Proposal for a Council Decision concerning the specific Programmeimplementing the seventh Framework Programme(2007-2011) of the European Atomic Energy Community(Euratom)
Förslag till rådets beslut om ett särskilt program för genomförande av sjunde ramprogrammet(2007-2011) för Europeiska atomenergigemenskapens(Euratom) verksamhet inom området forskning
The Community contribution shall jointly be paid from the budget appropriations allocated to all the relevant themes of the Specific Programme"Cooperation" implementing the Seventh Framework Programme pursuant to Decision 2006/974/EC.
Gemenskapens bidrag ska betalas gemensamt från de anslag som beviljats relevanta temaområden inom det särskilda programmet Samarbete för genomförande av sjunde ramprogrammet i enlighet med beslut 2006/974/EG.
The overall maximum amount for implementing the Seventh Framework Programme during the period 2007 to 2011 is EUR 2 751 million.
Totalbeloppet för genomförandet av sjunde ramprogrammet får under perioden 2007-2011 högst uppgå till 2 751 miljoner euro.
theme of the Specific Programme"Cooperation" implementing the Seventh Framework Programme.
i det särskilda programmet Samarbete för genomförande av sjunde ramprogrammet.
Concerning the specific Programmeimplementing the seventh Framework Programme(2007-2011) of the European Atomic Energy Community(Euratom)
Om ett särskilt program för genomförande av sjunde ramprogrammet(2007-2011) för Europeiska atomenergigemenskapens(Euratom) verksamhet inom området forskning
Communication Technologies" of the Specific Programme"Cooperation" implementing the Seventh Framework Programme.
kommunikationsteknik” inom det särskilda programmet Samarbete för genomförande av sjunde ramprogrammet.
Concerning the Specific Programme“Cooperation” implementing the Seventh Framework Programme(2007-2013) of the European Community for research,
Om det särskilda programmet Samarbete om genomförandet av Europeiska gemenskapens sjunde ramprogram för verksamhet inom området forskning,
The Community financial contribution shall be paid from the budget appropriation allocated to the"Research for the benefit of SMEs" part of the Specific Programme Capacities implementing the Seventh Framework Programme pursuant to Decision 2006/974/EC hereafter"Specific Programme Capacities.
Gemenskapens ekonomiska bidrag skall tas från de medel som avsatts för”Forskning till förmån för små och medelstora företag” i det särskilda programmet Kapacitet för genomförande av sjunde ramprogrammet i enlighet med beslut 2006/974/EG nedan kallat”det särskilda programmet Kapacitet”.
Concerns remain about possible delays in implementing the seventh framework programme in January next year,
the Theme'Health' of the Specific Programme'Cooperation' implementing the Seventh Framework Programme(2007-2013) of the European Community for research,
temat"hälsa" i det särskilda programmet Samarbete som genomför Europeiska gemenskapens sjunde ramprogram för forskning, teknisk utveckling
It is therefore important that, in implementing the Seventh Framework Programme, the Commission take account of the gender issue
Därför är det viktigt att kommissionen när den genomför det sjunde ramprogrammet tar hänsyn till frågan om jämställdhet mellan kvinnor
paid from the budget appropriation allocated to the Theme"Transport" of the Specific Programme"Cooperation" implementing the Seventh Framework Programme according to the provisions of Article 54 of Council Regulation No 1605/2002.
tas från de budgetmedel som avsatts för temaområdet Transport inom det särskilda programmet Samarbete för genomförande av sjunde ramprogrammet, i enlighet med bestämmelserna i artikel 54 i rådets förordning nr 1605/2002.
