What is the translation of " IMPLEMENTED JOINTLY " in Swedish?

• genomförs gemensamt
• genomföra tillsammans
• genomföras gemensamt

Examples of using Implemented jointly in English and their translations into Swedish

The Project is implemented jointly with the municipality of the capital of Chechnya.
Projektet som genomförs tillsammans med kommunen huvudstad i Tjetjenien.

Another success was the continuation of the so-called activities implemented jointly.
En annan framgång var fortsättningen av de så kallade gemensamt genomförda verksamheterna.

The share of the projects implemented jointly with the Government(Finnish Transport Agency) varies annually.
Andelen projekt som förverkligas i samverkan med staten(Trafikverket) varierar årligen.

It would be quite normal for these joint decisions to be implemented jointly, in parallel.
Det skulle vara ganska naturligt om dessa gemensamma beslut genomfördes gemensamt och parallellt.

The Action Plan will list actions to be implemented jointly by the competent authorities in the Member States and the Commission.
Handlingsplanen skall innehålla en förteckning över de åtgärder som skall genomföras gemensamt av de behöriga myndigheterna i medlemsstaterna och kommissionen.

Lastly, the EU supports industrial cooperation through programmes implemented jointly with third countries.
Slutligen stöder EU det industriella samarbetet genom program som genomförs tillsammans med tredjeländerna.

The project will be implemented jointly with the authorities and non-governmental organisations working with children
Projektet genomförs i ett samarbete med olika myndigheter och frivilligorganisationer som arbetar med barn och unga,

All of the measures agreed upon by the Council will be implemented jointly by the Council and the Commission.
Alla åtgärder som rådet har fattat beslut om kommer att genomföras gemensamt av rådet och kommissionen.

measures drawn up and implemented jointly.
åtgärder som utarbetas och genomförs gemensamt.

However, the Innovation Union will only be a success if it is implemented jointly with the Member States and the regions.
Innovationsunionen kan dock bara bli framgångsrik om den genomförs tillsammans med medlemsstaterna och regionerna.

special co-operation agreements on specific actions to be implemented jointly.
särskilda samarbetsavtal om vissa åtgärder som de skall genomföra tillsammans.

The Commission proposes an action plan with 9 time-bound actions to be implemented jointly by the Commission and Member States.
Kommissionen föreslår en handlingsplan med nio tidsbegränsade åtgärder som ska vidtas gemensamt av kommissionen och medlemsstaterna.

Actions eligible under the Programme may be implemented jointly with other Union instruments,
Åtgärder som är stödberättigande enligt programmet kan komma att genomföras gemensamt med andra unionsinstrument,

projects are often implemented jointly by several donors.
den enda utländska finansiären. Ofta genomförs projekten ändå som samarbete mellan flera biståndsgivare.

An action plan for co-operation in enforcement, implemented jointly by the competent authorities in the Member States and the Commission.
En handlingsplan för samarbete vid tillsyn, som medlemsstaternas kontrollmyndigheter och kommissionen skall genomföra gemensamt.

Only limited practical experience is available through the pilot phase called Activities Implemented Jointly AIJ.
De praktiska erfarenheterna på detta område är begränsade och har erhållits under pilotfasen som består i"aktiviteter som genomförs gemensamt" AIJ  Activities Implemented Jointly.

Earlier this year the EU agreed on a comprehensive which will be implemented jointly by the EU institutions and the Member States up to 2020.
EU enades tidigare i år om en omfattande som EU-institutionerna och medlemsländerna ska genomföra tillsammans fram till 2020.

This project is implemented jointly with electronic developer Dukosi,
Detta projekt genomförs tillsammans med bland andra elektronikutvecklaren Dukosi,

Experience suggests that the recommendations should also relate to projects to be implemented jointly by European and Indian civil society organisations.
Erfarenheten visar att rekommendationerna bör gälla projekt som kan genomföras gemensamt av företrädare för det indiska och europeiska civila samhället.

Financing of expenditure incurred for measures implemented jointly by several producers' organizations shall be shared among those organizations
Finansieringen av de utgifter som uppkommit för åtgärder som genomförs gemensamt av flera producentorganisationer skall delas mellan dessa organisationer

This programme is founded on Article 169 of the EC Treaty concerning the participation of the Community in the R&D programme implemented jointly by several Member States.
Detta program bygger på artikel 169 i EG-fördraget om gemenskapens deltagande i FoU-programmet som genomförs gemensamt av flera medlemsstater.

Projects shall be proposed and implemented jointly by European professionals and professionals having their residence or place of establishment
För att erhålla finansiering inom ramen för programmet ska projektförslag läggas fram och genomföras gemensamt av yrkesverksamma i Europa och yrkesverksamma som har sin hemvist

Earlier this year the EU agreed on a comprehensive Wildlife Trafficking Action Plan which will be implemented jointly by the EU institutions and the Member States up to 2020.
EU enades tidigare i år om en omfattande handlingsplan som EU-institutionerna och medlemsländerna ska genomföra tillsammans fram till 2020.

Secondly, the continuation of projects under the“Activities Implemented Jointly” should be allowed in such a way that projects that fulfil the qualifying conditions for CDM
Det fortsatta genomförandet av projekt inom ramen för"aktiviteter som genomförs gemensamt" bör ske på ett sådant sätt att projekt som uppfyller de grundläggande kraven för CDM

The other project, about evaluating knowledge of the effects of controlled forest burning on biodiversity, is to be implemented jointly with the CEE Centre in Canada.
Ett annat projekt utvärderar kunskapen om effekterna av skogsbränning på den biologiska mångfalden och genomförs tillsammans med CEE-centret i Kanada.

Approval of programmes relating also to measures to be submitted and implemented jointly by producers' organizations whose members are from one
A Godkännandet av ett program som även innehåller sådana åtgärder som skall föreslås och tillämpas gemensamt av producentorganisationer vars medlemmar tillhör ett eller flera produktionsområden skall

I also understand that the rapporteur calls on the EU to develop a regional policy for the South Caucasus to be implemented jointly with the countries of the region.
Jag förstår även att föredraganden uppmanar EU att utveckla en regional politik för Sydkaukasien, som ska tillämpas i samverkan med länderna i regionen.

a list of projects which will be implemented jointly, at the same time, to help boost
redogöra för vilka projekt som ska genomföras gemensamt för att främja den ekonomiska utvecklingen i regionen

specifically targeted research projects, concertationactions, and Community participation in national researchprogrammes implemented jointly pursuant to Article 169 ofthe Treaty.
integrerade projekt, särskilda målinriktade projekt, samordnade åtgärder samtgenom Europeiska unionens deltagande i nationell forskningsverksamhet som genomförs gemensamt i enlighet medartikel 169 i fördraget.

Community participation in national research activities implemented jointly pursuant to Article 169 of the Treaty.
genom Europeiska unionens deltagande i nationell forskningsverksamhet som genomförs gemensamt i enlighet med artikel 169 i fördraget.

How to use "implemented jointly" in an English sentence

The project is implemented jointly with the Polish company Progress Poland.

The project was implemented jointly with the American company Solar Turbines.

The project is implemented jointly by MESA10 (Slovakia) and CEAS (Serbia).

The project was implemented jointly with Infomost Communications Agency of Moscow.

Our data centre named SAFEHOUSE was implemented jointly with IBM in 2011.

The BNL mission has been implemented jointly with Artigiancassa spa since 2007.

The reverse logistics systems may be implemented jointly or individually by companies.

The project would be implemented jointly by the farmers and the state.

It is implemented jointly by MSW and the Central IT Centre (COI).

This has been designed and implemented jointly by UNDP, UNHABITAT and UNIDO.

How to use "genomföras gemensamt, genomförs gemensamt" in a Swedish sentence

Projektet ska genomföras gemensamt av kommunerna i Kalmar län.

Beskrevs först som genomförs gemensamt av.

Huvud-och halscancer som genomförs gemensamt av.

Vägen-den assistans som genomförs gemensamt av.

Wisconsin center som genomförs gemensamt av.

Arbetet skulle genomföras gemensamt för att hushålla med resurser.

Projektera genomföras gemensamt av Siemens VAI och Siemens Ukraina.

Enkla modellorganismer som genomförs gemensamt av.

Fugl-meyer poäng, som genomförs gemensamt av.

Billigare otc-läkemedel som genomförs gemensamt av.