able to organize the life of aquatic creatures.
Nach dem Start spielen die Fische, werden Sie in der Lage sein, um das Leben von Wasserlebewesen zu organisieren.

Will not be superfluous in operating time behind the laptop yet to check load of the processor, having started a task manager.
Noch nicht wird überflüssig in die Arbeitszeit hinter dem Notebook die Auslastung des Prozessors prüfen, der Dispatcher der Aufgaben gestartet.

The company, having started operations only in July 1998, was able to immediately impose their products on the market.
Das Unternehmen, obwohl die Aktivität begonnen'erst im Juli 1998 und' failed sofort, ihre Produkte auf dem Markt durchzusetzen.

Having started smoking in high school, I lived with this destructive phenomenon in my life for a very long time.
Nachdem ich in der High School mit dem Rauchen begonnen hatte, lebte ich sehr lange mit diesem zerstörerischen Phänomen in meinem Leben.

Having started playing online design, you can come up with many options of how the future will look like your situation.
Nach dem Start beim Online-Design, können Sie kommen mit vielen Optionen, wie die Zukunft aussehen Ihre Situation zu suchen.

Having started from seventh position, he fought his way forward and in the end managed to land on second position behind Boccolacci.
Aus der siebten Position gestartet, kämpfte er sich nach vorne und schaffte das Kunststück, hinter Boccolacci, auf Rang zwei zu landen.

Having started playing Worms, remember that victory must be won and, unlike worms, they are killed by the edge of the shovel.
Nach dem Start spielen Worms, daran erinnern, dass Sieg errungen werden müssen und, im Gegensatz zu Würmern, werden sie getötet von der Kante der Schaufel.

Having started their successful participation in 2016, the Americans are thus working to expand their presence and their collaboration with the WÃ1⁄4rzburg wholesaler.
Im Jahr 2016 erfolgreich gestartet, erweitern die Amerikaner damit ihren Auftritt und ihre Zusammenarbeit mit dem Würzburger Großhändler.

Career==Having started his career in go-karts on the Japanese circuit, Nakajima moved into single-seaters in 2007, competing in the Japanese Formula Challenge series.
Karriere ==Nachdem Nakajima seine Motorsportkarriere im Kartsport begonnen hatte, wechselte er 2007 in den Formelsport und machte seine ersten Erfahrungen in der japanischen Formel Challenge.

Having started years ago in the small market of cardiology and pulmonary function, Lode BV has become a specialist in the complete spectrum of medical ergometry.
Seit wir vor Jahren im kleinen Markt der Kardiologie und Lungenfunktion begonnen haben, hat sich Lode BV zu einem Spezialisten für das gesamte Spektrum der medizinischen Ergometrie entwickelt.