What is the translation of " INDENTURED " in Swedish?

• kontrakterade
• indentured
• kontraktstjänare

Examples of using Indentured in English and their translations into Swedish

An indentured servant no more.
Aldrig mer en betjänt.

Page not found- Indentured.
Sidan kunde inte hittas- Vildmarksservice.

Being indentured? Was it dreadful?
Var det hemskt att vara kontraktstjänare?

You know, you're not an indentured servant.
Du är ingen livegen tjänare.

I was indentured to a baker in Boston, sir.
Jag var lärling hos en bagare i Boston, sir.

Was it dreadful, being indentured?
Var det hemskt att vara kontraktstjänare?

African indentured servants arrive on a Dutch ship;
Afrikanska kontrakterade tjänare anländer på en holländsk ship;

It all sounds so tedious and indentured.
Det låter så tråkigt och kontraktsmässigt.

So, wait-- you're an indentured servant to the junkyard king?
Så vänta… Är du en kontraktanställd tjänare till skrot kungen?

That almost sounds so tedious and indentured.
Det låter så tråkigt och kontraktsmässigt.

We could not be indentured, indebted or enslaved.
Vi fick inte vara i kontrakt, stå i skuld eller vara förslavade.

Oh, that almost sounds sounds so tedious and indentured.
Det låter så tråkigt och förslavande.

When I was a lad, we had indentured bondservants.-Stout Cornishmen and Scotsmen.
När jag var liten hade vi livegna tjänare från Cornwall och Skottland.

Oh, that almost sounds sounds so tedious and indentured.
Det låter så tråkigt och kontraktsmässigt.

The status of indentured servants in early Virginia
Statusen med kontrakt tjänare i början av Virginia

they love being indentured servants.
de älskar att vara kontraktsbundna tjänare.

The introduction of indentured East Indian workers alleviated the labor shortage and added another group to Guyana's ethnic mix.
Införandet av kontraktsanställda östindier minskade bristen på arbetskraft och skapade ytterligare en etnisk grupp i Guyana.

We have over 2,000 workers, mostly indentured.
Vi har över 2000 arbetare och de flesta har kontrakt.

At some point, approximately 1540, Tottel was indentured to a William Middleton,
Runt 1540 var Tottel lärling hos William Middleton,

And the coercive principle(the guys from Palace servants, indentured peasants).
Och den tvingande princip(killarna från palace tjänare, kontraktsarbetare bönder).

LOL you make a huge assumption about me wanting indentured servitude, then get all huffy when I point out the sla very Obama re-instated in the U.
LOL du göra en enorm antagande om mig vill indentured slaveri, sedan få alla snarstucken när jag påpeka SLA mycket Obama återinföras i U.

if you are enslaved, indebted or indentured.
ni är förslavade står i skuld eller har slavkontrakt.

Because almost all of the Chinese indentured immigrants were men,
Eftersom de flesta kinesiska kontraktsimmigranterna var män gifte de sig med indier

The first group of 20 or so Africans were brought to Jamestown in 1619 as indentured servants.
De första afrikanerna i Brittiska Nordamerika kom till Jamestown 1619 som kontrakterade tjänare.

worked by indentured European labour,
som arbetades av indentured europeisk arbetskraft,

encouraged a long-term indentured labour trade called"blackbirding".
en långsiktig kontraktsanställd arbetskraftshandel kallad"blackbirding".

The international award-winner Guiana 1838, a film by Guyanese-born, US-based writer and director Rohit Jagessar that depicts the arrival of indentured Indian servants to the Caribbean in 1838 following the 1834 abolition of slavery in the British Empire, was released in 2004.
Guiana 1838 är en film som släpptes 2004 av den guyanafödde regissören Rohit Jagessar som avbildar ankomsten av kontrakterade indiska statstjänstemän till Karibien år 1838 efter 1834 års abolitionistiska handlingar i slaveriet av det brittiska imperiet.

with English landowners importing enslaved Amerindians and indentured Europeans.
med engelska markägare som importerade enslavade Amerindians och indentured européer.

Charles Duquet has vacated his indenture.
Charles Duquet har brutit sitt kontrakt.

Then you will serve your indenture.
Då får du uppfylla ditt kontrakt.

How to use "indentured" in an English sentence

Federal employees are not indentured servants.

Ben Horton, $lave’s artistic indentured servant.

Indentured servitude was not particularly pleasant.

They are 21st century indentured servants.

Postal Sampson indentured hazardousness debarring rompingly.

Why not simply keep indentured servants?

Erny indentured his glamor, betting outright.

Take, for instance, the indentured slave.

These people were called indentured servants.

Instead, it’s more like indentured servanthood.

How to use "kontraktstjänare, kontrakterade" in a Swedish sentence

Under 1800- och tidigt 1900-tal skickades tamiltalande kontraktstjänare till många delar av Brittiska imperiet.

De kontrakterade hyresintäkterna uppgår till 81,9 Mkr.

Orgeln kan kontrakterade och slemhinnan korrugerad.

Kungsbacka kommun har egna kontrakterade jourhem.

En kontraktstjänare bestraffades vanligtvis med förlängning av hens kontrakt.

Wallenstam kontrakterade Titania som totalentreprenör för projektet.

En kontraktstjänare bestraffades vanligtvis med förlängning av sitt kontrakt.

Externt kontrakterade människor kan inte göra det.

Någonting som kontrakterade pilot han visste.

Barn till döda kontraktstjänare köptes och såldes.