What is the translation of " IMPLEMENTATION OF DECISIONS " in Swedish?

• genomförandet av beslut
• genomförande av beslut
• verkställighet av beslut

Examples of using Implementation of decisions in English and their translations into Swedish

Implementation of decisions under this Regulation.
Genomförande av beslut enligt denna förordning.

Techniques of effective implementation of decisions to change or transform.
Tekniker för effektivt genomförande av beslut att ändra eller omvandla.

Implementation of decisions concerning EU/NATO relations;
Genomförande av besluten om förbindelserna mellan EU och Nato.

The Council will closely monitor the implementation of decisions taken last October in this regard.
Rådet kommer att noga övervaka genomförandet av de beslut som fattades i oktober förra året på detta område.

preparation, and implementation of decisions.
förberedelse och genomförande av beslut.

Monitor the implementation of decisions of the municipal council.
Övervaka genomförandet av beslut i kommunfullmäktige.

if applicable subsequently supervises the implementation of decisions on inter alia.
övervakar därefter i tillämpliga fall genomförandet av beslut om bland annat.

The mechanisms for the implementation of decisions of international courts exist.
Mekanismer för genomförandet av beslut av internationella domstolar finns.

abstain from provocations and implementation of decisions that undermine the above principles.
avstå från provokationer och genomförande av beslut som undergräver de ovan angivna principerna.

Act on the implementation of decisions on child custody and right of access(619/1996).
Lag om verkställighet av beslut beträffande vårdnad om barn och umgängesrätt(619/1996).

contribute to better decision-making and implementation of decisions.
bidrar till ett bättre beslutsfattande och till ett bättre genomförande av besluten.

One area for improvement is the implementation of decisions, an area which many employees perceived as taking too long.
Ett förbättringsområde är genomförande av beslut, vilka många medarbetare upplever går för sakta.

effective repayment of incompatible aid and effectively monitor the implementation of decisions by Member States.
oförenligt stöd omedelbart och effektivt återbetalas och att medlemsstaterna effektivt kontrollerar och övervakar genomförandet av beslut.

The Community will continue its active participation in the implementation of decisions taken at the Ministerial Conferences on the Protection of Forests in Europe
Gemenskapen kommer även fortsättningsvis att aktivt delta i genomförandet av beslut från ministerkonferenserna om skydd för skogarna i Europa och att stödja den

identifying common ground and ensuring implementation of decisions.
fastställa gemensamma utgångspunkter och säkerställa genomförandet av besluten.

Application of the principle of"good governance", which is based on the involvement of citizens in the con ception and implementation of decisions affecting them, resulted in the creation by the Commission in 1996 of a"euro group.
Tillämpningen av principen om"god förvaltning", som främst grundas på att medborgarna ska knytas till utformningen och genomförandet av beslut som rör dem, konkretiserades genom att kommissionen redan 1996 skapade"eurogruppen.

at national level with regard to the implementation of decisions.
på nationell nivå med tanke på genomförandet av beslut.

Pursuant to the Act on the implementation of decisions on child custody and right of access(619/1996), the court principally determines the mediator in cases when the implementation of a decision concerning custody or right of access has been sought from the court.
I enlighet med lagen om verkställighet av beslut beträffande vårdnad om barn och umgängesrätt(619/1996) utser domstolen i princip medlare om en ansökan inkommit till domstolen om verkställighet av ett beslut avseende vårdnad eller umgängesrätt.

seizure of illegal assets and the implementation of decisions concerning confiscation.
beslagtagandet av illegala tillgångar och att öka verkställandet av beslut om förverkande.

comprehensive legal framework to include laws on jurisdictional competence, and recognition and implementation of decisions on matrimonial matters, in addition to the rules on applicable law.
heltäckande regelverk som innefattar lagar om behöriga domstolar och erkännande och genomförande av beslut i äktenskapsmål, utöver bestämmelserna om tillämplig lag.

flexibly to market requirements through rapid and, as far as possible, smooth implementation of decisions.
på ett flexibelt sätt anpassar sig till marknadskraven genom att snabbt och friktionsfritt verkställa beslut.

in particular for the implementation of decisions of the licensing authority, are reserved.
i synnerhet för implementering av beslut av tillsynsmyndigheter, förblir reserverade.

reinforced implementation of decisions, and fighting fraud.
förstärka verkställandet av besluten och bidra till kampen mot bedrägeri.

in terms of the modalities of preparation, implementation of decisions, monitoring of assistance, and accountability.
sett till förberedelser, genomförande av beslut, övervakning av stöd och ansvarstagande.

procedure and rules for the implementation of decisions crawl s.
reglerna fr genomfrandet av beslut krypa s.

procedure and rules for the implementation of decisions crawl s.
förfarandet och reglerna för genomförandet av beslut krypa ¥ s.

in accordance with the decision taken in Edinburgh in 1992, Denmark will renounce its right to exercise the Presidency of the Union in each case involving the elaboration and implementation of decisions and actions which have defence implications.
i enlighet med det beslut som fattades i Edinburgh 1992 kommer Danmark att avstå från rätten att utöva ordförandeskapet i Europeiska unionen i de fall som rör utarbetande och genomförande av beslut och åtgärder som har anknytning till försvarsfrågor.

of national rules having, inter alia, the object of allowing or favouring the implementation of decisions whereby interbranch organisations fix the price of wine.
ett tillstånd att anta nationella bestämmelser som särskilt syftar till att möjliggöra eller främja genomförandet av beslut genom vilka branschövergripande organisationer fastställer priser för vin.

This report sets out the Commission's appraisal of the implementation of Decision 283/1999/EC.
I rapporten gör kommissionen en bedömning av genomförandet av beslut nr 283/1999/EG.

Also incomplete implementation of Decision 96/449/EC.
Dessutom ofullständigt genomförande av beslut 96/449/EG.

How to use "implementation of decisions" in an English sentence

It also oversees the implementation of decisions made by the Common Market Council.

To ensure timely implementation of decisions taken and the efficient maintenance of records.

The implementation of decisions needs as much careful attention as the decisions themselves.

Both sides also reviewed and positively assessed implementation of decisions emerging from high-level exchanges.

To agree on the implementation of decisions and projects, 60% of votes are required.

Design Development is basically the implementation of decisions and integration of all specialized work.

This research focuses on the phase of implementation of decisions adopted by the DSB.

And, we provide resources, structure and discipline for the implementation of decisions over time.

The implementation of decisions is then delegated to the managers manning the production lines.

Lack of communication causes unnecessary and frustrating delays for implementation of decisions or policies.

How to use "genomförandet av beslut, genomförande av beslut, verkställighet av beslut" in a Swedish sentence

Det gäller också skyldigheten att dokumentera genomförandet av beslut om individuellt behovsprövade insatser.

Ansvara för implementering och genomförande av beslut kring nya paketeringslösningar av konsulttjänster.

Erkännande och verkställighet av beslut Läs mer BILAGA.

Av 21 a LSS framgår att genomförande av beslut om insatser ska dokumenteras.

Delta i beredning, överseende och genomförande av beslut från SciLifeLabs nationella styrelse.

om det kan befaras att underrättelse skulle avsevärt försvåra genomförandet av beslut i målet.

Vidare saknas i riktlinjen rutiner för att återrapportera genomförandet av beslut till aktuellt beslutsforum.

Dokumentation, information och delaktighet Handläggning av ärenden samt genomförandet av beslut om stödinsatser, vård och behandling ska dokumenteras.

Vid verkställighet av beslut om sanktionsavgift gäller 18-20 §§.

Uppföljning av genomförandet av beslut i föregående protokoll som inte har egna punkter.