What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE FUNDS " in Swedish?

• genomförandet av fonderna

Examples of using Implementation of the funds in English and their translations into Swedish

Implementation of the Funds in 1998- all programming periods.
Genomförande av fondernas budget 1998 för samtliga programperioder.

These of fices are responsible for implementation of the Funds and play a key role in the Monitoring Committees.
Dessa kontor är ansvariga för implementeringen av fonderna och spelar en nyckelroll i övervakningskommittéerna.

Implementation of the Funds in 1998- all programming periods.
Genomforande av fondernas budget 1998 for samtliga programperioder.

The demand in the report for increased simplicity in the administration and implementation of the funds is to be welcomed and supported.
Jag välkomnar och stöder betänkandets krav på förenkling av administrationen och utnyttjandet av fonderna.

Implementation of the Funds in 1999- all programming periods.
Genomförande av fondernas budget under 1999 för samtliga programperioder.

This will result in a clearer division of responsibilities in the implementation of the Funds, and this will enhance transparency and efficiency.
Detta kommer att leda till en klarare fördelning av ansvaret vid genomförandet av fondernas verksamhet, vilket kommer att öka insynen och effektiviteten.

Finally, implementation of the funds has focused more on spending and compliance with management
Slutligen har arbetet med att genomföra fonderna varit mer inriktat på utgifter

Social partners and civil society should fully participate, in accordance with Article 5, in all stages of implementation of the funds including the local
Arbetsmarknadens organisationer och det civila samhället bör i enlighet med artikel 5 delta till fullo i alla skeden av genomförandet av fonderna, även på lokal

Firstly, regarding the implementation of the funds in 1999, 99% of appropriations for the period 1994-1999 were committed and 75% were paid.
För det första: när det gäller det finansiella genomförandet år 1999 utnyttjades 99 procent av bemyndigandena under perioden 1994-1999, och 75 procent betalades ut.

in accordance with Article 5, in all stages of implementation of the funds including the local
bör i enlighet med artikel 5 delta till fullo i alla skeden av genomförandet av fonderna, även på lokal

Annex 1 shows the implementation of the Funds by Member State
I bilaga 1 presenteras genomförandet av fonderna per medlemsstat och per fond åtaganden

As well as proposing a stronger role for urban authorities in implementing integrated urban initiatives, the Commission is also pushing for a code of conduct to strengthen local participation in the programming and implementation of the funds.
Förutom att städerna bör få en större roll när integrerade stadsinitiativ genomförs vill EU-kommissionen också se regler för att stärka den lokala medverkan i planeringen och genomförandet av fondernas verksamhet.

This enables the economic partners to be consulted on the implementation of the Funds and means the Commission can present the main developments in the past year.
Enligt denna kan samråd hållas med de ekonomiska partema om genomförandet av strukturfondsåtgärderna och kommissionen redogöra för det gångna årets viktigaste händelser.

lists outstanding issues and gives advice on the necessary steps to be taken by each country to ensure the sound and efficient implementation of the funds.
den innehåller en förteckning över vilka problem som återstår och råd om vilka åtgärder varje enskilt land måste vidta för att utnyttjandet av medlen skall bli sunt och effektivt.

the Member States in order to simplify the implementation of the Funds and to clarify the responsibilities of the Member States and the Commission;
medlemsstaterna kan differentieras för att förenkla genomförandet av fondens verksamhet och för att klargöra medlemsstaternas respektive kommissionens ansvarsområden.

more room for manoeuvre for the committees monitoring the implementation of the Funds.
mer utrymme för att leda de kommittéer som övervakar genomförandet av fonderna.

The Committee considers that the arrangements for involving the institutional and socio-economic partners in the implementation of the Funds must do far more than just involve them in the planning,
EESK anser att man i genomförandet av strukturfonderna bör införa nya former av medverkan för institutionella parter

Together with the extrapolations for the period 2009-2013, these figures guided the Member States in setting the indicative financial framework as the basis of the multiannual strategy for the implementation of the Funds.
Tillsammans med extrapoleringarna för perioden 2009-2013 gav dessa uppgifter medlemsstaterna riktlinjer vid fastställandet av den vägledande budgetram som ligger till grund för den fleråriga strategin för genomförandet av fonderna.

The Commission's proposed code of conduct partnership contains a set of minimum requirements which are necessary to attain a high quality partnership in the implementation of the funds while maintaining ample flexibility to Member States in ways they organise the participation of the different partners.
Kommissionens förslag till uppförandekod för partnerskap innehåller en uppsättning minimikrav som måste uppfyllas för att skapa ett partnerskap av hög kvalitet i anslutning till genomförandet av fonderna, samtidigt som medlemsstaterna bibehåller en omfattande handlingsfrihet när det gäller hur de vill organisera de olika partnernas deltagande.

which is to say to accelerate implementation of the funds for the benefit of the real economy.
vilket innebär att man påskyndar genomförandet av fonderna för att förbättra realekonomin.

it recalls that participation should be real at all stages of the implementation of the funds, including social partners and civil society with right to vote in the monitoring committees.
Europeiska kommissionens förslag och erinrar om att det bör röra sig om ett faktiskt deltagande i alla skeden av genomförandet av fonderna.

it recalls that participation should be real at all stages of the implementation of the funds, including these partners with the right to vote in the monitoring committees.
inslag enligt artikel 5 i Europeiska kommissionens förslag, och erinrar om att det bör röra sig om ett faktiskt deltagande i alla skeden av genomförandet av fonderna.

regional administrations which are able to perform the tasks related to the implementation of the Funds, such as public procurement,
regionala förvaltningarna som är i stånd att utföra de uppgifter med anknytning till genomförandet av fonderna, såsom offentlig upphandling,

Budgetary implementation of the Fund from 2005 to 2007.
Genomförande av fondens budget 2005-2007.

Overall assessment of the implementation of the Fund.
Övergripande bedömning av fondens genomförande.

However, the Czech Republic decided not to participate in the implementation of the Fund in 2004.
Tjeckien beslutade emellertid att inte delta i fondens genomförande 2004.

This will be coupled with annual reporting by Member States on implementation of the Fund.
Detta kompletteras med att medlemsstaterna årligen rapporterar om sitt genomförande av fonden.

The financial reference amount for the implementation of the Fund for 2005 and 2006 is set at EUR 114 million.
Det finansiella referensbeloppet för fondens genomförande under 2005-2006 har fastställts till 114 miljoner euro.

The financial reference amount for the implementation of the Fund from 1 January 2007 to 31 December 2013 shall be EUR 1 820 million.
Det finansiella referensbeloppet för genomförandet av fonden skall vara 1 820 miljoner euro för perioden från och med den 1 januari 2007 till och med den 31 december 2013.

the other available information on the implementation of the Fund, it emerges that most of the Member States have robust systems in place.
övriga tillgängliga uppgifter om genomförandet av fonden visar att de flesta medlemsstater har stabila system på plats.