What is the translation of " HOWEVER CERTAIN " in Swedish?

• men vissa

Examples of using However certain in English and their translations into Swedish

However, certain data are known.
Det föreligger dock vissa uppgifter.

If you disable cookies, however, certain functions may stop working.
Om du stänger av cookies kan dock vissa funktioner sluta fungera.

However, certain political rights, such as voting, are currently excluded.
För närvarande saknas dock vissa politiska rättigheter, såsom rösträtten.

Stakes from all games in the 21Nova Casino will count towards the qualifying criteria however certain games, including Roulette
Satsningar i alla spel på 21Nova Casino räknas när det gäller att uppnå satsningskrav. Men vissa spel, bland annat Roulette

Then, however, certain requirements must be met.
Då dock vissa villkor måste vara uppfyllda.

deny consent to the placing of Cookies unless those Cookies are strictly necessary; however certain features of Our Site may not function fully
Cookies läggs om inte de Cookies är absolut nödvändiga. men vissa funktioner på vår webbplats kanske inte fungerar fullt

There are, however, certain important question marks.
Det finns emellertid vissa viktiga frågetecken.

Stakes from all games in the William Hill Poker Side Games will count towards the qualifying criteria however certain games, including Roulette and Blackjack,
Satsningar på alla spel i kategorin'William Hill Poker Side Games' räknas med mot omsättningskravet men vissa spel som till exempel roulette och blackjack bidrar mindre mot omsättningskravet

There are, however, certain questions we must ask.
Det finns emellertid vissa frågor som vi måste ställa.

However, certain Cookies and Similar Technologies do collect Personal Information.
Men, vissa cookies och liknande tekniker samlar in personuppgifter.

Some projects proposed for funding in 2001 were still prepared in this way, however certain Candidate Countries began in 2000 to use ISPA TA funds for project preparation.
Även några projekt som föreslogs för finansiering år 2001 hade utvecklats på detta sätt; under 2000 började emellertid vissa kandidatländer använda ISPA: medel för tekniskt stöd för projektutveckling.

I am, however, certain that he will give them due consideration.
Jag är dock säker på att han kommer att beakta dem.

There are no grounds for special treatment of co-operatives in the general competition rules; however certain aspects of their legal form
Det finns ingen anledning att särbehandla kooperativ inom ramen för de allmänna konkurrensreglerna, men vissa aspekter av deras associationsform

However, certain changes are not in line with the views of the Commission.
Det fanns dock en del ändringar som inte är förenliga med kommissionens syn.

There are, however, certain exceptions to this principle.
Det finns dock vissa undantag från denna princip.

However certain features of the Website may not function fully or as intended.
Men vissa funktioner på webbplatsen kan då inte fungera fullt ut eller som avsett.

There are, however, certain exceptions to this general rule.
Det finns dock vissa undantag från denna regel.

However certain features of Our Site may not function fully or as intended.
Men vissa funktioner av Vår Hemsida kan kanske inte fungera fullt ut eller som tilltänkt.

There are, however, certain areas that require reinforcement.
Det finns dock vissa områden som behöver förstärkas.

However certain features of the Website may not function fully or as intended.
Men vissa funktioner av Vår Hemsida kan kanske inte fungera fullt ut eller som tilltänkt.

There are however certain divergences between the two texts.
Det finns emellertid vissa skillnader mellan de två texterna.

However, certain consultation tools are exempted from application of the minimum standards.
Det finns dock vissa samrådsinstrument som är undantagna från tillämpningen av miniminormerna.

There are however certain connections to the efforts at Union level.
Det finns dock vissa kopplingar till insatserna på EU-nivå.

However, certain circumstances, such as prolapse
Emellertid, vissa omständigheter, såsom framfall

There are, however, certain situations in which quantum phenomena are visible.
Det finns dock vissa situationer där kvantfenomen blir synliga.

However, certain words, especially adverbs
Det finns dock vissa ord, i synnerhet adverb

There are, however, certain amendments which the Commission cannot accept.
Det finns dock vissa ändringsförslag som kommissionen inte kan godta.

However certain evidence began to suggest that Eukaryota
Men vissa uppgifter antydde började peka mot

There are however certain timeshare contracts that we are not currently able to deal with.
Det finns dock vissa timesharesavtal som vi för närvarande inte kan hantera.

There are, however, certain areas such as pollution control,
Det finns emellertid vissa områden där EU: