What is the translation of " HAVING STARTED " in Vietnamese?

• đã bắt đầu
• bắt đầu từ

Examples of using Having started in English and their translations into Vietnamese

Having started the process, my father did not continue.
Vừa bắt đầu hành trình, cha tôi đã dừng lại.

This is not a new issue or problem, having started in the spring of 2012.
Đây không phải vấn đề mới, mà đã bắt đầu từ năm 2012.

Having started there four by working on the house and progressive trance, this is clearly due to dubstep/ drum& bass que….
Đã bắt đầu có bốn bằng cách làm việc trên nhà và trance tiến bộ, điều này rõ ràng là do sự dubstep/ thùng& trầm que….

Rohit Bhargava is the founder of the Non-Obvious Company and entrepreneur having started three successful companies.
Rahit Bhargava là nhà sáng lập công ty xuất bản Non- Obvious và là nhà khởi nghiệp của ba công ty thành công khác.

Then, the legendary commander, having started a war with the Persian king Darius,“casually” looked into Egypt.
BC Sau đó, chỉ huy huyền thoại, đã bắt đầu một cuộc chiến với vua Ba Tư Darius, tình cờ đã nhìn vào Ai Cập.

Probably the fact that he did not like the way it is furnished with children and it is necessary to fix right now, having started a hollow mess room.
Có lẽ thực tế là ông không thích cách nó được trang bị với trẻ em và nó là cần thiết để sửa chữa ngay bây giờ, sau khi đã bắt đầu một phòng lộn xộn rỗng.

After To spoke, thousands were still arriving, having started the march five hours earlier, filling four lanes of a major thoroughfare.
Hàng ngàn người vẫn đổ về cuộc biểu tình đã bắt đầu từ 5 giờ trước đó, lấp đầy bốn làn của một đại lộ.

Having started this blog only a couple months ago, I have found it to be extremely useful and educational for myself.
Chỉ bắt đầu với blog này cách đây một vài tháng, tôi thấy nó cực kỳ hữu ích trong việc học hỏi và trau dồi bản thân.

De Ligt made his debut for the Netherlands in March 2017, despite having started just two league games for Ajax at the time.
De Ligt đã ra mắt Hà Lan vào tháng 3 năm 2017, mặc dù mới chỉ bắt đầu hai trận đấu cho Ajax vào thời điểm đó.

Having started his career as a battle rapper in Fort Wayne, Indiana, Nyzzy Nyce has since evolved into one of the most innovative artists in hip-hop.
Bắt đầu sự nghiệp như một battle rapper ở Fort Wayne, Indiana, Nyzzy Nyce đang dần trở thành một trong những nghệ sĩ hip- hop sáng tạo nhất.

At press time, ETH is trading at $84.33, after having started the day around $84 and trading sideways during the day.
Tại thời điểm báo chí, ETH đang giao dịch ở mức 84,33 đô la, sau khi bắt đầu ngày khoảng 84 đô la và giao dịch đi ngang trong ngày.

Having started with live events that existed primarily as a framework for culture to create its own moments, Levant and NTWRK are in a better position to figure this out.
Đã bắt đầu với các sự kiện trực tiếp tồn tại chủ yếu như một khuôn khổ cho văn hóa để tạo ra những khoảnh khắc của riêng mình, Levant và NTWRK đang ở một vị trí tốt hơn để tìm ra điều này.

At press time, ETH is trading just under $87, after having started the day around $83 and reporting moderate gains during the day.
Tại thời điểm báo chí, ETH đang giao dịch chỉ dưới 87$, sau khi bắt đầu ngày khoảng 83$ và báo cáo mức tăng vừa phải trong ngày.

The previous North American version was discontinued, and the new model was launched simultaneously in North America and Europe in early 2011, both having started production late in 2010.
Phiên bản Bắc Mỹ trước đó đã ngừng sản xuất, và mô hình mới đã được tung ra đồng thời ở Bắc Mỹ và Châu Âu vào đầu năm 2011, cả hai đều bắt đầu sản xuất vào cuối năm 2010.

Shinee is considered to be a fashion icon having started the"Shinee Trend" and are known for their highly synchronized and complex dancing.
SHINee được coi là một biểu tượng thời trang, đã bắt đầu" Shinee Trend" và được biết đến bởi vũ đạo đồng bộ và phức tạp của họ.

Rudiger's influence on the team has been talked up by his central defensive partner David Luiz, with the pair having started all but one of their side's league games together.
Tầm ảnh hưởng của Rudiger đối với đội đã được nói chuyện bởi đối tác phòng thủ trung tâm David Luiz, với cặp đôi đã bắt đầu tất cả trừ một trong những trận đấu giải đấu của họ cùng nhau.

ZooPark has evolved over four generations, having started as simple malware that could“only” steal device account details and address book contacts.
ZooPark đã phát triển qua bốn thế hệ, bắt đầu là phần mềm độc hại đơn giản có thể chỉ ăn cắp chi tiết tài khoản thiết bị và địa chỉ liên hệ trong sổ địa chỉ.