These funds are to be provided from the Specific Programme"Cooperation" implementing the Seventh Framework Programme for research and technological development,
Medlen kommer från det särskilda programmet"Samarbete" som genomför det sjunde ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration i enlighet
the Theme'Health' of the Specific Programme'Cooperation' implementing the Seventh Framework Programme(2007-2013) of the European Community for research,
hälsotemat i det särskilda programmet Samarbete som genomför gemenskapens sjunde ramprogram för forskning, tekniks utveckling
The contributions shall come from the'Cooperation' Specific Programmeimplementing the Seventh Framework Programme for research, technological development
Bidragen ska komma från det särskilda programmet”Samarbete” för genomförande av sjunde ramprogrammetför forskning, teknisk utveckling
Communication Technologies" of the Specific Programme"Cooperation" implementing the Seventh Framework Programme(2007-2013) of the European Community for research,
kommunikationsteknik” inom det särskilda programmet Samarbete för genomförande av sjunde ramprogrammetför verksamhet inom forskning, teknisk utveckling
Proposal for a Council decision concerning the Specific Programme"Cooperation" implementing the Seventh Framework Programme(2007-2013) of the European Community for research,
Förslag till rådets beslut om det särskilda programmet Samarbete om genomförandet av Europeiska gemenskapens sjunde ramprogram för verksamhet inom området forskning,
Communication Technologies" of the Specific Programme"Cooperation" implementing the Seventh Framework Programme(2007-2013) of the European Community for research,
kommunikationsteknik inom det särskilda programmet Samarbete, för genomförandet av Europeiska gemenskapens sjunde ramprogramför verksamhet inom området forskning,
Council Decision 971/2006/EC of 19 December 2006 concerning the specific programme"Cooperation" implementing the Seventh Framework Programme of the European Community for research,Programme Cooperation"), underlines the need for ambitious pan-European public private partnerships to accelerate the development of major technologies, large research actions at Community level including, in particular, Joint Technology Initiatives;">
I rådets beslut av den 19 december 2006 om det särskilda programmet Samarbete för genomförande av Europeiska gemenskapens sjunde ramprogramför verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling
hereinafter referred to as the'Seventh Framework Programme', and the Theme'Health' of the Specific Programme'Cooperation' implementing the Seventh Framework Programme(2007-2013) of the European Community for research, technology development and demonstration activities, and, in particular.
demonstration(2007-2013), nedan kallat sjunde ramprogrammet, samt av temat hälsa i det särskilda programmet Samarbete som genomför Europeiska gemenskapens sjunde ramprogram för forskning, teknisk utveckling och demonstration(2007-2013), och bland annat att.
Council Decision No 971/2006/EC of 19 December 2006 concerning the Specific Programme“Cooperation” implementing the Seventh Framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities(2007 to 2013)8(hereinafter referred to as the“Specific Programme Cooperation”) identifies an“Article 169 initiative in the field of Ambient Assisted Living” as one of the fields suitable for Community participation in national research programmes jointly implemented on the basis of Article 169 of the Treaty.
I rådets beslut av den 19 december 2006 om det särskilda programmet”Samarbete” för genomförande av Europeiska gemenskapens sjunde ramprogramför verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration(2007-2013)8(nedan kallat det särskilda programmet Samarbete) fastställs ett”Initiativ enligt artikel 169 inom området IT-stöd i boende” som ett av de områden som är lämpliga för gemenskapens deltagande i nationella forskningsprogram som genomförs gemensamt på grundval av artikel 169 i fördraget.
Communication Technologies" of the Specific Programme"Cooperation" implementing the Seventh Framework Programme(2007-2013) of the European Community for research,
kommunikationsteknik” i det särskilda programmet Samarbete för genomförande av Europeiska gemenskapens sjunde ramprogramför verksamhet inom området forskning,
After consultation of the consultative committee for the fusion programme referred to in Article 7(2) of the Specific Programmeimplementing the seventh Framework Programme(2007-11) of the European Atomic Energy Community(Euratom) for nuclear research and training activities, the Commission may finance.
Efter samråd med den rådgivande kommitté för fusionsprogrammet som avses i artikel 7.2 i det särskilda programmet för genomförande av Europeiska atomenergigemenskapens(Euratom) sjunde ramprogram(2007-2011) för verksamhet inom området forskning och utbildning på kärnenergiområdet får kommissionen finansiera följande.
Research Activities shall be EUR 1 billion(one billion euros) paid from the budget appropriation allocated to the Theme'Health' of the Specific Programme'Cooperation' implementing the Seventh Framework Programme for research, technical development
företaget för driftskostnader och forskningsverksamhet skall vara 1 miljard euro som betalas från den budgetpost som avsatts för temat hälsa i det särskilda programmet Samarbete som genomföra sjunde ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling
Communication Technologies" of the Specific Programme"Cooperation" implementing the Seventh Framework Programme for research, technological development
kommunikationsteknik inom det särskilda programmet Samarbete som genomför det sjunde ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling
800 million(eight hundred million) paid from the budget appropriation allocated to the Theme'Transport' of the Specific Programme'Cooperation' implementing the Seventh Framework Programme for research, technical development
och ska betalas från de budgetmedel som avsatts för temaområdet Transport inom det särskilda programmet Samarbete för genomförande av sjunde ramprogrammetför verksamhet inom forskning, teknisk utveckling
the Commission to put in place and implement the Seventh Framework Programme, despite my disappointment that the budget allocated to research
som kommer att möjliggöra ett tillämpande och genomförande av det sjunde ramprogrammet genom avtalet om den gemensamma kompromisståndpunkten mellan Europaparlamentet,
However, I would like to congratulate you on completing the seventh framework programme and implementing it.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文