Member States now have to move forward and improve the implementation of programmes.
EU-länderna måste nu gå vidare och förbättra genomförandet av programmen, säger EU-kommissionären med ansvar för regionalpolitik.
Improve the implementation of the“Think Small First” principle
Förbättra genomförandet av principen”tänk småskaligt först”
we must improve the implementation and monitoring of animal welfare provisions in Member States.
en gång betona följande: Vi måste förstärka genomförandet och kontrollen av medlemsstaternas djurskyddsbestämmelser.
Improve the implementation of Single Market legislation
Att förbättra genomförandet av lagstiftningen om den inre marknaden
Increase transparency of public procurement and improve the implementation of public tenders by providing appropriate guidance and supervision.
Öka insynen i offentlig upphandling och förbättra genomförandet av offentliga anbudsförfaranden genom att tillhandahålla lämpliga riktlinjer och kontroller.
our strategy requires the Union to also invest in and improve the implementation of the strategy.
Vår strategi kräver att unionen också satsar på och förbättrar genomförandet av strategin.
Instruments that could improve the implementation and monitoring of the European Youth Pact.
Instrument som kan förbättra genomförandet och uppföljningen av den europeiska pakten för ungdomsfrågor.
Therefore, it is very important to continue to invest in the development of technologies and improve the implementation of national and European digital agendas.
Därför är det mycket viktigt att fortsätta investera i teknisk utveckling och förbättra genomförandet av digitala agendor på medlemsstats- och EU-nivå.
The project aims to develop and improve the implementation of new steels in the low-pressure processes,
Projektet syftar till att utveckla och förbättra implementering av nya stål i lågtrycksprocesserna lågtrycksuppkolning(LPC)
the state must accelerate the pace of reform and improve the implementation of legislation if it is to fulfil its potential.
staten måste skynda på reformtakten och förbättra genomförandet av lagstiftningen om den skall uppfylla sin potential.
Turkey should improve the implementation of its bilateral Readmission Agreement with Greece,
Turkiet bör förbättra genomförandet av sitt bilaterala återtagandeavtal med Grekland
The Programme shall also help tax administrations to facilitate and improve the implementation of the Union directives on taxation,
Programmet ska också hjälpa skattemyndigheter att underlätta och förbättra genomförandet av unionsdirektiven om beskattning
in which we shall analyse where our neighbours can further improve the implementation of the action plans.
där kommer vi att analysera var våra grannländer ytterligare kan förbättra genomförandet av handlingsplanerna.
The Commission believes that the proposed measure may improve the implementation through increased legal security provided to the Member States.
Kommissionen anser att den föreslagna åtgärden kan förbättra genomförandet genom att öka den rättsliga säkerheten för medlemsstaterna.
This should improve the implementation of programmes targeting a large group of physical persons which can only be reached through two levels of dispatch Universities for Erasmus,
Detta bör förbättra genomförandet av program som är inriktade på en stor grupp av fysiska personer som bara kan nås via två utbetalningsnivåer universitet för Erasmus,
However, there is significant potential to further simplify and improve the implementation of waste legislation at national level
Det finns emellertid stora möjligheter att ytterligare förenkla och förbättra genomförandet av avfallslagstiftningen på nationell nivå
simplify and improve the implementation of the EGTC.
förenkla och förbättra tillämpningen av EGTS.
Our secret hope is that the proposed amendments improve the implementation of the cofinanced programmes on the eradication of animal diseases.
Det är vår hemliga förhoppning att de ändringsförslag som lagts fram kommer att förbättra genomförandet av de samfinansierade programmen för utrotning av djursjukdomar.
Increase effective competition in the service sector, ensure the continued opening up of the energy markets, and improve the implementation of Internal Market directives GL 9.
Öka konkurrensen inom tjänstesektorn, fortsätta öppna energimarknaderna för konkurrens och förbättra genomförandegraden av inremarknadsdirektiv punkt 9 i AR.
The proposed measure may improve the implementation as it provides legal security to Member States on the use of all forms of repayable assistance.
Den föreslagna åtgärden kan förbättra genomförandet eftersom den skapar rättslig säkerhet för medlemsstaterna i fråga om användningen av alla slag av återbetalningspliktigt stöd.
is designed to help improve the implementation of the country-specific recommendations.
är utformat för att bidra till att de landsspecifika rekommendationerna genomförs bättre.
The European Union underlines the imperative need to review and improve the implementation of the electoral system, based on the lessons learned from the 2009 elections, before the elections in 2010.
Europeiska unionen understryker den oeftergivliga nödvändigheten av att ompröva och förbättra genomförandet av valsystemet på grundval av dragna lärdomar från 2009 års val före valen 2010.
comparability across Member States and to help improve the implementation of the country-specific recommendations.
mer jämförbar mellan medlemsstaterna och bidra till ett bättre genomförande av de landsspecifika rekommendationerna.
stakeholders to accelerate and improve the implementation of EU legislation by creating synergies across EU Funds
berörda parter att påskynda och förbättra genomförandet av EU-lagstiftningen genom synergier mellan EU-fonder och nationella instrument,
look to reinforce and improve the implementation of European objectives on the national,
försöka förstärka och förbättra genomförandet av EU-målen på nationell,
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文