What is the translation of " IMPLEMENTATION REQUIRES " in Swedish?

• genomförande kräver

Examples of using Implementation requires in English and their translations into Swedish

Any implementation requires balance.
Varje genomförande kräver balans.

A better streamlined review of implementation requires.
En effektivare översyn av genomförandet kräver följande.

Effective implementation requires commitment.
Effektivt genomförande kräver engagemang.

Regrettably, its substantial completion took too long and its full implementation requires continued attention.
Beklagligt nog tog det alltför lång tid att färdigställa den och fortsatt uppmärksamhet krävs för att kontrollera att den genomförs fullständigt.

Implementation requires more than legislative action.
Ett genomförande kräver mer än lagstiftningsåtgärder.

I must conclude by saying that budget implementation requires better management if objectives are to be achieved.
Jag måste avsluta med att säga att budgetens genomförande behöver administreras bättre om målen ska kunna uppnås.

Its implementation requires close cooperation between Member States,
Dess genomförande kräver nära samarbete mellan medlemsstaterna,

This is particularly true in a period where China is engaged in substantial reforms, whose implementation requires the maintenance of societal stability.
Detta gäller inte minst under den här perioden då Kina är engagerat i ett omfattande reformarbete som kräver bibehållande av samhällelig stabilitet för att kunna genomföras.

Thus, their implementation requires political choices to be made
Genomförandet av rättigheterna kräver alltså att det görs politiska val,

The main thing here is that the power of the spirit requires a serious approach and for its implementation requires certain knowledge that not only must know
Det viktigaste här är att kraften i den anda kräver en seriös inställning och för dess genomförande kräver vissa kunskaper som inte bara måste känna till

Proper implementation requires effective and appropriate instruments,
För ett framgångsrikt införlivande krävs det verksamma och lämpliga verktyg

2030 Agenda applies equally to developing and developed countries and its implementation requires transformational economic,
odelbarhet gäller i lika stor utsträckning för utvecklingsländer som för industriländer och dess genomförande kräver omdanande ekonomiska,

Successful implementation requires a joint effort with our partners in Africa at a continental,
Ett framgångsrikt genomförande kräver gemensamma ansträngningar tillsammans med våra partner i Afrika på kontinental,

the consequent decline of the project and the dynamism that its implementation requires.
därmed en nedgång för förslaget, och den dynamik som ett genomförande kräver.

If the notification indicates that implementation requires parliamentary approval in Denmark, the following rules shall apply.
Om det framgår av meddelandet att genomförandet kräver godkännande i Folketinget skall följande bestämmelser vara tilllämpliga.

whereas advance implementation requires that the Regulation be applicable as from 1 July 1996;
säkerställa ett sådant genomförande. För ett påskyndat genomförande krävs att förordningen tillämpas från och med den 1 juli 1996.

The full implementation requires updating the Google Analytics tracking code on all domains whose pages are involved in the experiment.
Vid en fullständig implementering måste du uppdatera Google Analytics-spårningskoden på alla domäner vars sidor ingår i experimentet.

including administrative measures, and its implementation requires the close involvement of actors from different sectors such as the law-enforcement authorities,
inbegripet administrativa åtgärder, och dess genomförande kräver en nära medverkan av aktörer från olika sektorer, t.ex. brottsbekämpande myndigheter,

Usually national implementation requires legislation to be amended
I allmänhet kräver ett nationellt verkställande en omarbetning av lagstiftningen så

The implementation requires the participation of different partners including regional
I genomförandet måste olika partner delta, däribland lokala

The Commission supports these ideas, whose implementation requires further analysis,
Kommittén stöder dessa förslag, som dock kräver ytterligare övervägande,

But effective implementation requires better management
För ett ändamålsenligt genomförande krävs dock bättre förvaltning,

Effective implementation requires a dedicated mechanism that secures the necessary leadership
Effektivt genomförande kräver en fast mekanism som garanterar det ledarskap

Its efficient implementation requires compliance with all environmental legislation
För ett effektivt genomförande av programmet krävs att all miljölagstiftning följs

Even the first step of the implementation requires additional efforts by the com- Tudi prvi korak izvajanja zahteva dodatna prizadevanja\ t.
Even the first step of the implementation requires additional efforts by the com- Även det första steget i genomförandet kräver ytterligare ansträngningar från.

Its successful implementation requires the coordination of efforts and reinforced commitment on
En förutsättning för strategin ska lyckas är samordnade insatser

Its successful implementation requires, however, that national education
Ett framgångsrikt genomförande fordrar dock att nationella utbildningsmyndigheter

If in exceptional cases the implementation requires parliamentary approval in Denmark, the Danish notification
Om genomförandet undantagsvis kräver godkännande i Folketinget i Danmark skall detta anges i Danmarks meddelande enligt punkt 2

In turn, successful implementation requires a system of governance in which the roles of the players are clearly understood,
För ett framgångsrikt genomförande krävs i sin tur styrelseformer där aktörernas roller klart anges,

This being a framework Directive, its implementation requires further decisions that take into account the evolving political,
Eftersom detta är ett ramdirektiv kräver genomförandet ytterligare beslut som tar hänsyn till förändringar i den politiska,

How to use "implementation requires" in an English sentence

A successful IPSAS implementation requires detailed planning.

A successful Acctivate implementation requires some planning.

A successful CRM implementation requires change management.

Successful implementation requires unified support from management.

Proper system implementation requires skill and experience.

Implementation requires the adoption of implementing regulations.

The use case implementation requires explore mode.

Any implementation requires a real whole-school approach.

Aerial photogrammetry technical implementation requires careful preparation.

Successful MRM implementation requires extensive planning beforehand.

How to use "genomförande kräver" in a Swedish sentence

Ett tekniskt optimalt genomförande kräver många fysiska egenskaper.

Förslagens genomförande kräver ökad tillgång på utbildad personal.

Planens genomförande kräver att dessa lämningar slutundersöks".

Förslagens genomförande kräver vissa ändringar i hälso- och sjukvårds­lagen (1982:763).

Delar av detaljplanens genomförande kräver kommunal markanvisning.

Projektens genomförande kräver god samverkan med både Försvarsmakten och Fortifikationsverket.

Förslagets genomförande kräver inte lagstiftning i Sverige.

Det är bara tiden för genomförande kräver en hel del.

Affärens genomförande kräver att förvärvstillstånd beviljas.

Projektets genomförande kräver god samverkan med både Försvarsmakten och Fortifikationsverket.