What is the translation of " INCLUDING CERTAIN " in Swedish?

• inklusive vissa
• inklusive viss

Examples of using Including certain in English and their translations into Swedish

Viscose(25) or cupro(21), including certain types of modal fibre 22.
Viskos(25) eller kupro(21), inklusive vissa typer av modalfiber 22.

Including certain food items in diet can help body to flush out unwanted toxins accumulated in body.
Inklusive vissa livsmedel i kosten kan hjälpa kroppen att spola ut oönskade gifter ackumuleras i kroppen.

As for Option b but including certain non-modular combinations.
Som alternativ b, men inklusive vissa kombinationer som inte är modulfordon.

The sciatic nerve, the fat of the intestines, and the blood, including certain blood vessels.
Ischiasnerven, inälvsfettet och blodet, inklusive vissa viktiga blodkärl.

Some people, including certain delegates in this House, are trying to trivialise the issue.
Vissa, även vissa parlamentsledamöter, försöker banalisera detta.

Cohesion policy in an enlarged Union after 2006, including certain financial aspects.
Sammanhållningspolitiken i en utvidgad union efter 2006, inbegripet vissa finansiella aspekter.

It aims at including certain activities of the extractive industries, including tailings disposal facilities.
Genom förslaget strävar man efter att i direktivets tillämpningsområde inkludera viss verksamhet inom gruvindustrin, inklusive avfallsdammanläggningar.

Tetralysal interacts with other medicines, including certain anticoagulants and antibiotics.
Zithromax kan ha en växelverkan med andra mediciner, däribland viss migränmedicinering och blodförtunningsmedel.

Some medications, including certain birth control pills
Vissa läkemedel, däribland vissa p-piller och typer av antibiotika,

Starbreeze announced via a press release on December 3, 2018 that the company, including certain subsidiaries, entered into reconstruction.
Starbreeze meddelade den 3:e december 2018 att bolaget, inklusive vissa dotterbolag, befinner sig i rekonstruktion.

Many products available in the Store(including certain Microsoft products and certain third party products)
Många produkter som är tillgängliga i butiken(däribland vissa Microsoft-produkter och vissa produkter från tredje man)

If your housing is the object of adaptation, we process data about the housing adaptation including certain data on your health.
Om din bostad är föremål för bostadsanpassning behandlar vi uppgifter om bostadsanpassningen inklusive vissa uppgifter om din hälsa.

We internally use your information, including certain survey data, for the following limited purposes.
Vi använder din information, inklusive vissa enkätdata, internt för följande begränsade ändamål.

If you choose to delete your account, you will not be able to take advantage of all the functions of the App, including certain personalized features.
Om du väljer att radera ditt konto, kan du inte utnyttja alla funktioner i appen, inklusive vissa personliga funktioner.

Xenical interacts with other medicines, including certain anticoagulants and medicines for thyroid disorders.
Zithromax kan ha en växelverkan med andra mediciner, däribland viss migränmedicinering och blodförtunningsmedel.

Quite simply because this directive will set a new emphasis that will eradicate certain monopolies, including certain national monopolies.
Bara för att detta direktiv kommer att ge en ny inriktning som innebär att vissa monopol försvinner, även vissa nationella monopol.

You may opt out of certain types of tracking, including certain analytics and tailored advertising,
Du kan välja bort vissa typer spårning, inklusive viss analys och riktad reklam,

Please note the information gathered by cookies is necessary to provide some McAfee services, including certain subscriptions.
Informationen som samlas in via cookies behövs för att vi ska kunna tillhandahålla vissa McAfee-tjänster, inklusive vissa prenumerationstjänster och automatiska uppdateringar.

Information about customers of Distribution Networks, including certain Personal Information relating to such customers
Information om Distributionsnätverks kunder, inklusive vissa Personuppgifter tillhörande sådana kunder

usage of the Software, including certain personally identifiable information.
användningen av programvaran, inklusive vissa personligen identifierbar information.

Under the regulation, standard policy conditions, including certain"black" clauses,
Enligt villkoren i förordningen är enhetliga försäkringsvillkor, inklusive vissa"svartlistade" klausuler,

Starbreezeannounced via a press releaseon December 3, 2018 that the company, including certain subsidiaries, entered into reconstruction.
Starbreezemeddelade via pressmeddelandeden 3 december 2018 att bolaget, inklusive vissa dotterbolag inträtt i rekonstruktion.

It cannot be excluded that this will have to involve proposals, including certain"housekeeping amendments", and that this may go beyond the matters mentioned in this Report.
Det kan inte uteslutas att detta kommer att innefatta förslag, även vissa"hushållningsändringar", och att detta kan gå utöver de frågor som tas upp i denna rapport.

Council Directive 2008/114/EC16 lays down a process with a view to enhancing the security of designated European critical infrastructure, including certain gas infrastructure, in the Union.
Rådets direktiv 2008/114/EG16 föreskriver ett förfarande med syfte att förbättra säkerheten hos utsedd europeisk kritisk infrastruktur, inklusive viss gasinfrastruktur, i unionen.

In August 2001 the OIE published the Fourth Edition 2000 of the said Manual, including certain modifications in the description of tests for brucellosis.
I augusti 2001 offentliggjorde OIE den fjärde utgåvan, 2000, av ovannämnda handbok, med bland annat vissa ändringar av beskrivningen av brucellostest.

our furry friends can be allergic to a wide variety of allergens, including certain foods, pollen,
så kan våra lurviga vänner vara allergiska mot en mängd olika allergener, inklusive vissa livsmedel, pollen

we collect technical information transmitted by your device, including certain software and hardware information(e.g. the type of browser
samlar vi in teknisk information som din enhet överför, inklusive viss mjuk- och hårdvaruinformation(t.ex. vilken typ av webbläsare

To take account of varying consumption habits in the Community, Member States should have the option of including certain low fat products
För att dessutom ta hänsyn till olika konsumtionsmönster i gemenskapen bör medlemsstaterna även få välja om de vill inbegripa vissa mjölkprodukter med låg fetthalt

Starbreeze announced via a press release on December 3, 2018 that the company, including certain subsidiaries, entered into reconstruction.
Starbreeze meddelade via pressmeddelande den 3 december 2018 att bolaget, inklusive vissa dotterbolag inträtt i rekonstruktion.

On 30 November 2000, the Parliament adopted at first reading its opinion4 including certain amendments to the Commission proposal.
Den 30 november 2000 antog Europaparlamentet vid sin första behandling sin ståndpunkt4 som innehöll vissa ändringar av kommissionens förslag.