Of the patients who received the pill form of semaglutide, between 44 and 90 percent(depending on dosage) achieved the target level of HbA1c of under 7 percent, having started at an average of 7.9 percent at baseline.
Trong số những bệnh nhân nhận dạng thuốc dạng semaglutide, từ 44 đến 90%( tùy thuộc vào liều lượng) đạt được mức mục tiêu HbA1c dưới 7%, bắt đầu ở mức trung bình 7,9% lúc ban đầu..

After meeting the regulations specified in Decree 116 and having started to re-import automobiles since July 2018, third-quarter sales of Toyota and Ford rose by 15 per cent and 21 percent respectively over the previous quarter.
Với việc các hãng đáp ứng Nghị định 116 và bắt đầu nhập khẩu trở lại từ tháng 7/ 2018, doanh số quý 3 của Toyota tăng 15%, Ford tăng 21% so với quý trước đó.

Previous colonial wars in North America had started in Europe and then spread to the colonies, but the French and Indian War is notable for having started in North America and spread to Europe.
Các cuộc chiến tranh thuộc địa trước đây ở Bắc Mỹ đã bắt đầu ở châu Âu và sau đó lan sang các thuộc địa, nhưng Chiến tranh Pháp và người da đỏ đáng chú ý vì đã bắt đầu ở Bắc Mỹ và lan sang châu Âu.

Having started at the age of 20, Kubota became very interested in the art of tsujigahana after serving as a prisoner of war, and soon developed his own style and techniques.
Bắt đầu từ tuổi 20, Kubota trở nên thích thú với nghệ thuật tsujigahana sau khi phục vụ như một tù nhân chiến tranh, ngay sau đó ông đã tự tạo cho mình một phong cách riêng và phát triển dần kĩ thuật của bản thân.

The Korean carrier intends to ramp up its presence in South America, having started B747 freighter flights to Sao Paulo and Lima, Peru, in 2012..….
Hãng vận chuyển Hàn Quốc dự định tăng cường sự hiện diện của mình tại Nam Mỹ, bắt đầu với các chuyến bay sử dụng chuyên cơ vận tải B747 đến Sao Paulo và Lima, Peru, trong năm 2012.….

With on-road running having started, the testing schedule is likely to ramp up from now on, and test mules of the new Defender are likely to be a regular sight on public roads as Land Rover hones the vehicle.
Với việc chạy trên đường đã bắt đầu, lịch trình thử nghiệm có khả năng tăng lên từ bây giờ, và kiểm tra các con la của Defender mới có thể là một cảnh thường xuyên trên đường công cộng như Land Rover hones xe.

Felipe Massa crossed the line in sixth after his own drive through the ranks, the Brazilian having started in 17th, just ahead of Vettel, due to engine turbo woes in qualifying.
Felipe Massa vượt qua đường trong thứ sáu sau khi ổ đĩa riêng của mình thông qua các cấp bậc, Brazil đã bắt đầu vào ngày 17, ngay trước Vettel, do tai ương Turbo động cơ ở vòng loại.

Having started my career as a wire service reporter with United Press International, I have enormous sympathy with wire service reporters and the pressures, both professional and financial, under which they toil.
Do bắt đầu sự nghiệp của mình như một phóng viên tin tức của hãng tin UPI- United Press International, tôi rất đồng cảm với các phóng viên tin tức về những áp lực, cả chuyên môn và tài chính, mà họ phải trải qua trong khi tác nghiệp.

The building in which Musee du Louvre is housed has a fascinating history of its own, having started life as a fortress built by Philippe Auguste to protect Paris from the Anglo-Normans.
Việc xây dựng trong đó Musee du Louvre được đặt có một lịch sử hấp dẫn của riêng mình, đã bắt đầu cuộc sống như một pháo đài được xây dựng bởi Philippe Auguste để bảo vệ Paris từ Anglo- Norman.

Having started her sentence in the high-security Manto Negro prison on the outskirts of Havana, an appeals court on Friday overturned the conviction, instead fining her 300 pesos($14; £9.60)- the equivalent of about three weeks' wages for an average worker.
Sau khi bà đã bắt đầu chịu án tại nhà tù an ninh nghiêm ngặt Manto Negro ở ngoại ô Havana, tòa phúc thẩm hôm thứ Sáu đã đảo ngược lại bản án, mà thay vào đó phạt bà 300 peso( 14USD)- tương đương với khoảng ba tuần lương của một công nhân bình thường.

Although previous colonial wars in North America had started in Europe and then spread to the colonies, the French and Indian War is notable for having started in North America and then spreading to Europe.
Các cuộc chiến tranh thuộc địa trước đây ở Bắc Mỹ đã bắt đầu ở châu Âu và sau đó lan sang các thuộc địa, nhưng Chiến tranh Pháp và người da đỏ đáng chú ý vì đã bắt đầu ở Bắc Mỹ và lan sang châu Âu.

The wildfires have prompted the longest-lasting state of emergency ever declared in British Columbia, having started on July 8, and gives federal and provincial authorities the power to take any action necessary to fight the wildfires.
Vụ cháy rừng đã thúc đẩy tình trạng khẩn cấp kéo dài nhất được tuyên bố ở British Columbia, bắt đầu vào ngày 8/ 7 và khiến chính quyền liên bang và tỉnh này thực hiện nhiều hành động cần thiết để ứng phó.