What is the translation of " HAVING TROUBLE " in Swedish?

• har problem
• har svårt
• har haft svårt
• får problem
• få svårt
• ha besvär
• haft problem
• hade problem
• ha problem
• hade svårt
• haft svårt

Examples of using Having trouble in English and their translations into Swedish

I was having trouble.
Jag bara… hade problem.

Having trouble sleeping, Inspector?
Har svårt att sova, inspektörn?

My memories. Having trouble.
Jag har problem med mina minnen.

And having trouble getting in to see a doctor.
Och har problem att få träffa läkare.

I mean, I-I-I'm having trouble focusing.
Jag har svårt att fokusera.

I'm having trouble maintaining altitude. Next!
Nästa! Jag har svårt att hålla altituden!

Maintaining altitude. I'm having trouble.
Jag har svårt att hålla altituden!

The baby's having trouble breathing.
Barnet har svårt att andas.

Having trouble Julie, meanwhile, getting far enough forward.
Julie har problem med att ta sig framåt.

This one's having trouble breathing!
Den här har svårt att andas!

Having trouble getting the CTU comm protocols to work.
Har svårt att få CTUs kommunikations protokoll att fungera.

She started having trouble talking.
Hon började få svårt att tala.

And having trouble with the horse, I… I noticed the lad riding across the field, sir… which was playing up a bit.
Och ha besvär med hästen som stegrade sig. Jag såg pojken rida över fältet.

Listen, um, she started having trouble talking.
Hör på, hon började få svårt att tala.

I'm having trouble believing this.- I'm sorry.
Ursäkta men, jag har svårt att tro på det här.

How long you been having trouble with this?
Hur länge har du haft problem med bilen?

Lion George Bonham paints a cane white with a wide red band to aid the visually impaired after he witnesses a blind man having trouble crossing the street.
Lionmedlemmen George Bonham målar en käpp vit med ett brett rött band som hjälp för synskadade efter att han sett en blind man ha problem att gå över en gata.

Miss Cece's having trouble breathing.
Miss CeCe har svårt att andas.

Aliens? Am I the only one having trouble saying?
Är det bara jag som har problem att säga aliens?

My wife's having trouble getting into the house.
Frugan har problem att komma in i huset.

No, sir. Agent Mulder told me he was having trouble sleeping.
Han har haft svårt att sova.- Nej, sir.

Hey, you having trouble sleeping?
Har du haft svårt att sova?

Right. The driver was having trouble breathing.
Det är bra. Föraren hade problem med att andas.

In fact, not having trouble with smell is often enough to rule out the disease.
I själva verket, att inte ha problem med lukt är ofta tillräckligt för att utesluta sjukdom.

What happened?- He started having trouble breathing.
Vad hände?- Han började få svårt att andas.

I have been having trouble with this whole pecking order of things.
Jag har haft problem med hela rangordningsgrejen.

I noticed the lad riding across the field, sir and having trouble with the horse, which was playing up.
Jag såg pojken rida över fältet och ha besvär med hästen som stegrade sig.

She was having trouble breathing?
Hon hade svårt att andas…- Vad hände?

That's right, and that's why you're having trouble writing the last 12 minutes.
Det är därför har du haft svårt att skriva.

If you're having trouble, just call us! Guys!
Grabbar? Om det blir problem får du kontakta oss!