What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE WORK PROGRAMME " in Russian?

• осуществления программы работы
• выполнения программы работы
• реализации программы работы
• осуществления рабочей программы
• осуществление программы работы
• осуществлении программы работы
• осуществлению программы работы
• выполнение программы работы
• выполнении программы работы
• выполнением программы работы
• реализацию программы работы

Examples of using Implementation of the work programme in English and their translations into Russian

Implementation of the work programme for 2012- 2014.
Осуществление программы работы.

Iii. overview of resources for the implementation of the work programme.
Iii. обзор ресурсов для осуществления программы работы.

IV. Implementation of the Work Programme in 2011.
VI. Осуществление Программы работы в 2011 году.

III. Institutional arrangements for the implementation of the work programme.
III. Институциональные механизмы для осуществления программы работы.

Implementation of the work programme for 2009- 2011.
Осуществление программы работы на 2009- 2011 годы.

Possible institutional arrangements for the implementation of the work programme.
Возможные варианты институционального устройства для осуществления программы работы.

Implementation of the work programme of the Expert Group.
Осуществление программы работы группы экспертов.

Operating principles of the Platform as they relate to implementation of the work programme.
Принципы деятельности Платформы применительно к осуществлению программы работы.

Item 15: Implementation of the work programme for 2006- 2008.
Пункт 15: Осуществление программы работы на 2006- 2008 годы.

They should become partners with the secretariat in the implementation of the work programme.
Они должны стать партнерами секретариата в выполнении программы работы.

Report on implementation of the work programme for 2006- 2008.
Доклад об осуществлении программы работы на 2006- 2008 годы.

The secretariat has managed to facilitate all processes requested for the implementation of the work programme.
Секретариату удалось облегчить все процессы, требующиеся для осуществления программы работы.

Report on the implementation of the work programme for 2003-2005;
Доклад об осуществлении программы работы на 2003- 2005 годы;

Adequate and predictable financial and human resources are available for implementation of the work programme of the GM.
Наличие надлежащих и прогнозируемых финансовых и людских ресурсов для выполнения программы работы ГМ.

Resources for the implementation of the work programme of THE PEP.
Ресурсы для осуществления программы работы ОПТОСОЗ.

Programme activity 06.5.4: mobilization of extrabudgetary financial resources for implementation of the work programme.
Деятельность по программе 06. 5. 4 мобилизация внебюджетных финансовых средств для осуществления программы работы.

Resources for the implementation of the work programme of THE PEP.
Ресурсы для осуществления программы работы ОПТОЗОС.

Actively undertake or delegate to the Deputy Director seek appropriate funding fund-raising activities for the implementation of the work programme of the Institute;
Активно осуществляет или поручает заместителю Директора деятельность по мобилизации соответствующих средств изыскивает соответствующие средства для реализации программы работы Института;

Item 4: Report on the implementation of the work programme for 2003-2005.
Пункт 4: Доклад об осуществлении программы работы на 2003- 2005 годы.

According to the current text of the statute of INSTRAW, the Director is the only one who actively seeks appropriate funding for the implementation of the work programme of the Institute.
Согласно нынешнему тексту Устава МУНИУЖ Директор является единственным должностным лицом, которое активно изыскивает соответствующие средства для осуществления рабочей программы Института.

Implementation of the work programme during 2009, including the financial report.
Осуществление программы работы в 2009 году, включая финансовый доклад.

Seek appropriate funding for the implementation of the work programme of the Staff College;
Изыскивает соответствующие средства для осуществления программы работы Колледжа персонала;

Implementation of the work programme during 2008, including financial report.
Осуществление программы работы в течение 2008 года, включая доклад о финансовом положении.

Actively seek appropriate funding for the implementation of the work programme of the Institute;
Активно изыскивает соответствующие средства для реализации программы работы Института;

Implementation of the work programme for 1993: progress report on the Institute.
Выполнение программы работы за 1993 год: доклад о работе Института.

Identifies broad strategies required for the development and implementation of the work programme of the Office;
Определяет широкие стратегии, необходимые для разработки и осуществления программы работы Управления;

Report on the implementation of the work programme annexing financial report.
Доклад об осуществлении программы работы с приложением финансового доклада.

Identifying broad strategies required for the development and implementation of the work programme of the department/office;
Определяет общую стратегию разработки и осуществления программы работы департамента/ управления;

Implementation of the work programme following review and endorsement by member States.
Осуществление программы работы после ее обзора и одобрения государствами- членами.

Promotes the application of information technology to the implementation of the work programme in the ESCAP secretariat;
Содействует применению информационных технологий при осуществлении программы работы в секретариате ЭСКАТО;