What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE WORK PROGRAMME " in Swedish?

• genomförandet av arbetsprogrammet
• genomförande av arbetsprogrammet

Examples of using Implementation of the work programme in English and their translations into Swedish

We must ensure fast and comprehensive implementation of the work programme for protected regions.
Vi måste säkra ett snabbt och heltäckande genomförande av arbetsprogrammet för skyddade områden.

To this end, the chairman of each Board would report to his/her Commissioner on the implementation of the work programme.
Ordföranden i varje styrelse skall rapportera till sin kommissionär om genomförandet av arbetsprogrammet.

In order to strengthen the implementation of the work programme, particular attention will be given to.
För att förbättra genomförandet av arbetsprogrammet kommer man att särskilt uppmärksamma.

maintains contact with the relevant services in the Member States and coordinates implementation of the work programme.
för att genomföra budgeten, för att upprätthålla kontakter med relevanta myndigheter i medlemsländerna och för att samordna genomförandet av arbetsprogrammet.

The measures to be taken to evaluate the implementation of the work programme on a financial and technical level.
Åtgärder som skall vidtas för utvärderingen av genomförandet av arbetsprogrammet på ett ekonomiskt och tekniskt plan.

the Commission to submit jointly to the European Spring Council in 2004 an intermediate report on the implementation of the work programme.”.
kommissionen att gemensamt lägga fram för Europeiska rådets möte våren 2004 en lägesrapport om genomförandet av arbetsprogrammet.”.

The indicative timetable for the implementation of the work programme, in particular as regards the contents of the calls for proposals;
En preliminär tidsplan för arbetsprogrammets genomförande, särskilt vad gäller ansökningsomgångarnas innehåll.

It was also decided that a Euromed ad hoc meeting at expert senior officials level shall take place every year to review the implementation of the work programme adopted at the Istanbul Ministerial Conference.
Man beslutade även att ett extra Euromed-möte på hög nivå skall hållas varje år för att övervaka genomförandet av det arbetsprogram som antogs vid ministerkonferensen i Istanbul.

It considered that the implementation of the work programme and the follow-up of this report would make a significant contribution to the development of employment policies.
Rådet anser att genomförandet av arbetsprogrammet och uppföljningen av rapporten bidrar betydligt till sysselsättningspolitikens utveckling.

Reporting on the progress towards the implementation of the work programme"Education and Training 2010.
Rapportering om framstegen i genomförandet av arbetsprogrammet”Utbildning 2010”.

The implementation of the work programme on the future objectives of education and training systems willaddress
Genomförandet av arbetsprogrammet för utbildningssystemens framtidsmål kommer att omfatta alla 13 målenpå ett konsekvent sätt,

In 2002 he was supported by around 100 Temporary Agent staff in the implementation of the Work Programme which was based on the ETF budget of€ 16.8 million for that year.
År 2002 bistods direktören av omkring 100 tillfälligt anställda i genomförandet av arbetsprogrammet, som byggde på stiftelsens budget på 16, 8 miljoner euro för det året.

Implementation of the work programme concerning customs cooperation approved by the JAI Council on 30.3.2004 following the Council Resolution of 2.10.2003 on a strategy for customs cooperation 2004-2006.
Genomförande det arbetsprogram för tullsamarbete som antogs av rådet(rättsliga och inrikes frågor) den 30 mars 2004 efter rådets resolution av den 2 oktober 2003 om en strategi för tullsamarbete 2004-2006.

In 2001 he was supported by some 115 members of staff in the implementation of the Work Programme which was based on the Foundation's budget of€ 16.2 million for that year.
År 2001 bistods direktören av omkring 115 anställda i genomförandet av arbetsprogrammet, som byggde på stiftelsens budget på 16, 2 miljoner euro för det året.

The implementation of the work programme will be monitored
Arbetsprogrammets genomförande kommer att övervakas

The ESC considers that the timetable set by the Commission is unrealistic and that full implementation of the work programme will require a more extended timescale than that envisaged.
ESK anser att kommissionens tidsplan är orealistisk och att ett fullständigt genomförande av arbetsprogrammet kommer att kräva mer tid än vad som har planerats.

