What is the translation of " IMPLEMENTATION OF COMPREHENSIVE " in Swedish?

• genomförandet av omfattande
• genomförandet av övergripande

Examples of using Implementation of comprehensive in English and their translations into Swedish

Implementation of comprehensive pension reform.
Genomförande av en omfattande pensionsreform.

growth re quires vigorous implementation of comprehensive structural reforms.
lång sikt kräver kraftfullt genomförande av omfattande strukturreformer.

The Union also takes the view that adoption and implementation of comprehensive safeguard agreements,
Unionen anser också att antagandet och införlivandet av omfattande överenskommelser om säkerhetskontroller

provided that it accelerates the implementation of comprehensive structural reforms.
förutsatt att genomförandet av de omfattande strukturreformerna påskyndas.

The country is part of a group of Member States in which the implementation of comprehensive structural reforms,
Landet tillhör den grupp medlemsstater i vilka genom förandet av omfattande struktur reformer, särskilt på arbetsmarknaden,

States to the issue of undeclared work, and progress towards the implementation of comprehensive policy approaches.
man börjar skönja vissa framsteg när det gäller genomförandet av en allsidig politik.

Agreed that this assistance has in most cases usefully contributed to the implementation of comprehensive macroeconomic adjustment
Var enigt om att biståndet i de flesta fall på ett värdefullt sätt har bidragit till genomförandet av omfattande makroekonomiska anpassnings-

Ensure the implementation of comprehensive programmes on HIV/AIDS,
Säkerställa genomförandet av övergripande program om HIV/AIDS,

Actions financed under the regional allocation support the elaboration and implementation of comprehensive regional programmes
Åtgärder som finansieras med det regionala anslaget stöder utarbetande och genomförande av övergripande regionala program

The definition of a methodology, and the implementation of comprehensive risk and safety assessments of nuclear power plants,
Fastställandet av en metod och genomförandet av en heltäckande risk- och säkerhetsbedömning av kärnkraftverk; detta ska göras

The problems are of a structural nature and to come anywhere close to meeting the employment targets, the swift implementation of comprehensive labour market reforms is urgently needed.
Problemen är av strukturell karaktär, och för att ens komma i närheten av att uppnå sysselsättningsmålen krävs att genomgripande arbetsmarknadsreformer genomförs å det snaraste.

Horizon 2020 involves the private sector strategically in the formulation and implementation of comprehensive research agendas in key industrial sectors,
Horisont 2020 involverar den privata sektorn på ett strategiskt sätt i utformningen och genomförandet av omfattande forskningsagendor i viktiga industrisektorer och mobiliserar kunskap

sustainable employment, and to the implementation of comprehensive programmes tailored to the small regions' individual needs.
hållbar sysselsättning samt genomförandet av omfattande program som är anpassade till de små regionernas specifika behov.

the adoption and implementation of comprehensive anti-discrimination legislation in the European Union Member States is a tangible achievement
Antagandet och genomförandet av övergripande lagstiftning mot diskriminering i EU: s medlemsstater är ett konkret resultat

Although Member States have generally complied with the essential requirements of the Framework Decision, the implementation of comprehensive and effective anti-trafficking policy will require more effort.
Även om medlemsstaterna i allmänhet har uppfyllt de viktigaste kraven i rambeslutet kommer genomförandet av en övergripande och effektiv politik mot människohandel att kräva ytterligare ansträngningar.

The budgetary consolidation strategy defined in the latest update of the stability programme rests to a large extent on the successful implementation of comprehensive structural reforms.
Den strategi för konsolidering av de offentliga finanserna som definierades i den senaste uppdateringen av stabilitetsprogrammet bygger i stor utsträckning på att de omfattande strukturreformerna genomförs framgångsrikt.

The Committee supports the view7 that the crisis makes all the more urgent and compelling the implementation of comprehensive active inclusion strategies that combine
Kommittén delar åsikten7 att krisen gör det än mer brådskande och nödvändigt att genomföra övergripande strategier för aktiv integration som kombinerar

the develop ment and implementation of comprehensive and coherent strategies for lifelong learning
behovet att utveckla och genomföra övergripande och enhetliga strategier för livslångt lärande

Comprehensive implementation of orders.
Ett fullständigt genomförande av order.

Second, the implementation of the comprehensive March package;
För det andra: genomförandet av det övergripande marspaketet.

This assistance is conditional upon the implementation of a comprehensive economic policy.
Stödet är avhängigt av att ett omfattande ekonomiskt-politiskt program genomförs.

We must ensure fast and comprehensive implementation of the work programme for protected regions.
Vi måste säkra ett snabbt och heltäckande genomförande av arbetsprogrammet för skyddade områden.

The European Commission looks forward to the implementation of the comprehensive framework for action.
Kommissionen ser fram emot genomförandet av den övergripande handlingsramen.

Its unique product is comprehensive implementation of energy efficiency programs in metallurgy and power engineering.
Dess unika produkt är omfattande implementering av energieffektiva program inom metallurgi och kraftteknik.

Finally, implementation of the Comprehensive Peace Agreement(CPA) will remain a key priority for the EU.
Slutligen kommer genomförandet av det övergripande fredsavtalet att förbli den viktigaste prioriteringen för EU.

Within the existing financial framework, in order to enable the timely implementation of the comprehensive migration policy.
För att den övergripande migrationspolitiken skall kunna genomföras i god tid.

of prompt and comprehensive implementation of the renewed Lisbon strategy.
av ett snabbt och övergripande genomförande av den förnyade Lissabonstrategin.

Second element in the economic discussion: the state of implementation of the comprehensive March package of economic measures.
Den andra delen av den ekonomiska diskussionen är läget i genomförandet av det övergripande marspaketet med ekonomiska åtgärder.

We will, together with the European Parliament, play a central role in the implementation of the comprehensive response to the economic crisis.
Tillsammans med Europaparlamentet kommer vi att spela en central roll i genomförandet av den allsidiga strategin för att hantera den ekonomiska krisen.

But we also recognise that Darfur deserves the same high-level attention that has recently been focused on implementation of the Comprehensive Peace Agreement.
Vi inser emellertid också att Darfur förtjänar samma uppmärksamhet på hög nivå som genomförandet av det övergripande fredsavtalet. Detta har ägnats stor uppmärksamhet den senaste tiden.