What is the translation of " HORIZONTAL PRIORITY " in Swedish?

• övergripande prioritering
• horisontell prioritering
• övergripande prioritet

Examples of using Horizontal priority in English and their translations into Swedish

SESAR is a horizontal priority in the CEF Regulation.
SESAR är en horisontell prioritering i FSE-förordningen.

Policy option B addresses the objectives through the following horizontal priority actions.
I alternativ B ska målen nås genom följande övergripande prioriterade åtgärder.

We are also making children a horizontal priority in terms of action under humanitarian aid.
För oss är barnen också en tvärgående prioritering inom ramen för det humanitära stödet.

The EESC is pleased that respect for fundamental rights has been made a horizontal priority.
EESK välkomnar att de grundläggande rättigheterna behandlas som en övergripande fråga.

The importance of simplification as a horizontal priority is shared by the co-legislators.
Vikten av förenkling som en övergripande prioritering delas av medlagstiftarna.

The Commission underscores the need for technology and innovation across its services as a horizontal priority.
Kommissionen understryker behovet av teknik och innovation som en övergripande prioritet för sina avdelningar.

Support for local employment initiatives is a horizontal priority of the ESF, and it must be provided in practice.
Stöd till lokala sysselsättningsinitiativ är en övergripande prioritet för ESF som måste genomföras i praktiken.

the European Social Fund Regulation for 2007-2013 incorporates gender equality as a horizontal priority.
jämställdhetsprogrammet avslutas 2008, men i Europeiska socialfondsförordningen för 2007-2013 är jämställdhet mellan könen en övergripande prioritering.

The criteria for defining the areas and horizontal priority topics which will be eligible outside the regions whose development is lagging behind;
Kriterierna för att fastställa stödområden och övergripande prioriteringar som skall ge rätt till stöd även utanför regioner som släpar efter i utveckling.

Motorways of the Sea, as defined in Article 21 of the TEN-T Regulation, is a horizontal priority in the CEF Regulation.
Sjömotorvägar, definierade i artikel 21 i TEN-T-förordningen är en horisontell prioritering i FSE-förordningen.

Yet, simplification is a horizontal priority: it should be kept at the core of negotiations,
Men förenkling är en övergripande prioritering: den bör stå i centrum för förhandlingarna,

The EESC welcomes the fact that respect for fundamental rights has been made a horizontal priority in this very sensitive area.
EESK välkomnar det faktum att respekten för grundläggande rättigheter har gjorts till en övergripande prioritering inom detta mycket känsliga område.

The horizontal priority of equal opportunities between men
Den övergripande prioriteringen jämställdhet mellan kvinnor

I therefore consider Mr Frattini's commitment to giving horizontal priority in Union policy to guaranteeing the rights of the child as extremely important.
Därför anser jag att Franco Frattinis engagemang för att ge en övergripande prioritering i gemenskapspolitiken till att säkra barnets rättigheter är oerhört viktigt.

is a horizontal priority across the Comenius actions.22.
detta mål är en övergripande prioritering för all Comenius-verksamhet i den nya etappen av programmet22.

The EES has incorporated the gender dimension as a horizontal priority across all pillars, in addition to a specific pillar on equal opportunities which contains specific Employment Guidelines on gender issues.
I sysselsättningsstrategin finns en särskild"jämställdhetspelare", med särskilda sysselsättningsriktlinjer för jämställdhetsfrågor, men jämställdhetsdimensionen har dessutom förts in som en övergripande prioritiering för alla"pelare.

The EESC therefore believes that this aspect should become a more prominent and long-term horizontal priority in the new phase of implementing the social agenda.
EESK anser därför att denna aspekt bör lyftas fram som en tydligare och långsiktigare övergripande prioritering i samband med den socialpolitiska dagordningens nya genomförandefas.

Since local employment is also a horizontal priority in the new ESF regulation,
Eftersom lokal utveckling också är en övergripande prioritering i den nya förordningen om Europeiska socialfonden,

The multi-annual work programme for grants in the field of trans-European Transport networks for the period 2007-201320, identifies the SESAR project to modernise air traffic management in Europe as a major horizontal priority allocating an estimated budget of EUR 350 million over the period 2007-2013.
I det fleråriga arbetsprogrammet för bidrag till projekt avseende det transeuropeiska transportnätet för perioden 2007-201320 ses SESAR-projektet för att modernisera flygledningstjänsten i Europa som en viktig övergripande prioritering och en beräknad budget på 350 miljoner euro anslås för perioden 2007-2013.

The Council emphasises the importance of local development of employment as a horizontal priority in the European Social Fund Regulation
Rådet betonar vikten av lokal utveckling av sysselsättning som en övergripande prioritet i förordningen om Europeiska socialfonden

where there was a lack of information on the extent to which operational programmes addressed the horizontal priority of local employment and in respect of the EES,
när det gäller ESF-finansiering, där det saknades information om i vilken utsträckning den övergripande prioriteringen av lokal sysselsättning beaktats i de operativa programmen,

procedures should be a key horizontal priority and is convinced that the revision of the Financial Regulation should play a crucial role in this respect;
förfarandena bör vara en viktig övergripande prioritering, och är övertygat om att översynen av budgetförordningen bör spela en avgörande roll i detta avseende.

Policy mix29 The NAP covers all the guidelines and horizontal priorities well.
Kombination av politiska åtgärder29: Den nationella handlingsplanen täcker väl samtliga riktlinjer och övergripande prioriteringar.

Part ii- cfsp and esdp- horizontal priorities.
Del ii- gusp och esfp- övergripande prioriteringar.

These have been grouped together under the heading"horizontal priorities.
Dessa har grupperats tillsammans under rubriken"övergripande prioriteringar.

The programme will take into account four horizontal priorities.
I programmet skall följande fyra övergripande prioriteringar beaktas.

The horizontal priorities in the field of explosives security are.
De övergripande prioriteringarna i fråga om sprängämnessäkerhet är.

The horizontal priorities proposed for the development of energy networks include.
De övergripande prioriteringar som föreslås för utvecklingen av energinät inbegriper.

The new horizontal priorities for developing the network include.
De nya övergripande prioriteterna för utveckling av nätet inkluderar följande.

The work programme is divided into two parts- horizontal priorities aimed at all the Directorates General(DGs)
Arbetsprogrammet är indelat i två delar- övergripande prioriteringar för alla generaldirektorat(GD) och avdelningar