What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE WHITE PAPER " in Swedish?

• genomförande av vitboken
• genomförandet av vitboken

Examples of using Implementation of the white paper in English and their translations into Swedish

Implementation of the White Paper on Transport.
Genomförande av vitboken om transporter.

The Hungarian Government published a strategy for the implementation of the White Paper in December 1995, and a revised version in 1997.
Ungerns regering offentliggjorde en strategi för genomförande av vitboken i december 1995 och en reviderad version 1997.

Implementation of the White Paper on Transport-TEN.
Genomförande av vitboken om transporter- TEN.

With this aim in mind the Commission will be drawing inspiration from its experience with the implementation of the White Paper.
Med detta syfte i åtanke kommer kommissionen att bygga vidare på de erfarenheter som gjorts i samband med genomförandet av vitboken.

Implementation of the White Paper on Transport 9 members.
Genomförande av vitboken om transport 9 medlemmar.

we will be closely monitoring the Commission during the implementation of the White Paper.
åren kommer att följa kommissionen mycket nära vid genomförandet av vitboken.

Implementation of the White Paper on European social policy.
Genomförande av vitboken om arbetsmarknads- och socialpolitik.

Technical assistance must, in particular, take into account implementation of the White Paper on preparing for integration into the internal market.
Det tekniska biståndet skall ges särskilt med beaktande av genomförandet av vitboken om förbe redelse för integrering i den inre marknaden.

Implementation of the White Paper on growth, competitiveness and employment.
Genomförande av vitboken"tillväxt, konkurrenskraft, sysselsättning.

In two weeks' time we will meet with all stakeholders from the world of sport in Brussels to debate the content and implementation of the White Paper.
Om två veckor kommer vi att möta aktörer från idrottsvärlden i Bryssel för att diskutera innehållet i och genomförandet av vitboken.

Implementation of the White Paper on growth, competitiveness and employment.
Genomförande av vitboken"tillväxt, konkurrenskraft, arbetstillfällen.

A5-0302/2000 by Mr Perry on the report from the Commission on implementation of the White Paper"Teaching and learning- Towards the learning society"[COM(1999)
A5-0302/2000 av Perry om kommissionens rapport om genomförandet av vitboken"Lära och lära ut- på väg mot kunskapssamhället"(KOM(1999)

Implementation of the White Paper on sport(1) continued during the year.
Under året har man fortsatt med genomförandet av vitboken om idrott 1.

social area Implementation of the White Paper on growth, competitiveness
sociala samarbetsområdet Genomförande av vitboken"tillväxt, konkurrenskraft

Implementation of the White Paper on growth, competitiveness and employment.
Genomförandet av vitboken"Tillväxt, konkurrenskraft och sysselsättning" dialogens toppmöte.

The activities will support the implementation of the White Paper on Transport aiming at a Single European Transport Area.
Verksamheterna kommer att stödja genomförandet av vitboken om transporter som syftar till ett gemensamt europeiskt transportområde.

Implementation of the White Paper"Teaching and learning- Towards the learning society.
Genomförande av vitboken"Lära och lära ut- på väg mot kunskapssamhället.

The Bureau approved the establishment of a permanent study group on the Implementation of the White Paper on Transport within the Section for Transport,
Presidiet godkände att en permanent studiegrupp om"Genomförandet av vitboken om transporter" inrättas inom facksektionen för transporter,

Implementation of the White Paper on growth, competitiveness
Genomförande av vitboken"Tillväxt, konkurrenskraft

Section 1- Implementation of the White Paper on growth, competitiveness and employment.
Avsnitt 1- Genomförande av vitboken om tillväxt, konkurrenskraft och sysselsättning.

Implementation of the White Paper on growth, competitiveness
Genomförande av vitboken"Tillväxt, konkurrenskraft

As far as the implementation of the White Paper on food security is concerned, suitable proposals will also be forthcoming here.
I samband med genomförandet av vitboken om livsmedelssäkerhet kommer det här också att läggas fram motsvarande förslag.

Implementation of the White Paper has helped define the three main dimensions of work on building a Europe of knowledge.
Genomförandet av vitboken bidrog till fastställandet av de tre viktigaste dimensionerna i uppbyggandet av kunskapens Europa.

This part also covers the implementation of the White paper on reform in its aspects concerning the protection of financial interests.
I denna del berörs även genomförandet av vitboken om reformen av kommissionen vad gäller den del av reformen som rör skyddet av finansiella intressen.

Nonetheless, implementation of the White Paper has confirmed that, in a number of areas, action at EU level can provide significant added value.
Likväl har genomförandet av vitboken bekräftat att åtgärder på EU-nivå kan ge ett betydande mervärde inom ett flertal områden.

The permanent study group"Implementation of the White Paper on Transport"(the PSG) is a first step to put the recommendations of the Opinion into practice.
Den permanenta studiegruppen"Genomförande av vitboken om transporter" utgör ett första steg mot ett genomförande av rekommendationerna i yttrandet i praktiken.

Phare is supporting the implementation of the White Paper, which guides the partner countries in their efforts to harmonise their legislation with that of the European Community.
Phare stödjer genomförandet av vitboken, som vägleder partnerländerna i sina ansträngningar att harmonisera sin lagstiftning med lagstiftningen i Europeiska gemenskapen.

The implementation of the White Paper can help pave the way toward future EU supportive action in the sport sector as the recent European Council has re-opened the possibility of a Treaty provision on sport.
Genomförandet av vitboken kan bidra till att bana väg för EU: s framtida insatser till stöd för idrottssektorn, eftersom möjligheten framkom vid Europeiska rådets möte nyligen att idrotten kan tas med i fördraget.

The first report on the implementation of the White Paper notes the progress which has been made,
I den första rapporten om genomförandet av vitboken konstateras att det behövs ytterligare insatser på gemenskapsnivå

Implementation of the White Paper on growth, competitiveness
Genomförande av vitboken"Tillväxt, konkurrenskraft av interimsrapporten som kommissionen lade fram vid Europeiska rådets möte i Madrid i december 1995.">