What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE HAGUE PROGRAMME " in Swedish?

• genomförandet av haagprogrammet

Examples of using Implementation of the hague programme in English and their translations into Swedish

Report on Implementation of the Hague Programme for 2007.
Rapport om genomförandet av Haagprogrammet 2007.

On 3 July the Commission adopted a report on the implementation of the Hague programme for 2006 1.
Den 3 juli antog kommissionen Rapport om genomförandet av Haagprogrammet 2006 1.

Implementation of the Hague Programme on freedom, security and justice;
Genomförandet av Haagprogrammet för frihet, säkerhet och rättvisa.

The Commission is invited to present to the Council a yearly report on the implementation of the Hague programme"scoreboard.
Kommissionen uppmanas att lägga fram en årlig rapport inför rådet om genomförandet av Haagprogrammet"resultattavla.

Report on the implementation of the Hague programme for 2005.
Rapport om genomförandet av Haagprogrammet 2005.

On 6 June the Commission presented a Green Paper on the future common European asylum system(1) as part of the implementation of the Hague programme.
Inom ramen för genomförandet av Haagprogrammet lade kommissionen den 6 juni fram en grönbok om det framtida gemensamma europeiska asylsystemet 1.

Report on the implementation of the Hague programme in 2005"Scoreboard.
Rapport om genomförandet av Haagprogrammet 2005"Resultattavla plus.

The methodology adopted for the purposes of this Report is the same as that explained in the Report on Implementation of the Hague Programme for 2005.
Den metod som används i denna rapport är samma som användes i rapporten om genomförandet av Haagprogrammet 2005.

Report on the implementation of the Hague programme for 2005("Scoreboard+")(11228/06+ ADD1+ ADD2);
Rapport om genomförandet av Haagprogrammet 2005("Resultattavla plus")(11228/06+ ADD1+ ADD2);

This Communication addresses the Council's wish for the Commission to submit an annual report on the implementation of The Hague Programme and its Action Plan1.
Detta meddelande är ett svar på rådets önskan att kommissionen skall lägga fram en årlig rapport om genomförandet av Haagprogrammet och handlingsplanen för detta1.

Implementation of the Hague Programme agreed in 2004 is a coordinated response to the risks faced by citizens in Europe.
Genomförande av Haagprogrammet, som Europeiska rådet enades om 2004, är ett samordnat svar på de risker som EU: medborgare är utsatta för.

On 10 May 2005, the Commission presented to the Council an action plan, designed to be a tool for the implementation of the Hague Programme for the period 2005-2010.
Den 10 maj 2005 förelade kommissionen rådet ett handlingsprogram som skall fungera som ett instrument för genomförandet av Haagprogrammet under perioden 2005-2010.

The European Council took stock of the implementation of the Hague Programme and reiterated its commitment to the further development of the area of freedom.
Europeiska rådet gjorde en lägesbedömning av Haagprogrammets genomförande och upprepade sitt åtagande att ytterligare utveckla området med frihet, säkerhet och rättvisa.

the Commission provided annual“scoreboards” on the state of implementation of the Hague Programme.
kommissionen tillhandahöll årliga”resultattavlor” över utvecklingen av införandet av Haagprogrammet.

As I said in my original reply, this evaluation of the implementation of the Hague Programme is at present being undertaken
Som jag sa i mitt ursprungliga svar pågår utvärderingen av genomförandet av Haagprogrammet just nu,

within the framework of the implementation of the Hague Programme on the creation of a single area of security,
inom ramen för tillämpningen av Haagprogrammet för ett enhetligt område för säkerhet,

The Commission will begin to set out the action plan for the implementation of the Hague Programme at the informal meeting of the Ministers for Internal Affairs and for Justice at the end of the month.
Kommissionen kommer att börja med att fastställa handlingsplanen för genomförandet av Haagprogrammet vid utrikes- och inrikesministrarnas informella möte i slutet av månaden.

within the framework of the implementation of the Hague Programme on the creation of a single area of security,
inom ramen för tillämpningen av Haagprogrammet för ett enhetligt område för säkerhet,

In this communication, the Commission presents the evaluations of the implementation of the Hague Programme at both the EU and Member State levels as well as the themes to guide future action within the next multiannual programme(the Stockholm Programme)..
Kommissionen lägger i detta meddelande fram utvärderingar av genomförandet av Haagprogrammet i EU och i medlemsstaterna samt teman för kommande åtgärder i nästa fleråriga program(Stockholmsprogrammet).

justice on a European scale through the implementation of the Hague programme.
rättvisa för medborgarna på europeisk nivå genom att Haagprogrammet genomförs.

This communication is in response to the Council's call on the Commission to submit an annual report on implementation of the Hague programme and action plan("scoreboard") and is the first practical activity for 2005.
Detta meddelande är ett svar på rådets uppmaning till kommissionen att inkomma med en årsrapport om genomförandet av Haagprogrammet och handlingsplanen("resultattavla") och är den första praktiska verksamheten för 2005.

A first assessment of the implementation of The Hague Programme and its Action Plan through the Scoreboard plus,
Genom den första bedömning av genomförandet av Haagprogrammet och dess handlingsplan som gjorts genom”resultattavla plus”,

This Communication is in response to the Council's call on the Commission to submit an annual report on the implementation of the Hague programme and action plan(“scoreboard”)1 and is the first practical instance for 2005.
Detta meddelande är ett svar på rådets uppmaning till kommissionen att lägga fram en årlig rapport om genomförandet av Haagprogrammet och handlingsplanen för detta program(”resultattavla”)1 och är den första rapporten av detta slag som läggs fram för 2005.

The Commission intends, on the basis of its assessment of the state of implementation of The Hague Programme, to launch a discussion in partnership with the other EU Institutions
Kommissionen avser att på grundval av sin lägesbedömning av genomförandet av Haagprogrammet inleda en diskussion i partnerskap med övriga EU-institutioner

the European Union:"> report on the implementation of The Hague Programme for the year 2005", the results of the policies.">
rapport om genomförandet av Haagprogrammet 2005, nedan kallat”resultattavlan för framsteg”)4

The Commission believes that the timing of the first review of implementation of The Hague Programme is an opportune moment to reactivate
Kommissionen anser att det är ett lämpligt tillfälle att i samband med den första översynen av genomförandet av Haagprogrammet på nytt ta upp

the European Union:"> report on the implementation of The Hague Programme for the year 2005"(hereafter"the Scoreboard plus") of EU Policies on Freedom, Security and Justice" constitute the answer to the call made by the European Council.">
rapport om genomförandet av Haagprogrammet 2005”(nedan:”resultattavla plus”) och”Utvärdering av EU:

as may be seen from the report on the implementation of the Hague Programme for 2007, the level of implementation with regard to legal cooperation in the criminal field was somewhat low,
som man kan se i betänkandet om genomförandet av Haagprogrammet 2007, att genomförandegraden avseende det straffrättsliga samarbetet var ganska låg, trots att tillfredsställande framsteg kunde märkas inom andra områden