What is the translation of " IMPORTANT TO EMPHASISE " in Swedish?

• viktigt att betona
• viktigt att understryka
• viktigt att framhålla
• viktigt att poängtera
• viktigt att påpeka

Examples of using Important to emphasise in English and their translations into Swedish

That is very important to emphasise.
Det är mycket viktigt att betona.

It is important to emphasise people's knowledge of healthcare in different countries.
Det är viktigt att betona kunskapen om sjukvården i olika länder.

It seems to me that it is important to emphasise this.
Jag tycker det är viktigt att framhålla detta.

It is important to emphasise where the responsibility lies.
Det är viktigt att betona var ansvaret ligger.

With reference to these characteristics, it is important to emphasise the following distinctive requirements.
Vad gäller dessa särdrag är det viktigt att understryka följande utmärkande faktorer.

It is important to emphasise the practical nature of this.
Det är viktigt att understyrka det praktiska i detta.

but I think it important to emphasise since it is a shortcoming that we must overcome.
jag anser att den är viktig att framhålla, eftersom det är en brist som vi måste övervinna.

It is important to emphasise that politicians do not create jobs.
Det är viktigt att markera att politiker inte skapar arbeten.

which I think all in this House would agree is vitally important to emphasise.
alla parlamentsledamöter är eniga om är mycket viktig att betona.

It is very important to emphasise this.
Det är mycket viktigt att betona detta.

It is important to emphasise the new principles of comitology in this House.
Det är viktigt att betona de nya kommittéprinciperna i den här kammaren.

It is, therefore, highly important to emphasise the knowledge-driven society.
Därför är det oerhört viktigt att betona det kunskapsdrivna samhället.

It is important to emphasise that we regard this as an isolated event.
Det är viktigt att betona att vi betraktar detta som en isolerad händelse.

In this context, it is important to emphasise that nothing is predetermined.
I detta sammanhang är det viktigt att betona att ingenting är förutbestämt.

It is important to emphasise that this is a technical assumption for calculation purposes.
Det är viktigt att understryka att detta är ett tekniskt beräkningsantagande.

With regard to the first objective, it is important to emphasise that we are not talking here about the use of space for military ends.
När det gäller det första målet är det viktigt att poängtera att vi inte talar om att använda rymden för militära ändamål.

It is important to emphasise that the forecast for the repo rate is exactly that- a forecast.
Det är viktigt att understryka att prognosen för reporäntan är just en prognos.

preparations it may be important to emphasise that special means to provide specific and immediate treatment shall be available at the workplace.
blandningar kan det vara viktigt att påpeka att särskilda hjälpmedel ska finnas på arbetsplatsen för omedelbar specialbehandling.

It is important to emphasise that the financial sector must serve as a means to an end.
Det är viktigt att understryka att finanssektorn bör vara ett medel för att uppnå ett mål.

Moreover, it was important to emphasise the uncertainty of the inflation forecasts.
Det är dessutom viktigt att betona osäkerheten i inflationsprognoser.

It is important to emphasise that we do not track you once you leave the BullGuard Web site.
Det är viktigt att poängtera att vi inte spårar dig efter att du har lämnat BullGuard-webbplatsen.

And I think it is important to emphasise pre cisely that point- public understanding.
Jag tror att det är viktigt att betona just denna punkt: den folkliga förståelsen.

It's important to emphasise that PURE WATER is not only available for large office buildings,” adds Adrian.
Det är viktigt att betona att PURE WATER inte bara är tillgängligt för större kontorsbyggnader” lägger Adrian till.

I think it important to emphasise three shortcomings of the resolution.
Jag tycker det är viktigt att understryka tre brister i resolutionen.

It is important to emphasise that the new regulation will be applied in complete accordance with the principle of subsidiarity.
Det är viktigt att betona att den nya förordningen kommer att tillämpas i enlighet med subsidiaritetsprincipen.

At the same time it is important to emphasise that the change only applies to the advisory company.
Det är viktigt att poängtera att förändringen endast gäller rådgivningsbolaget.

It is important to emphasise that they are mistaken, for the EU has no legal powers to regulate hunting for household requirements
Det är viktigt att framhålla att de har fel. Unionen saknar nämligen lagliga befogenheter att reglera husbehovsjakten

It is very important to emphasise that this directive does not grant a concession.
Det är mycket viktigt att framhålla att detta direktiv inte meddelar en koncession.

It is just as important to emphasise the international dimension of European environmental policy.
Det är lika viktigt att betona den europeiska miljöpolitikens internationella dimension.

It Is equally Important to emphasise cooperation within the wider Baltic Sea region, and in particular with Kaliningrad.
Det är lika viktigt att betona samarbetet inom det övriga Östersjöområdet och i synnerhet med Kaliningrad.

How to use "important to emphasise" in an English sentence

Yes, this is very important to emphasise for English fencing history.

Again, I think it is important to emphasise a key point.

It’s important to emphasise the role you’ll play as a volunteer.

It is important to emphasise that the list is not exhaustive.

Yes, it is important to emphasise your pluses rather than minuses.

The use of two opposite words is important to emphasise differences.

It is important to emphasise that any adjustments should be ‘reasonable’.

It is important to emphasise the multi-faith nature of Croatian society.

Similarly, it is important to emphasise changes in the underlying situation.

It’s important to emphasise that these changes are not yet final.

How to use "viktigt att understryka, viktigt att framhålla, viktigt att betona" in a Swedish sentence

Det är så otroligt viktigt att understryka det!

Jag tycker att detta är viktigt att framhålla i debatten.

Däremot är det viktigt att framhålla fakta.

Det anses visst viktigt att understryka i dessa konspirationstider.

Det är också viktigt att betona dynamiken.

Kände att det var jävligt viktigt att understryka det.

Det är dock viktigt att framhålla två saker.

Det är dock viktigt att understryka att bilden är splittrad.

Viktigt att understryka r att detta gller vra nordiska.

Det är också viktigt att framhålla att bl a.