Examples of using Important fields in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Biochemistry and Molecular biology are important fields within natural sciences.
Progress has also been made towards new bilateral agreements in important fields.
Man har även gjort framsteg beträffande nya bilaterala avtal på viktiga områden.Wave propagation and signal processing are important fields in the technical society of today.
Vågutbredning och signalbehandling är viktiga områden i dagens samhälle.The Committee would encourage the Commission to strengthen cooperation with Canada in these important fields.
Kommittén uppmanar kommissionen att utveckla samarbetet med Canada på dessa viktiga områden.Wave propagation and signal processing are important fields in the technical society of today.
Vågförökning och signalbehandling är viktiga områden i dagens tekniska samhälle.they also opened up new and important fields of study.
öppnade de nya och viktiga fält för analys.This has now been achieved in three important fields: agriculture,
Detta har vi nu upp nått inom de tre viktiga områdena jordbruk, regionalpolitikall of us to introduce the new Community mechanisms into these very important fields.
för oss alla att införa den nya gemenskapsmekanismen inom alla dessa mycket viktiga områden.The book includes 15 chapters that are examining important fields of IT project management like.
Boken innehåller 15 kapitel som granskar viktiga områden IT-projektledning som.human partnership in accordance with the conclusions of the ministerial meetings of foreign affairs as well as in other important fields such as migration.
genomförandet av det sociala, kulturella och mänskliga partnerskapet i enlighet med slutsatserna från utrikesministrarnas möte och på andra viktiga områden, såsom migrationsområdet.EFD Induction offers brazing in various important fields such as the automotive,
EFD Induction erbjuder Induktionslödning inom många viktiga områden inom bl.a. fordons-,Moreover, EU legislation has not yet brought about an effective functioning of the Internal Market in important fields, such as finance and energy.
Dessutom har EU-lagstiftningen ännu inte åstadkommit en effektiv inre marknad på sådana viktiga områden som finans och energi.It involves cooperation in such important fields as alignment of the Chinese security legislation,
Det innebär samarbete inom så viktiga områden som anpassning av den kinesiska säkerhetslagstiftningen,The academic part of our program is designed to educate participants in the highly important fields of innovation and regulation in pharma and MedTech.
Den akademiska delen av vårt program är utformat för att utbilda deltagare i de mycket viktiga områdena innovation och reglering inom pharma och MedTech.This ambition had the consequence that in several important fields Kulturen acquired specialist collections of great significance by both national and international standards.
Denna ambition ledde till att Kulturen inom flera viktiga områden skaffade sig specialsamlingar som både i ett nationellt och internationellt perspektiv är mycket betydelsefulla.the shift towards a world of flows calls for a new approach in important fields of urban policy like culture, economy, planning….
övergången till en värld av flödena kräver en ny strategi inom viktiga områden av stadspolitik som kultur, ekonomi, planering.The aim is to encourage prominent scientists in strategically important fields to continue their research in Europe
Syftet är att uppmuntra framstående forskare inom strategiskt viktiga områden att fortsätta sin forskning i Europaintelligent manufacturing are identified as important fields and are therefore prioritized.
rymdteknik, biomedicin och smart produktion har identifierats som viktiga områden.The research funding makes it possible to extend Hanken's research within important fields like corporate responsibility, says Dean of Research and Innovations Jaakko Aspara.
Forskningsunderstöden gör det möjligt att utöka Hankens forskning inom viktiga områden som företagsansvar, säger Jaakko Aspara som är prorektor för forskning och innovationer.agriculture and other important fields of human life and activity.
jordbruk och andra viktiga områden för mänskligt liv och mänsklig verksamhet.The scope of the cooperation procedure was extended by the Treaty to important fields such as the common transport policy
Genom fördraget har dess användningsområde utvidgats till att omfatta viktiga områden som till exempel den gemensamma transportpolitikenacademia and industry, have yielded recommendations for further actions to co-ordinate research in strategically important fields, such as pharmacogenomics and population genomics.
Cogene anordnat har lett fram till rekommendationer för ytterligare åtgärder för samordning av forskning på strategiskt viktiga områden som farmakogenomik och populationsgenomik.Mr Romeva i Rueda and Mr Kristovskis, have addressed important fields that need to be considered together to a much greater extent,
Ģirts Valdis Kristovskis har tagit upp viktiga frågor som behöver avvägas tillsammans i mycket större omfattningIndustrial policy is a flagship initiative in Europe 2020 alongside other flagships and important fields, such as innovation,
Industripolitik utgör ett av huvudinitiativen i Europa 2020-strategin tillsammans med andra huvudinitiativ och viktiga områden såsom innovation, kompetens,also in other important fields such as innovation,
också inom andra viktiga områden som innovation, utbildning,Another very important field concerns the enforcement of judgments.
This is another important field of endeavour for the Faith that has advanced well.
Detta är ett annat viktigt fält för Trons engagemang som har utvecklats väl.A particularly important field for us is that of education.
Ett synnerligen viktigt fält skall emellertid skolväsendet vara för oss.International law is an increasingly important field of study and practice.
Internationell rätt är ett allt viktigare område för studier och praktik.Another important field is the ultrasonic treatment of coal.
Ett annat viktigt område är ultraljud behandling av kol.
