What is the translation of " HIDE FROM ME " in Swedish?

• gömma dig för mig
• dölja det för mig

Examples of using Hide from me in English and their translations into Swedish

They hide from me.
De gömmer sig för mig.

You don't have to hide from me.
Du behöver inte dölja det för mig.

Not hide from me.
Han kan inte gömma sig för mig.

What about the things you hide from me?
Och allt du döljer för mig?

You can't hide from me, Billy!
Du kan inte gömma dig, Billy!

But you know you can't hide from me.
Men du kan inte dölja det för mig.

You can't hide from me, Lucious.
Du kan inte dölja det för mig, Lucious.

George Johnston, you can't hide from me.
George Johnston, du kan inte gömma dig för mig.

It can't hide from me forever.
Den kan inte gömma sig från mig för alltid.

There is no place on this continent that you can hide from me.
Ni kan inte gömma er för mig.

Disappear, hide from me?
Försvinna och gömma sig för mig.

But you can't… hide from this. You can hide from me.
Gömma dig för den här. Du kan gömma dig för mig, men du kan inte.

You can hide from me.
Du kan gömma dig för mig.

Why would you hide from me?
Varför skulle du gömma dig för mig?

It can't hide from me for ever!
Den kan inte gömma sig från mig för alltid!

You don't have to hide from me.
Du måste inte gömma dig för mig.

You can not hide from me, Pelle Nohr-Mann.
Du kan inte gömma dig för mig, Pelle Nøhrmann.

You think you can hide from me?
Tror du att du kan gömma dig för mig?

You can't hide from me, you lumber slut!
Du kan inte gömma dig för mig, din slyna!

Okay. You never have to hide from me, okay?
Okej. Du behöver inte gömma dig för mig, okej?

You can't hide from me, Jeremy!
Du kan inte gömma dig för mig, Jeremy!

You can't hide from me!
Du kan inte gömma dig från mig!

You can, t hide from me, you see?
Du kan inte gömma dig för mig. förstår du?.

You don't have to hide from me, Kara.
Du behöver inte dölja nåt för mig, Kara.

You cannot hide from me in my own house.
Du kan inte gömma dig för mig i mitt eget hus.

But you don't have to hide from me, children.
Men ni måste inte gömma er för mig, barn.

You think you can hide from me, Klein? You fuckin' little prick!
Trodde du att du kunde gömma dig för mig, Klein?

You think you could hide from me, did you?
Trodde du att du kunde gömma dig för mig?

You think you can hide from me, you wee fucker?
Du kan inte gömma dig för mig.

You think you could hide from me by comin' to work?
Tror du du kan gömma dig för mig på jobbet?

How to use "hide from me" in an English sentence

Don’t hide from me Your commands and word.

The answer: no, they just hide from me altogether.

Why did you hide from me for so long???

Sorrow doesn’t hide from me because I’m too happy.

Watch out wildlife, you can’t hide from me now!

He would hide from me once he finished eating.

I ask you to not hide from me anything.

You cannot hide from me or lie to me.

Sneakers would hide from me in the parking lot.

Can anyone hide from me in a secret place?

How to use "dölja det för mig" in a Swedish sentence

Gråt om du behöver, du behöver inte dölja det för mig – försök att släppa in mig, jag vill veta.

Du lyckades dölja det för mig när jag hälsade på i Paris och Milano, säger Agneta till Carolina.

Tror till och med att jag har försökt dölja det för mig själv för det gör ont att skriva om det.

Faktum är att vårt hem är kaos hur jag än försöker dölja det för mig själv.

Först försökte hon dölja det för mig så att det inte skulle gå ut över fotbollen.

Han tar alltid kontakt med henne när han dricker, å så försöker han dölja det för mig :( är dom intresserade av varann???