What is the translation of " INCLUDING THE DATA " in Swedish?

• inklusive alla uppgifter
• inkluderade data

Examples of using Including the data in English and their translations into Swedish

The program supports work with most modern types of archives, including the data of the exe and msi format.
Programmet stöder arbete med de flesta moderna typer av arkiv, inklusive data från exe och msi format.

All of our information, including the data we collect about you described in this policy,
Datahemvist All vår information, inklusive personuppgifter om dig som beskrivs i denna integritetspolicy,

The web navigation log provides a complete display of all pages used, including the data obtained by the cookie.
Webnavigationsloggen visar en fullständig visning av alla sidor som används, inklusive data som erhållits av cookien.

We may provide your data including the data about your interests in our products to Third-Parties for the purposes of serving you more relevant ads.
Vi kan lämna ut dina uppgifter, inklusive uppgifter om ditt intresse av våra produkter, till tredje parter i syfte att visa dig mer relevanta annonser.

encrypts the packet, including the data and the sender's identity and signature.
krypterar paketet, inklusive data och avsändarens identitet och signatur.

you can request to receive a file exported from the site with the personal information we have about you, including the data you provided.
har skrivit några kommentarer på denna webbplats kan du begära en exportfil med de personuppgifter vi har om dig, inklusive alla uppgifter du har gett oss.

In retrospective meta-analyses including the data of both studies, a statistically significant overall treatment effect was found p=0.0076;
I retrospektiva metaanalyser som inkluderade data från båda studierna påvisades en statistiskt signifikant övergripande behandlingseffekt p=0,0076;

If you leave comments, you can request a file for exporting personal data that we have saved about you, including the data you provided.
Om du lämnar kommentarer kan du begära en fil för att exportera personuppgifter som vi har sparat om dig, inklusive de uppgifter du angav.

In retrospective meta-analyses including the data of both studies, an overall treatment effect was found which was statistically significant p=0.0076;
I retrospektiva metaanalyser som inkluderade data från båda studierna påvisades en övergripande behandlingseffekt som var statistiskt signifikant p=0, 0076; 8 miljoner IE

Regardless of the form, any information transmitted pursuant to this Regulation shall be of a confidential nature, including the data stored in the CIS.
Oavsett form skall alla upplysningar som överlämnas i enlighet med denna förordning vara konfidentiella, däribland de uppgifter som finns lagrade i TIS.

For this purpose, we process your personal data including the data necessary to process the order,
För detta syfte bearbetar vi dina personliga data inklusive data som behövs för att bearbeta din order,

have left a comment, you can request to get personal data in the export file from us, including the data you provide to us.
har skrivit några kommentarer på denna webbplats kan du begära en exportfil med de personuppgifter vi har om dig, inklusive alla uppgifter du har gett oss.

are not responsible for any Third-Party Sharing Services or their actions, including the data that these Third-Party Sharing Services collect from you
ansvarar inte för Delningstjänster från utomstående parter eller deras åtgärder, vilket inkluderar de data som de kan samla in

you may want to receive an exported file of the personal data we hold about you, including the data you provide us.
har skrivit några kommentarer på denna webbplats kan du begära en exportfil med de personuppgifter vi har om dig, inklusive alla uppgifter du har gett oss.

The CHMP was of the opinion that based on the totality of the data submitted, including the data from the pulmonary deposition study(Study 2007-76-DOS-6),
CHMP ansåg att utifrån den samlade mängden inlämnade uppgifter, inklusive uppgifter från den pulmonella deponeringsstudien(studie 2007- 76- DOS- 6),

on the site or if you have left comments, you can request an export file for personal data that we saved about you, including the data you provided.
har lämnat kommentarer så kan du begära ut en exporterad fil med de personliga data vi lagrar om dig, inkluderande all data du gett oss.

Member States shall transmit the results referred to in Article 3 to the Statistical Office of the European Communities, including the data declared confidential by the Member States pursuant to domestic legislation
Medlemsstaterna skall lämna över resultaten av uppgiftsinsamlingen som avses i artikel 3, inbegripet de uppgifter som medlemsstaterna förklarat insynsskyddade med stöd av nationell lag eller praxis beträffande insynsskyddade uppgifter, i enlighet med rådets förordning(Euratom,

you can request to receive an exported file of the personal data we have about you, including the data you have provided to us.
har skrivit några kommentarer på denna webbplats kan du begära en exportfil med de personuppgifter vi har om dig, inklusive alla uppgifter du har gett oss.

The Member States shall transmit the results of Annex B, including the data which have been declared confidential by Member States in accordance with national legislation
Medlemsstaterna skall överlämna resultaten enligt bilaga B, inklusive de uppgifter som medlemsstaterna enligt nationell lagstiftning eller praxis för statistiskt insynsskydd har förklarat

The gist of the material included in this phase encompasses the components of an information system, including the data, the personnel, the hardware and the software.
Sammanfattning av det material som ingår i denna fas omfattar komponenterna i ett informationssystem, inklusive data, personal, maskinvaran och programvaran.

they shall forward the results of the survey, including the data declared confidential by the Member States pursuant to domestic legislation
skall de vidarebefordra undersökningsresultaten inklusive de uppgifter som är insynsskyddade enligt medlemsstaternas lagstiftning eller praxis för skydd

incomplete data, including the data about the item's price or availability.
ofullständiga uppgifter, inklusive uppgifter om artikelns pris eller tillgänglighet.

transmit the results, including the data declared confidential by the Member States pursuant to national legislation or practice concerning statistical confidentiality,
överlämna resultaten, inklusive de uppgifter som av medlemsstaterna förklarats sekretessbelagda enligt nationell lagstiftning eller nationellt bruk rörande insynsskydd i statistik,

you may request an export file from the website with the personal data that we possess about you, including the data that you have provided to us.
har skrivit några kommentarer på denna webbplats kan du begära en exportfil med de personuppgifter vi har om dig, inklusive alla uppgifter du har gett oss.

rely on directory and directory enquiry services including the data of all telephone users that want to be listed.
de portugisiska konsumenterna fick tillgång till sådana tjänster, inklusive uppgifter om alla telefonanvändare som vill finnas med i förteckningen.

in connection with the use of the information on these web pages, including the data stated therein.
en följd av användning av informationen på dessa webbsidor, inklusive de uppgifter som anges på dessa.

you can request to receive a file exported from the site with the personal data we have about you, including the data you have provided.
har skrivit några kommentarer på denna webbplats kan du begära en exportfil med de personuppgifter vi har om dig, inklusive alla uppgifter du har gett oss.

start operating in 2013, and that will give direct access to a range of datasets from across the EU including the data available through the Commission portal.
som kommer att ge direkt tillgång till ett brett urval dataset från hela EU inklusive uppgifter som är tillgängliga genom kommissionens portal.