What is the translation of " INCLUDE FURTHER " in Swedish?

• omfatta ytterligare
• inbegripa ytterligare
• innefatta ytterligare
• inkludera ytterligare
• omfatta vidare

Examples of using Include further in English and their translations into Swedish

Italy has to include further installations.
Italien måste införa fler anläggningar.

Union-level checks on the action plan's implementation could include further visits.
Unionsledda kontroller av tillämpningen av handlingsplanen kan inbegripa ytterligare besök.

Italy has to include further installations.
Italien kommer att inkludera ytterligare anläggningar i EU-ETS.

the UN-ECE/CLRTAP Gothenburg protocol the first CAFE thematic strategy will include further evaluation.
Göteborgsprotokollet kommer den första temainriktade strategin inom ramen för CAFE emellertid att innehålla ytterligare utvärderingar.

The services include further both corrective and emergency maintenance.
Tjänsterna omfattar också både korrigerande och akut underhåll.

The external links set out in this Cookie Policy include further relevant information.
Länkarna till externa webbplatser som anges i denna Cookie policy innehåller ytterligare information.

These include further recommendations for good sites to use.
Dessa inkluderar ytterligare rekommendationer för bra sidor som man kan använda.

It is essential that a comprehensive approach is taken which should also include further specific measures of support for Jordan and Lebanon.
Det är avgörande att ett heltäckande tillvägagångssätt som också inbegriper ytterligare specifika åtgärder för Jordanien och Libanon tillämpas.

This option would include further research to gain a better understanding of the nature and extent of the problem.
Alternativet skulle omfatta vidare forskning för att bättre kartlägga problemet.

The Commission will assess the extent to which existing standards mandates can include further issues related to IoT35
Kommissionen kommer att bedöma i vilken mån befintliga mandat för standarder kan inkludera ytterligare frågor kopplade till sakernas Internet35

Their plans include further global expansion of the franchise network
Planerna omfattar ytterligare en global expansion av franchise-nätverk

the Commission will carefully examine whether the forthcoming revision of the guidelines should include further measures related to on-board training.
kommissionen kommer noggrant att undersöka om den kommande omarbetningen av riktlinjerna bör omfatta ytterligare åtgärder med avseende på utbildning ombord på fartyg.

Profile data may also include further information on your person
Profildata kan också omfatta ytterligare uppgifter om din person

and could include further technical work by the CEPT29 under a mandate from the European Commission.
skulle kunna omfatta ytterligare tekniskt arbete av CEPT29 enligt ett mandat från kommissionen.

The portfolio may also include further documents that are consistent with its purpose.
Dokumentmappen kan också innefatta ytterligare dokument som är förenliga med ändamålet.

paragraph 1 shall be accompanied, if appropriate, by proposals for the amendment of this Directive which could include further extensions to the timetable for meeting the limit value for benzene in Annex I which may be agreed under Article 32.
för miljön skall rapporten som avses i punkt 1 vid behov kompletteras med förslag till ändringar av detta direktiv som kan inbegripa ytterligare förlängningar av tidsfristen för att uppnå gränsvärdet för bensen enligt bilaga I vilka kan komma att beviljas i enlighet med artikel 3.2.

Such assistance may include further contributions to the UN Voluntary Trust Fund.
Detta bistånd kan omfatta nya bidrag till Förenta nationernas fonder med frivilligt avsatta medel.

These include further endeavours in the fields of public administration
Dessa inbegriper ytterligare ansträngningar på områdena offentlig förvaltning

On the contrary, coastal management actions and plans should include further criteria depending on the specific settings of the area
Tvärtom bör kustförvaltningsåtgärder och-planer innefatta ytterligare kriterier beroende på de specifika kännetecknen för det område

This plan will include further steps in transport policy to reduce energy consumption through improving the fuel efficiency of vehicles and gradually replacing oil by other fuels biofuel, natural gas, hydrogen, electricity, etc.
Denna handlingsplan kommer att omfatta ytterligare transportpolitiska satsningar på att minska energikonsumtionen genom att förbättra fordonens bränsleeffektivitet och successivt ersätta olja med andra bränslen biobränslen, naturgas, väte, elektricitet m.m.

It sets out an ambitious agenda for the Millennium Round- which should among other things include further liberalisation and rule-making in the fields of agriculture
Meddelandet innehåller en långtgående dagordning för millenierundan, vilken bland annat borde omfatta ytterligare liberalisering och normgivning rörande jordbruk, tjänster,

They should include further structural fiscal consolidation of more than 0.5% of GDP per year,
Samtidigt skulle de innefatta ytterligare strukturell budgetkonsolidering på mer än 0, 5% av BNP per år

that this system could include further improvements to the activity-based budget
detta system skulle kunna innebära ytterligare förbättringar av den verksamhetsbaserade budgeteringen

The activities will include further development of improved concepts for magnetic confinement schemes with potential advantages for Fusion power stations(focussed on the completion of the construction of the W7-X stellarator device),
Åtgärderna kommer att inbegripa vidare utveckling av förbättrade koncept för magnetisk inneslutning med möjliga fördelar för fusionskraftverk(inriktade på ett slutförande av W7-X stellaratorn), teori och modellering i syfte att få en komplett

This should also include further reforming and improving pedagogical approaches in formal,
Detta bör också omfatta vidare reformer av pedagogiska metoder inom såväl formellt

The grant agreement will include further simplification provisions allowing beneficiaries to gain legal certainty on the eligibility of the costs charged to actions under"Horizon 2020.
Bidragsavtalet kommer att innehålla ytterligare förenklingsbestämmelser som ger mottagarna rättslig säkerhet om huruvida kostnader som belastar åtgärder inom Horisont 2020 stödberättigande.

These reforms should include further improvements in the judicial system
Dessa reformer bör inbegripa ytterligare förbättringar av domstolsväsendet

Those objectives include further increasing the capabilities
Dessa mål innefattar att ytterligare öka medlemsstaternas

Necessary measures include further market reform, strengthened cooperation in research,
De nödvändiga åtgärderna omfattar ytterligare marknadsreformer, stärkt samarbete inom forskning,

Such proposals will include further examination of a number of ideas:
Sådana förslag kommer inbegripa ytterligare undersökning av en rad uppslag: