What is the translation of " HELP THE DEVELOPING COUNTRIES " in Swedish?

• hjälpa utvecklingsländerna

Examples of using Help the developing countries in English and their translations into Swedish

We are actually going to try and help the developing countries!
Vi skall faktiskt försöka hjälpa utvecklingsländerna!

We must also help the developing countries to partake of the benefits of new technology.
Vi bör därför hjälpa utvecklingsländerna att bli delaktiga av den nya teknologins vinningar.

This position clearly gives us a responsibility to help the developing countries.
Denna position medför naturligtvis ett ansvar att hjälpa utvecklingsländerna.

The Commission wants to help the developing countries to take advantage of trade.
Kommissionen vill hjälpa utvecklingsländerna att dra fördel av handeln.

It is a great challenge, but the successful finalisation of the negotiations would help the developing countries immensely.
Det är en stor utmaning, men det skulle hjälpa utvecklingsländerna oerhört om förhandlingarna slutförs framgångsrikt.

Today we are trying to help the developing countries enter the globalised world.
I dag försöker vi hjälpa utvecklingsländerna in i den globaliserade världen.

as part of the Doha Development Round, technical assistance to help the developing countries.
del av utvecklingsagendan från Doha ge tekniskt bistånd till utvecklingsländerna.

However, with our help the developing countries must slow the rate of increase in their emissions.
Men med vår hjälp måste utvecklingsländerna minska ökningstakten för sina utsläpp.

Mr President, it is high time that forces were joined to help the developing countries to greater prosperity.
Herr talman! Det är hög tid att med en gemensam kraftansträngning hjälpa utvecklingsländerna att uppnå en ökad välfärd.

In addition, we must help the developing countries to develop effective strategies for the conservation of wild species.
Dessutom måste vi hjälpa utvecklingsländerna med att utveckla effektiva strategier för skydd av vilda arter.

it will not help the developing countries to combat and adapt to climate change.
kommer inte att hjälpa utvecklingsländerna att bekämpa och anpassa sig till klimatförändringarna.

is also intended to help the developing countries.
ursprungsmärkningen är även menat att stödja utvecklingsländerna.

The EU also must continue to help the developing countries adapt to climate change.
EU bör vidare fortsätta att hjälpa utvecklingsländerna att anpassa sig till klimatförändringen.

how we can help the developing countries.
om hur vi skall kunna hjälpa utvecklingsländerna.

and we should help the developing countries to be self-sufficient in food.
och vi borde hjälpa utvecklingsländerna att bli livsmedelsoberoende.

Well, Europe will really help the developing countries with this- particularly countries that depend on the export of competing agricultural products, for example.
Nåja, EU kommer verkligen att hjälpa utvecklingsländerna med detta- framför allt länder som är beroende av export av konkurrerande jordbruksprodukter, till exempel.

and it is up to us to help the developing countries to adjust to its implications.
det är upp till oss att hjälpa utvecklingsländerna att anpassa sig till dess följder.

At the same time, however, we must help the developing countries to meet the EU's important food safety standards by taking public
Samtidigt måste vi dock hjälpa utvecklingsländerna att klara normerna för den på EU-området så viktiga livsmedelssäkerheten genom sanitära

whilst on the other we must do everything we can to help the developing countries to take action against climate change.
måste vi göra allt vi bara kan för att hjälpa utvecklingsländerna att vidta åtgärder mot klimatförändringarna.

At the same time, the Commission is keen to help the developing countries boost their own economies in future too
Samtidigt är kommissionen angelägen om att hjälpa utvecklingsländerna att stärka sina egna ekonomier i framtiden också,

the general objective of which is to help the developing countries drive back poverty
vars huvudsyfte är att hjälpa utvecklingsländerna att bekämpa fattigdom

practices must help the developing countries and LDCs to include the concept of sustainable development in regional integration and make it possible
tillvägagångssätt måste hjälpa utvecklingsländerna och de minst utvecklade länderna att inkludera begreppet hållbar utveckling i det regionala integrationsarbetet

FR It is a good thing that the European Union should help the developing countries take care of their populations' health.
Det är positivt att Europeiska unionen hjälper utvecklingsländerna att vårda deras hälsa.

The EU has to help the developing countries take advantage of the opportunities offered by the biofuel market to combat poverty,
EU måste hjälpa utvecklingsländerna att utnyttja de möjligheter som marknaden för biobränsle erbjuder för att bekämpa fattigdom,

These standards will only lead to fair trade if we help the developing countries to produce and to trade in accordance with them.
Dessa normer kommer endast att leda till rättvis handel om vi hjälper utvecklingsländerna att producera och handla i enlighet med dem.

that the Union is prepared to consider further how it can help the developing countries to benefit from international economic relations.
unionen är beredd att ytterligare överväga hur den kan bidra till att hjälpa utvecklingsländerna att dra nytta av internationella ekonomiska relationer.

We quite often point out the need to ensure we help the developing countries fulfil what is required of them by the Kyoto Protocol.
Vi påpekar ganska ofta att vi skall se till att hjälpa utvecklingsländerna att uppfylla sina krav enligt Kyoto-protokollet.

which highlighted the growing pressure on fish stocks and the need to help the developing countries better to manage their resources, on the basis of best scientific data.
som framhöll det ökande trycket på fiskbestånden och behovet av att hjälpa utvecklingsländerna att bättre förvalta sina resurser på grundval av bästa vetenskapliga information.

Part of the agreement will be a credible promise given by the EU to help the developing countries with information and technology transfers
En del av överenskommelsen kommer att bestå av ett trovärdigt löfte från EU att hjälpa utvecklingsländerna med informations- och tekniköverföring

That being said, is the current system helping the developing countries?
Efter att ha konstaterat detta undrar jag ändå om det nuvarande systemet hjälper utvecklingsländerna?