What is the translation of " HAVING TO USE " in Swedish?

• behöver använda
• måste använda
• tvungen att använda
• behöva använda

Examples of using Having to use in English and their translations into Swedish

It is bound by having to use words.
Den är bunden av att den måste använda ord.

Or you having to use this against someone to defend yourself?
Eller att du måste använda den mot nån för att försvara dig?

It connects to the CX-2R without having to use a cable.
Den ansluts till CX-2R utan at behöva använda en kabel.

Without having to use another 3rd party app.
Utan att behöva använda någon annan tredjepartsapp.

There are beautiful walks around without having to use the car.
Det finns vackra promenader runt utan att behöva använda bilen.

Meanwhile this prisoner was having to use shower shoes or bedroom slippers for walking.
Under tiden var fången tvungen att använda duschsandaler eller tofflor.

The water flows out of the machine without having to use any pump.
Vattnet rinner ut ur maskinen utan att behöva använda någon pump.

By not having to use freephone exclusively, you can save money while still having the option of attracting attendees who do not want to pay for long-distance calling.
Genom att du inte är tvungen att använda enbart det kostnadsfria telefonnumret kan du spara pengar samtidigt som du har möjlighet att locka deltagare som inte vill betala för fjärrsamtal.

From the first time having to use this service… More.
Från första gången att behöva använda den här tjänsten jag… Mer.

at the same time not having to use the machine.
samtidigt inte behöva använda bilen.

The excellent location saves you from having to use a car, all the delights of Cannes are nearby!
Ett utmärkt läge som sparar dig från att behöva använda bil, alla läckerheter i Cannes finns i närheten!

Native support for Microsoft Dial gives you quick access to important controls without having to use your mouse.
Inbyggt stöd för Microsoft Dial ger snabb åtkomst till viktiga kontroller utan att du behöver använda musen.

He will never know about staying out late at night and having to use one of those nasty phones
Han behöver aldrig vara ute sent en kväll och tvingas använda en snuskig telefon

it was a good experience except for having to use a shuttle.
det var en bra upplevelse förutom att behöva använda en shuttle.

just the thought of having to use the whole bottle makes me exhausted.
bara tanken på att behöva använda HELA flaskan känns jobbig.

copied to the TV without having to use the TV menu.
kopieras automatiskt till TV: n utan att TV-menyn behöver användas.

Consumers can complete their purchases without your staff having to use a checkout, which means shorter queues
Konsumenten kan fullfölja köpet utan att er personal behöver använda kassan vilket leder till mindre köer

And yet the rotation of oilseed crops would have been an excellent tool for the control of cereal crops, without having to use the set-aside requirement.
Ändå hade oljeväxtskiftet varit ett utmärkt regleringsverktyg för spannmålsskiftet, utan man skall behöva använda sig av markuttag.

Instead of having to use separate tools that may not play well together, you can now rely on a single,
I stället för att behöva använda separata verktyg som inte fungerar bra tillsammans kan du nu förlita dig på en enda

Mr President, I am in the fortunate position of not having to use all my five minutes.
Herr talman! Jag befinner mig i den tacksamma situationen att inte behöva använda alla mina fem minuter.

can replace skilled sanding, or even replace having to use sandpaper entirely,
de kan ersätta skicklig slipning eller till och med ersätta att behöva använda sandpapper helt,

And there's nothing less fun than when you're an adult and having to use those wholesome curses.
Och det finns inget så tråkigt, som när du som vuxen måste använda de här snällare svordomarna.

MinGW(Windows cross compiler)- Fedora 11 provides MinGW, a development environment for Fedora users who wish to cross-compile their programs to run on Windows without having to use Windows.
MinGW(Windows korskompilator)- Fedora 11 tillhandahåller MinGW, en utvecklingsmiljö för Fedoraanvändare som vill korskompilera sina program för att köra på Windows utan att tvingas använda Windows.

while previously we were having to use different national maps with different scales.".
Tidigare var vi tvungna att använda olika nationella kartor i olika skalor.”.

from migraine any longer, and that I can carry my food home from the store instead of having to use a car or a bike.
jag kan bära min mat hem från affären själv istället för att behöva använda en bil eller en cykel.

avoid tax administrations having to use different agreements,
skatteförvaltningarna är tvungna att tillämpa olika överenskommelser,

The major advantage of an API is that you can use it to order certificates with your own system, instead of having to use the Control Panel.
Den stora fördelen med en API är att du kan använda den för att beställa certifikat med ditt eget system, i stället för att behöva använda kontrollpanelen.

they do their job admirably well, having to use a tool to fit
de gör sitt jobb väldigt väl, att behöva använda ett verktyg för att passa

In 2016, the Government committed itself to increasing how much capital a person can keep before having to use it to pay for residential care.
I 2016 åtagit sig regeringen att öka hur mycket kapital en person kan behålla innan han behöver använda den för att betala för bostadsvård.

manage different folders at the same time, instead of having to use multiple Windows Explorer windows.
hantera olika mappar samtidigt, istället för att behöva använda flera fönster i Utforskaren i Windows.

How to use "having to use" in an English sentence

Where are you having to use float?

Having to use the humidity control often.

I'm now having to use another company.

without having to use their own printers.

Having to use the hints fairly often.

change tires without having to use tools.

without having to use the actual robot.

I'm still having to use safe mode.

Carolyne: Having to use the Porta John.

Nausea and having to use the restroom.

How to use "tvungen att använda, måste använda, behöver använda" in a Swedish sentence

men kanske blir tvungen att använda den.

Måste använda mitt matta överlack mer.

Hoppas att jag aldrig behöver använda kunskaperna!

Jag måste använda huvudet och utvecklas.

Nybörjare måste använda detta under ledning.

Behöver använda bil efteråt, därför bil ut.

Man blir tvungen att använda Chrome.

Enbart switchar behöver använda denna information.

Jag måste använda mitt makroobjektiv mer!

Måste använda mina gröna finingar mer.