Mechanisms for coordinating the implementation of the work programme at national level are in place in all countries,
Att mekanismer för samordning av arbetsprogrammets genomförande på nationell nivå införs i alla länder, med deltagande av de berörda departementen

which will contribute to the implementation of the work programme.
vilket skall bidra till genomförandet av arbetsprogrammet.

The Board will meet on a regular basis in order to take decisions concerning the implementation of the work programme and exercise the function of overall control over the functioning of the Office.
Styrelsen skall regelbundet sammanträda för att fatta beslut om genomförandet av arbetsprogrammet och skall utöva en övergripande kontroll över byråns arbete.

It is also clear that the dynamic generated by this dialogue and the implementation of an agreed work programme should not be suspended due to prolonged administrative procedures in the passage from action 1 to action 2 implementation of the work programme.
Det står också klart att den dynamik som skapas med denna dialog och genomförandet av det avtalade arbetsprogrammet inte får bromsas av långa administrativa förfaranden vid övergången från fas 1 till fas 2 genomförande av arbetsprogrammet.

They would open tothem the possibility to participate as EU Member States in the implementation of the work programme on theobjectives of education and training within the time horizon set for it.
Det skulle ge dem möjlighet attdelta som EU-medlemsstater i genomförandet av arbetsprogrammet för utbildningssystemens mål inom dentidshorisont som fastställts för programmet.

Implementation of the work programme will require close cooperation with the President of the European Council,
För att genomföra arbetsprogrammet kommer det att krävas nära samarbete med Europeiska rådets ordförande,

With the help of the Task Force, the Commission will monitor the implementation of the work programme established in the mandate with a view to ensuring timely adoption of the standards.
Kommissionen kommer, med arbetsgruppens hjälp, att övervaka genomförandet av det arbetsprogram som fastställts i mandatet, i syfte att se till att standarderna antas i tid.

Implementation of the Work Programme may be affected by the nature of those decisions as well as by whether the budgetary authority grants the Commission sufficient resources to recruit 500 non-permanent staff for essential preparatory work on enlargement.
Genomförandet av arbetsprogrammet kan påverkas av vilka beslut som fattas där och av huruvida budgetmyndigheten beviljar kommissionen tillräckliga resurser för rekrytering av 500 tillfälligt anställda för de viktiga förberedelserna inför utvidgningen.

It will form the basis for the joint report from the Commission and the(Education) Council on the implementation of the work programme on the objectives which will be forwarded to the European Council scheduled for March 20045.
Meddelandet utgör grunden för den gemensamma rapport från kommissionen och rådet(utbildning) om genomförandet av arbetsprogrammet som ska överlämnas till Europeiska rådet i mars 20045.

The Ad Hoc Working Group has made progress in the implementation of the Work Programme by, inter alia,
Gruppen har gjort framsteg i genomförandet av sitt arbetsprogram genom att bland annat anta ett utkast till rekommendationer för utförandet av kulturella,

followed by the submission of an interim report on the implementation of the work programme to the spring 2004 European Council,
Den ska följas av en delrapport om genomförandet av arbetsprogrammet vid Europeiska rådets vårmöte 2004

Stresses therefore that the elaboration and implementation of the work programme resulting from the Report on the concrete future objectives of the education and training systems is a process in its own right;
Betonar därför att utarbetandet och genomförandet av det arbetsprogram som följer av Rapporten om konkreta framtidsmål för utbildningssystemen är ett mål i sig.

review the progress made in the implementation of the work programme agreed in Tampere, and put forward proposals for 2008.
att överblicka framstegen i genomförandet av arbetsprogrammet från Tammerfors och att lägga fram förslag för 2008.

The Council gave its agreement to a report on implementation of the work programme established to follow up the objectives set by the Lisbon reform agenda as regards education
Rådet gav sitt samtycke till en rapport om genomförandet av det arbetsprogram som inrättats för uppföljning av de mål som sattes upp i reformagendan från Lissabon för utbildningssystemen i Europa